Weird Tales [v1 #2, abril 1923 (25¢, 192pp+, pulp, cubierta de R. M. Mally) 7 · The Scar · Carl Rasmus · nv
23 · Beyond the Door · J. Paul Suter · ss
34 · The Tortoise Shell Comb · Roylston
Markham · ss
37 · A Photographic Phantasm · Paul Crumpler,
M.D. · ar
38 · The Living Nightmare · Anton M. Oliver ·
ss
42 · The Incubus · Hamilton Craigie · ss
49 · The Bodymaster · Harold Ward · nv
70 · Jungle Death · Artemus Calloway · ss
75 · The Snake Fiend · Farnsworth Wright · ss
81 · A Square of Canvas · Anthony M. Rud · ss
91 · The Affair of The Man in Scarlet · Julian
Kilman · ss
99 · The Hideous Face · Victor Johns · ss
105 · The Forty Jars · Ray McGillivray · ss
114 · The Wish · Myrtle Levy Gaylord · vi
116 · The Whispering Thing [Part 1 of 2] ·
Laurie McClintock & Culpeper Chunn · na
139 · The Thing of a Thousand Shapes [Part 2
of 2] · Otis Adelbert Kline · nv
152 · The Conquering Will · Ted Olson · ss
157 · Six Feet of Willow—Green · Carroll K. Michener
· ss
163 · The Hall of The Dead · Francis D.
Grierson · ss
169 · The Parlor Cemetery · C. E. Howard · ss
173 · Golden Glow · Harry Irving Shumway · ss
180 · The Eyrie
Poco se puede destacar del segundo número de Weird Tales. La mayoría de los
relatos presentados son de autores prácticamente desconocidos. Uno de estos
relatos si esta traducido al español, es Beyond
the Door de J. Paul Suter. Vamos a
aprovechar la mediocridad de este número para hablar de un autor que aparece
entre sus páginas y que a la larga va a ser fundamental en la historia de la
revista como editor. Él es Farnsworth Wright.
Farnsworth Wright (Santa
Barbara, California, 29 de julio de 1888-Jackson Heights, Nueva York, 12 de
junio de 1940), fue un escritor y editor estadounidense. Es conocido sobre
todo por ser el editor de la revista pulp de fantasía y terror Weird Tales durante
su etapa de mayor prestigio; editó 179 números de la revista entre noviembre de
1924 y marzo de 1940. Jack Williamson se refirió a él
como «el primer gran editor del género fantástico», y el editor y bibliógrafo
E. F. Bleiler lo describe en su libro The Guide to Supernatural Fiction como
«un excelente editor que sabía reconocer los trabajos de calidad». Wright nació en California y
estudió en la Universidad de Nevada en Reno y en la Universidad de Washington.
Su madre le enseñó música y le inspiró su interés por los clásicos y por el
arte; era un amante de la poesía, lo que posteriormente le llevó a incluirla en
Weird Tales cuando fue su editor, uno de los pocos mercados del mundo pulp para
el verso. Su primer trabajo fue como reportero, pero fue reclutado en el
ejército de los Estados Unidos en 1917 y sirvió en la infantería en la Primera
Guerra Mundial. Wright trabajaba como crítico
musical para el Chicago Herald and Examiner cuando comenzó su relación con la
revista pulp de fantasía y terror Weird Tales, fundada en 1923. Al principio
trabajó como lector manuscritos, y en 1924 sustituyó al primer editor de la
revista, Edwin Baird, cuando este último fue despedido por J. C. Henneberger,
propietario de la editorial. Durante su etapa como editor de
Weird Tales, que se prolongó hasta 1940, la revista publicó regularmente
relatos de autores notables como H. P. Lovecraft, Robert E. Howard y Clark
Ashton Smith. Sin embargo, Wright tenía una relación tensa con los tres
escritores, rechazando algunas de sus obras más importantes, como En las
montañas de la locura y La sombra sobre Innsmouth de Lovecraft, La hija del
gigante helado de Howard, o The Seven Geases de Smith. Podría ser
desalentador y alentador con igual falta de lógica. Su preferencia por los
relatos cortos le llevó a desalentar especialmente a Lovecraft, cuyas mejores
obras eran extensas durante la década de 1930. Sin embargo, en palabras del
historiador Mike Ashley, «Wright convirtió Weird Tales de una revista pulp de
terror relativamente rutinaria a lo que se ha convertido en una leyenda». Sus gustos variados permitieron
la publicación de géneros variados, como la espada y brujería de Robert E.
Howard, la ficción cósmica de Lovecraft, las historias de detectives de lo
oculto de Seabury Quinn, las chinoiseries de E. Hoffman Price y Frank Owen, las
historias de terror de Paul Ernst y las óperas espaciales y aventuras
pandimensionales de Edmond Hamilton y Nictzin Dyalhis. Wright también editó anónimamente
una antología de historias de Weird Tales, The Moon Terror (1927), como un
extra para los suscriptores. Esta antología incluía The Moon Terror, de A. G.
Birch; Ooze, de Anthony M. Rud; Penelope, de Vincent Starrett; y An Adventure
in the Fourth Dimension del propio Wright, descrita como «una sátira alucinante
sobre las teorías cuatridimensionales de los matemáticos y las historias
interplanetarias en general». Sin embargo, el contenido de la antología
(lamentablemente representativo de lo peor de los primeros años de la revista)
supuso que el libro tardó años en venderse. Wright también editó una revista
hermana, Oriental Stories (más tarde cambió de nombre a Magic Carpet Magazine),
que duró desde 1930 hasta 1934. Wright (apodado «Platón» por sus
escritores) impulsó la carrera de tres importantes artistas gráficos del género
fantástico: Margaret Brundage, Virgil Finlay y Hannes Bok. Todos ellos le
hicieron su primera venta a Weird Tales. Wright era amigo íntimo de algunos
escritores que publicaban en la revista, como E. Hoffman Price (que a menudo le
ayudó a leer los manuscritos que se presentaban a la revista) o Otis Adelbert
Kline. En ocasiones bajo el seudónimo
Frances Hard, también publicó algunas de sus propias obras de ficción, pero
no se consideran memorables. Su poesía se considera más delicada, pero él
limitó su publicación. El escritor Robert Bloch describe
a Wright como «un hombre alto y delgado, con voz baja y suave que, junto con
una persistente parálisis que se debió probablemente a los efectos de la
enfermedad de Parkinson, una aflicción que le había acosado desde el servicio
militar durante la guerra, una autoridad en Shakespeare y un ex crítico de
música, este hombre de voz blanda, calvo y prematuramente envejecido parecía
poco apropiado como editor de una publicación con chicas desnudas en sus
portadas y horrores ocultos en sus páginas». Wright se casó con Marjorie J.
Zinkie (Aurora, Illinois, 1 de septiembre de 1893-Bellevue, Washington, 9 de
abril de 1974) en torno a 1929. Ella era graduada por la Universidad de
Washington y trabajó como bibliotecaria en distintos lugares. Tuvieron un hijo,
Robert Farnsworth Wright (Chicago, 21 de abril de 1930- Bellevue, 1 de marzo de
1993). Wright había desarrollado la
enfermedad de Parkinson en 1921; en 1930 ya no pudo firmar sus propias cartas.
Intentó lanzar la Wright's Shakespeare Library en 1925 con una edición de
formato pulp de El sueño de una noche de verano, pero a pesar de las
ilustraciones del conocido artista Virgil Finlay, el libro no se publicó. Su creciente mala salud lo obligó
a dimitir como editor de Weird Tales en 1940, y falleció el 12 de junio de ese
mismo año; está enterrado en el Willamette National Cemetery en Portland
(Oregón). Dorothy McIlwraith le sucedió como editora de la revista. |
Una historia cronológica de la ciencia ficción, fundamentalmente a través de las revistas pulp.
Buscar este blog
domingo, 12 de enero de 2020
002. WEIRD TALES. 1ª ETAPA. (1923-1924). v1 #2
lunes, 6 de enero de 2020
001. WEIRD TALES. 1ª ETAPA. (1923-1924). v1 #1
Weird Tales [v1 #1, marzo 1923] (25¢, 192pp+, pulp, cubierta de R. R. Epperly)
7 · The Dead Man’s Tale · Willard E. Hawkins · ss
19 · Ooze · Anthony M. Rud · nv
32 · The Thing of a Thousand Shapes [Part 1 of 2] · Otis Adelbert Kline · nv
41 · The Mystery of Black Jean · Julian Kilman · ss
47 · The Grave · Orville R. Emerson · ss
53 · Hark! The Rattle! · Joel Townsley Rogers · ss
59 · The Ghost Guard · Bryan Irvine · ss
65 · The Ghoul and The Corpse · G. A. Wells · ss
73 · Fear · David R. Solomon · ss
77 · The Chain · Hamilton Craigie · ss
89 · The Place of Madness · Merlin Moore Taylor · ss
98 · The Closing Hand · Farnsworth Wright · vi
100 · The Unknown Beast · Howard Ellis Davis · ss
106 · The Basket · Herbert J. Mangham · ss
110 · The Accusing Voice · Meredith Davis · nv
119 · The Sequel [Fortunato] · Walter Scott Story · vi
122 · The Weaving Shadows · W. H. Holmes · ss
131 · Nimba, The Cave Girl · R. T. M. Scott · ss
135 · The Young Man Who Wanted to Die · Anon. · ss
140 · The Scarlet Night · William Sanford · ss
143 · The Extraordinary Experiment of Dr. Calgroni · Joseph Faus & James Bennett Wooding · ss
150 · The Return of Paul Slavsky · George Warburton Lewis · ss
156 · The House of Death · F. Georgia Stroup · ss
161 · The Gallows · I. W. D. Peters · ss
164 · The Skull · Harold Ward · ss
169 · The Ape-Man · James B. M. Clark, Jr. · ss
Este es el índice del primer
número de Weird Tales. Destacamos cuatro autores entre sus páginas: Harold
Ward, Fanswort Wright, Anthony M. Rud y Otis Adelbert Kline.
Harold
Ward tiene traducidos dos relatos al castellano en cuatro
libros diferentes.
Farnsworth
Wright, aparte de su posterior labor como editor de la revista,
tiene traducidas algunas de sus cartas al castellano. Este escritor y editor es
fundamental en la historia de la revista. En próximas entradas veremos más sobre
el mismo.
Anthony M. Rud
Anthony
M. Rud, también tiene traducido un relato al castellano. Anthony
Melville Rud (1893-1942) fue uno de los escritores norteamericanos más
importantes de la era del relato pulp. En este contexto, los relatos de Anthony
M. Rud, que van desde el terror a la ciencia ficción, pasando por el cuento de
detectives, aparecieron con gran reconocimiento en las grandes revistas de la
época, como Weird Tales, Argosy y Thrilling Wonder Stories.
Por último, Otis
Adelbert Kline es el autor más sobresaliente de este primer número.
Vamos a dedicarnos a él a continuación.
Otis Adelbert Kline (1891-1946)
nacido en Chicago, Illinois, EE.UU., fue un compositor, novelista de aventuras
y agente literario durante la época dorada del pulp. Muchos de sus primeros
trabajos aparecieron en la revista Weird Tales. Kline era un orientalista
aficionado y estudiante autodidacta de árabe, como su amigo y en varias
ocasiones colaborador, E. Hoffmann Price.
Kline fue editor asistente de Weird Tales desde sus inicios. Contribuyó con numerosas historias a la revista y editó un único número; el de mayo–julio de 1924 (el cual también contenía su cuento "La Entidad Maligna").
A mediados de los años 1930 Kline
abandonó en gran parte la escritura para centrarse en su carrera como agente
literario (el más famoso de sus representados y amigo fue el autor para Weird
Tales Robert E. Howard, pionero de la Espada y brujería y creador de Conan el
Bárbaro). Kline representó a Howard desde la primavera de 1933 hasta su muerte
en junio de 1936, y continuó ejerciendo como agente literario de las obras de
Howard después. Ha sido sugerido que Kline puede haber completado su relato de
"romance planetario" Almuric, el cual entregó a Weird Tales para su
publicación póstuma en 1939, a pesar de que esta reclamación es también
disputada. (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la
última versión).
Las novelas serializadas de Kline
normalmente aparecían en revistas antes de su publicación en forma de libro.
Las novelas de Marte aparecieron en Argosy, y The Port of Peril en Weird Tales
(como Buccaneers of Venus).
Los textos de la vida de Kline
están entresacados de la Wikipedia de la entrada titulada Otis Adelbert Kline.
Kline es más conocido por una
apócrifa contienda literaria con su colega Edgar Rice Burroughs, en la que
supuestamente provocó la ira de este último por producir imitaciones cercanas
(Planet of Peril (1929) y dos secuelas) de las novelas marcianas de Burroughs,
aunque ambientadas en Venus; Burroughs, según cuenta la historia, tomó
represalias escribiendo sus propias novelas de Venus, a lo que Kline respondió
con una intrusión aún más directa en el territorio de Burroughs anunciando con
valentía dos novelas más de Marte. Las historias de aventuras en la jungla de
Kline, que recuerdan los cuentos de Tarzán
de Burroughs, también han sido citadas como evidencia del conflicto. Si
bien los dos autores sí escribieron los trabajos en cuestión, la teoría de que
lo hicieron en disputa entre ellos está respaldada solo de forma
circunstancial, por el parecido y fechas de publicación de las obras mismas. La
teoría de la contienda apareció originalmente en un artículo de prensa del fan
Donald A. Wollheim, "The Kline-Burroughs War" (Science Fiction News,
noviembre, 1936), y luego difundida por Sam Moskowitz en su libro Explorers of
the Infinite. Richard A. Lupoff desacreditó el caso en su libro Edgar Rice
Burroughs: Master of Adventure. Entre la evidencia citada por Lupoff desmintiendo
la contienda: (1) ningún comentario de cualquiera de los escritores que
reconozca la contienda está documentado, y (2) los familiares de los dos
autores no recuerdan ningún momento oyéndolos mencionarlo. En respuesta a la
investigación de Lupoff, Moskowitz identificó su fuente original como el
artículo de Wollheim, mientras Wollheim declaró, cuando se le preguntó por su
propia fuente de información: "lo inventé!"
Portada de los libros “Novelas de las Profundidades” de Varios Autores. Editorial: La Biblioteca del Laberinto. Colección: Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía Nº 27 Las novelas de ciencia ficción de Prensa Moderna 1. 2009 y “El Monstruo de Metal” de Otis Adelbert Kline. Editorial: Prensa Moderna. Colección: Aventuras 2ª época. Nº 12. 1932