Buscar este blog

Mostrando entradas con la etiqueta Clark Ashton Smith. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Clark Ashton Smith. Mostrar todas las entradas

domingo, 12 de septiembre de 2021

061. WEIRD TALES. 2ª ETAPA. (1924-1940). v12 #4

 


Weird Tales [v12 #4, octubre 1928] ed. Farnsworth Wright (Popular Fiction Publishing Company, 25¢, 144pp+, pulp, cubierta de C. C. Senf)

 

436 · The Eyrie · [The Editor] · ed

438 · The Werewolf’sDaughter [Part 1 of 3; Master] · H. Warner Munn · na



461 · The Temple of Serpents · Paul Ernst · ss


469 · Carnate Crystal · Mayo Reiss · ss

476 · The Dream Chair · LeRoy Ernest Fess · ss

480 · Sonnets of the Midnight Hours 7. The Statues · Donald Wandrei · pm

481 · Restless Souls [Jules de Grandin] · Seabury Quinn · nv


505 · The Conradi Affair · August W. Derleth & Carl W. Ganzlin · vi

507 · The Dancing Death · Theodore Roscoe · nv


525 · Warning · Clark Ashton Smith · pm

526 · The City of Lost Souls · Genevieve Larsson · ss


534 · Folks Used to Believe: The Phoenix · Alvin F. Harlow · ar

535 · The Incubator Man · Wallace West · ss

540 · Ol’ Black Sarah · Bernard Austin Dwyer · pm

541 · Invisible Threads [Part 2 of 2; Professor Leodas Lahme] · Arthur J. Burks · nv


551 · The Specter of Tappington · Richard Harris Barham · nv Bentley’s Miscellany February 1837, as by Thomas Ingoldsby

567 · Dregs · Joseph Upper · pm

Lo más sobresaliente de este número es el debut de un nuevo escritor de género fantástico, el prolífico y polifacético Paul Ernst. Más abajo hacemos una síntesis de su biografía.


Carnate Crystal
de Mayo Reiss. El narrador cultiva cristales como pasatiempo, utilizando una solución de vaso de agua en la que vierte sustancias adecuadas. En la presente ocasión, después de echarle el habitual sulfato de cobre y alumbre, decide probar un curioso mineral que un amigo asegura es un chip de un meteorito. Mientras explora el fragmento, escucha ruidos extraños y siente sensaciones extrañas, pero finalmente extrae un cristal rojo que deposita en el líquido de siembra. Y he aquí, en muy poco tiempo una enorme estructura cristalina roja se eleva en el tanque, alcanzando lo alto en el aire. El narrador al mismo tiempo experimenta sensaciones de otro mundo y tiene memorias de un entorno del que se ha extraído el silicio. Acompañando estas sensaciones hay un dolor creciente, que finalmente lo deja inconsciente. Cuando despierta, ve que la estructura de la línea cristalina se ha desintegrado en polvo. Su alivio, sin embargo, es de corta duración, porque lo que al principio parece ser una picazón es el brote de innumerables cristales rojos en su cuerpo. No se encuentra rastro de él. El único relato conocido de este autor. E. F. Bleiler. The Early Years.


The Incubator Man
de Wallace West. "La mejor y última prueba de la capacidad del hombre para vivir mucho más allá de su puntuación actual de años asignada sería que un hombre, desde su niñez en adelante, viviera en lo que prácticamente sería un tubo de ensayo esterilizado. Respiraría aire esterilizado. Comería alimentos esterilizados. Bebería líquidos esterilizados. Por lo tanto, sería colocado tan lejos como sea humanamente posible más allá del alcance de la miríada de microbios que en muchos sentidos son enemigos del hombre y que provocan muchos de sus efectos. dolencias. Un hombre así, creciendo y viviendo en condiciones especiales, podría vivir hasta los 200 años ". —Sir Ronald Ross.

***

El manuscrito anterior, cuidadosamente mecanografiado y sellado, fue encontrado en el cuerpo de Columbus Norton, el Hombre Incubadora, quien murió de una enfermedad casi desconocida, el sarampión, dos días después de haber salido de su cámara sellada.

Los asistentes del Hospital B., donde fue trasladado, dicen que, debido a su larga estadía en una atmósfera absolutamente libre de gérmenes, no había desarrollado ninguna resistencia a las enfermedades y era cien por cien susceptible al primer microbio que encontró alojamiento en su cuerpo. Murió pocas horas después de ser llevado al hospital.

Evidentemente, había gastado su tiempo, hasta que la enfermedad lo golpeó, en familiarizarse con un mundo cuyos caminos sólo conocía de oídas. Al menos no hay evidencia de que alguna vez tomó el Torpedo de San Francisco, ya que el manuscrito implica que fue su propósito.

Los párrafos anteriores son el prólogo y el epílogo del relato presentado por Wallace West, autor ya conocido nuestro. El texto narra el experimento realizado con un ser humano que ha pasado toda su vida dentro de un recinto protegido. Hacia el final de su ciclo vital sera extraido del entorno protegido y morirá porque su cuerpo no ha estado protegido contra los ataques microbianos.


Paul Ernst
(1899-1985) Autor estadounidense, en su mayoría de ficción corta para los mercados pulp, a veces con su propio nombre y a veces (una vez en Weird Tales) con el seudónimo de Paul Frederick Stern; no debe confundirse ni con (Karl Friedrich) Paul Ernst (1866-1933), un escritor alemán de varios géneros, ni con Paul Ernst (¿1886-?) que escribió novelas de detectives de los años treinta. Su primera historia publicada pudo haber sido The Temple of Serpents (El templo de las serpientes) para Weird Tales en octubre de 1928, y permaneció extremadamente activo durante la década de 1930, escribiendo para las revistas de ciencia ficción, terror y fantasía; una selección de este trabajo se ha reunido como The Red Hell of Júpiter and Other Tales from the Pulps (coll 2010). Bajo el nombre de la casa Kenneth Robeson, fue responsable de gran parte del contenido de The Avenger, y escribió las 23 historias de novela para esa revista entre 1939 y 1942, cada una con The Avenger, un superhéroe que luchó contra una amplia gama de villanos; Lester Dent ya había hecho popular el nombre de la casa Robeson en la revista Doc Savage, y fue en un intento de sacar provecho del éxito del nombre que se ofreció para el uso de Ernst. Las novelas posteriores en la década de 1970 de la serie Avenger fueron originales escritas por Ron Goulart, también escrito como Robeson.

La serie Doctor Satan de Ernst en Weird Tales, que comienza con Doctor Satan (Weird Tales de agosto de 1935) y continúa hasta la edición de agosto / septiembre de 1936, es una fantasía a lo largo de las líneas convencionales de héroe-villano; cinco de estas historias se reimprimieron como Dr. Satan (coll 1974 cap.) editado por Robert E. Weinberg y el conjunto completo como The Complete Tales of Dr. Satan (coll 2013; o The Complete Stories of Dr Satan 2019). Entre sus numerosas obras de ciencia ficción, la primera de las cuales fue The Black Monarch (Weird Tales de febrero a junio de 1930), presenta una raza perdida subterránea gobernada por un cerebro telepático inmortal en una caja, están además Marooned under the Sea (En las entrañas de la Tierra) (septiembre de 1930 Astounding) The 32nd of May (Astounding de abril de 1935), The Microscopic Giants (Los gigantes microscópicos) (Thrilling Wonder de octubre de 1936), una historia dimensional cuyo protagonista entra en un mundo bidimensional, y Nothing Happens on the Moon (febrero de 1939 Astounding). Ernst fue menos prolífico después de principios de la década de 1940.


¿De dónde obtiene Weird Tales las maravillosas historias que publica?", Escribe Albert J. South, de Nueva Orleans." ¿Y de dónde sacan escritores tan excelentes? Muchos de sus mejores escritores parecen escribir solo para Weird Tales, ya que nunca veo sus nombres en otros lugares. He leído historias de Eli Colter, Arthur J. Burks, Seabury Quinn, Robert S. Carr, Henry S. Whitehead y Murray Leinster en otras revistas (aunque, con mucho, sus mejores historias son las que ustedes han editado); pero Price, Long, Munn, Wandrei y otros de su insuperable camarilla de artesanos literarios parecen aparecer sólo en Weird Tales. Esa es una de las muchas razones por las que dedico una cuarta parte de cada mes a comprar 'la revista única'.

"¿Cómo lo hacemos? La respuesta es muy simple: simplemente manteniendo la mente abierta hacia cada nuevo nombre, animando a los nuevos escritores y autores desconocidos para nosotros, y al aceptar historias por su valor como historias, independientemente de la fama de sus autores. El nuevo escritor tiene asegurada una cálida bienvenida en Weird Tales; porque encontramos más alegría al descubrir una obra maestra de un escritor nunca hemos oído hablar de lo que podríamos encontrar al leer una nueva y emocionante historia de Rudyard Kipling. Naturalmente, esperaríamos que la historia de Kipling fuera buena, pero en la novedad de un escritor desconocido tenemos la emoción del descubrimiento. Y la alegría de descubrir en el montón de manuscritos traídos por el cartero una obra maestra de un escritor del que nunca hemos oído hablar; esa es una de las cosas que hace que el trabajo de un editor sea extremadamente fascinante.

Podríamos mencionar dos ejemplos de genio descubierto y hecho público por Weird Tales: Edmond Hamilton, maestro supremo de la historia científica extraña, y Robert S. Carr, el apóstol de la generación más joven y autor de la popular novela The Rampant Age. La primera historia del joven Carr fue comprada por esta revista cuando era un chico de quince años de secundaria que vivía en Columbus, Ohio. La historia necesitaba una edición cuidadosa, pero era buena (¡y cómo!): Una fascinante historia de terror llamada The Composite Brain. Pedimos más y trabajamos con él, sugiriendo, criticando, señalando fallas y aconsejando cambios, pero siempre obligándolo a hacer la revisión real; y pronto estaba produciendo historias como Spider-Bite y Whispers para su deleite. Con solo diecinueve años, ya es autor de un best seller y aclamado por los críticos de los periódicos como el apóstol de la juventud ardiente.

Edmond Hamilton envió su primera historia a esta revista, una cosa colorida llamada Beyond the Unseen Wall. Nunca habíamos oído hablar de Edmond Hamilton, ni tampoco el mundo todavía; pero la historia estaba escrita de manera colorida y contenía una trama extraña extremadamente buena. Sin embargo, se hundió en el medio y contenía una serie de fallas que lo mantuvieron por debajo del estándar que buscamos mantener en Weird Tales, por lo que le escribimos a Hamilton una carta de tres páginas, mecanografiada de cerca, señalando sus defectos, sugiriendo mejoras en el manejo de la historia, y también pidiendo ver más de su trabajo. Un año más tarde, la historia volvió al escritorio editorial, completamente reescrita en una excelente historia extraña, y retitulada El monstruo-Dios de Mamurth. Weird Tales compró la historia, y desde entonces Edmond Hamilton no ha tenido una historia rechazada por ninguna revista. Se ha convertido en uno de los gigantes de la ficción científica extraña, aunque todavía tiene poco más de veinte años. Weird Tales, que publicó su primera historia, seguirá imprimiendo la flor y nata de sus historias.

Luego está E. Hoffmann Price, espadachín, orientalista y ex soldado de fortuna, cuyo genio único fue reconocido por primera vez por esta revista. Su producción total es de solo dos o tres cuentos al año, pero cuando salen de sus manos son obras terminadas de artesanía literaria. Fue en Weird Tales, también, donde los tenientes Arthur J. Burks y W. J. Stamper vieron la publicación por primera vez, de sus emocionantes historias de Santo Domingo y Haití, para las cuales sus muchos meses en la Isla Negra con la Infantería de Marina les habían dado un trasfondo. Weird Tales no puede atribuirse el mérito de haber descubierto el genio literario de H. P. Lovecraft (¡ojalá pudiéramos!), pero es esta revista en la que su asombrosa imaginación y su capacidad descriptiva han encontrado toda su flor y expresión perfecta. Y ese trío de originales jóvenes genios y amigos de Lovecraft que lo ven como su padre confesor literario (tanto como Goldsmith y sus compañeros se sentaron a los pies de Samuel Johnson en las cafeterías de Londres) fueron el descubrimiento único de esta revista: Frank Belknap Long, Jr., autor de Los devoradores del espacio; H. Warner Munn, autor de El hombre lobo de Ponkert; y Donald Wandrei, autor de El cerebro rojo. Cualquier revista del mundo podría estar orgullosa de tener obras maestras tan variadas e imaginativas como estas en sus portadas, pero a Weird Tales le quedaba reconocer su inusual mérito artístico y dárselo al mundo. Esta revista busca la originalidad y la artesanía literaria experta, ya sea de autores reconocidos o de escritores de los que nunca antes habíamos oído hablar. Ahí radica la oportunidad de los escritores jóvenes, si pueden tocar nuestro estándar. En resumen, queremos buenas historias, historias originales, cuentos emocionantes contados de manera fascinante y no nos importa si provienen de un autor de fama mundial o de un desconocido, siempre que sean buenos.

Aquí hay una carta interesante de la Sra. K. Quarles de Hamburgo, Alemania "Tenemos un gran círculo aquí en esta ciudad alemana para leer las fascinantes historias de Weird Tales, y los miembros de nuestra sociedad de lectura siempre están impacientes esperando el próximo número. Disfrutamos especialmente de leer The Eyrie y descubrir lo que otros lectores piensan sobre las historias, y siempre votamos entre nosotros por las tres mejores historias de cada número. Después, comparamos las notas con los votos de los otros lectores, y a veces pensamos que las historias pseudocientíficas son indebidamente preferidas, aunque historias como The Bird of Space y Cattle of Furos fueron muy interesantes. También nos gustó enormemente la historia del Sr. Hamilton El dios monstruo de Mamurth, y esta es una que siempre nos gusta volver a leer. Cuentos realmente extraños como Whispers de Robert S. Carr, Grey Ghouls de Bassett Morgan, Leonora de E. Worrell y todas las historias de Jumbee son nuestros favoritos. También H. Warner Munn, Greye La Spina, Seabury Quinn (La maldición de Everard Maundy) y muchos otros escriben historias espléndidas y altamente satisfactorias. Guardamos todas las revistas desde 1927 y, después de seleccionar todas las historias que nos gustaron por unanimidad, las encuadernamos como libros.

"Lectores, ¿cuál es su historia favorita en este número? Su favorita en la edición de agosto, como lo demuestran sus votos, fue la inusual historia de fantasmas de Eli Colter, The Man in the Green Coat; su segunda y tercera opciones fueron la primera parte de Crashing Suns, de Edmond Hamilton, y la novela de Robert E. Howard de extrañas aventuras y magia negra, Red Shadows.

miércoles, 1 de septiembre de 2021

060. WEIRD TALES. 2ª ETAPA. (1924-1940). v12 #3

 


Weird Tales [v12 #3, septiembre 1928] ed. Farnsworth Wright (Popular Fiction Publishing Company, 25¢, 144pp+, pulp, cubierta de C. C. Senf)

294 · The Harp of Alfred · Robert E. Howard · pm


295 · The Devil-Plant · John Murray Reynolds · ss

303 · Invisible Threads [Part 1 of 2; Professor Leodas Lahme] · Arthur J. Burks · nv


315 · Body and Soul [Jules de Grandin] · Seabury Quinn · nv


330 · The Owl on the Moor · Marc R. Schorer & August W. Derleth · ss

333 · The Dogs of Salem · David H. Keller · ss

337 · The Oath of Hul Jok [Venhez] · Nictzin Dyalhis · nv

363 · The Ninth Skeleton · Clark Ashton Smith · ss

366 · Folks Used to Believe: The Serpent in Eden · Alvin F. Harlow · ar

367 · The Fates · John Dwight · ss


374 · Sonnets of the Midnight Hours 6. As I Remember · Donald Wandrei · pm

375 · Crashing Suns [Part 2 of 2; Interstellar Patrol] · Edmond Hamilton · na


385 · The White Vampire · Arlton Eadie · ss


395 · The Rays of the Moon · Everil Worrell · ss


405 · The Burial of the Rats · Bram Stoker · nv Dracula’s Guest by Bram Stoker, Routledge, 1914

425 · Cravetheen the Harper · A. Leslie · pm

 


The Devil-Plant de John Murray Reynolds. El manuscrito Darrowby es un diario que llevaba un caballero que visitó al botánico inconformista Wanless y a su amante mestiza en las selvas de Brasil. Wanless, que ha estado trabajando con plantas carnívoras, ha logrado agregar componentes animales a su estructura genética. Tiene una planta gigantesca que es muy ávida de comida. En la ocasión en cuestión, la planta se desarraiga y se come sucesivamente a la dueña, Wanless, y Darrowby, quien logra arrojar su manuscrito por la ventana a un arroyo cuando la monstruosidad se acerca a la casa. La horrible planta probablemente todavía esté suelta. Cuento rutinario. The Early Years… de E. F. Bleiler.

John Murray Reynolds fue un escritor estadounidense, colaborador ocasional de las revistas pulp. También escribió una serie de libros para niños sobre la Guerra Revolucionaria. Sus obras más famosas de ciencia ficción, ambas merecedoras de portadas, aunque no acreditadas, en la revista Planet Stories, fueron: The Golden Amazons of Venus (1939) y Goddess of the Moon (1940)

Se reproducen estas portadas a continuación:


The Oath of Hul Jok de Nictzin Dyalhis. Una secuela de "When the Green Star Waned", que se comenta después. Los camaradas que dirigieron la gran expedición de Venhez a Aerth han estado hablando alegremente de sus negocios cuando una crisis común los asedia a todos: sus amantes inexplicablemente se han vuelto desagradables. Las conversaciones suaves, la persuasión, la discusión, las mentiras e incluso los golpes no ayudan; las mujeres parecen ya no amar a sus consortes. Jon, el terrícola a quien los Venhezianos trajeron con ellos, da la explicación. Es obra del cautivo de Lunarion, que ha trabajado telepáticamente en las mentes de las siete mujeres. Lo que ha hecho es más que una mera alienación de afectos. Las mujeres, con sus mentes controladas por el Lunarion, lo han liberado de su cautiverio, han robado la nave espacial más poderosa del planeta y están de camino a Aerth con él. La nave sale, el Lunarion hace una transmisión triunfal: dado que no hay más mujeres Lunarion, utilizará a las siete mujeres humanas para saciar sus deseos. Los buenos camaradas de Venhez parten en persecución, pero su potencial de acción es muy limitado. Obviamente, no pueden disparar contra la nave que se escapa, y si se acercan demasiado, las mujeres capturadas por la mente simplemente les dispararán. Al llegar a Aerth, los Venhezianos descubren una situación sorprendente: en el pasado, los Lunarion se habían ocupado del mestizaje con varias formas de vida terrestres, de modo que las cuevas debajo de la superficie del planeta están llenas de híbridos, principalmente reptiles, humanoides, todos los cuales son hostiles y viciosos. Los Venhezianos logran establecer relaciones con una mujer serpiente, que está dispuesta a traicionar a los de su especie a cambio de un arreglo sexual. En combates con los híbridos y el Lunarion, Venhez triunfa. Cuando el Lunarion es capturado, su control sobre las mujeres decae y vuelven a ser debidamente amables y sumisas. Como castigo por sus malas acciones, los Venhezianos someten al Lunarion a un proceso de metalización que lo congela en forma de estatua, mientras él conserva su conciencia para siempre. O al menos durante mucho, mucho tiempo. Una historia enferma y sádica. The Early Years… de E. F. Bleiler.


When the Green Star Waned de Nictzin Dyalhis. Weird Tales, abril de 1925. Ilustración de Andrew Brosnatch. Aventura interplanetaria. Una historia pionera para profundizar en la maldad de la vida ameboide inteligente. La ortografía del autor de los nombres de lugares es paralela a su nombre personal, pero se puede suponer que la acción tiene lugar entre Venus y la Tierra, quizás doscientos años más o menos en el futuro. El maestro científico Ron Ti convoca una reunión de grandes hombres en su laboratorio en Venhez. Informa que la luz de la Estrella Verde, Aerth, ha ido menguando, y que la radio interplanetaria sólo capta el silencio. ¿Qué les ha pasado a los nativos? Los hombres de Venhez forman una expedición y parten en un gran vehículo espacial. Encuentran en Aerth una masa de ruinas, a través de las cuales se extienden criaturas con forma de gotas de increíble ferocidad a las que los exploradores deben bombardear con sus desintegradores. En una exploración más profunda, descubren que unos pocos terrestres supervivientes son mantenidos como alimento y esclavos por seres semimateriales e inteligentes de increíble maldad. Estos seres, además de mantener una ciencia aproximadamente al mismo nivel que la de Venhez, tienen grandes habilidades paranormales, suficientes para controlar las mentes de los terrestres esclavizados e incluso para crear levitación. Ron Ti y sus asociados descubren que sus armas no tienen ningún efecto sobre los monstruos. Agarrando a un terrícola y capturando a un monstruo, los exploradores se abren camino por Aerth y regresan a Venhez, donde se decidirán los próximos pasos. Con el fin de liberar a los hombres de Aerth esclavizados y evitar que los monstruos se propaguen, los planetas asociados, incluidos: Venhez, Jopitar y Mharz, deciden limpiar Aerth. En los varios años de investigación y armamento que siguieron, los aliados se enteraron de lo que le había sucedido a Aerth. Después de una gran guerra (Primera Guerra Mundial), las naciones de Aerth descubrieron cómo crear oro, pero el proceso utilizó gran parte de sus recursos. Esto debilitó las defensas naturales del planeta, por lo que los monstruos (Lunariones) pudieron pasar del lado oscuro de la Lunarion y conquistar la Aerth. A pesar de muchas investigaciones, los aliados no son capaces de crear un arma con la cual destruir Lunarion, pero una mujer venheziana descubre que el cautivo de Lunarion está angustiado por una dulce música. Una enorme flota aliada ataca a los Lunariones en Aerth, destruyendo su civilización material y sus armas, mientras tocan música dulce. La música no daña a los Lunariones, pero los molesta enormemente. Como finta, los aliados fingen que han agotado sus recursos y abandonan el ataque, tras lo cual los Lunariones, incapaces de enfrentarse a la música, intentan escapar de Aerth en una flota de naves espaciales hasta ahora ocultas. Esto es un error, porque en el espacio los aliados desintegran a los Lunariones. Los propios Lunariones se condensan en materia sólida por el frío del espacio interplanetario y luego son vulnerables a los “blasters” de Venhez. No se explica por qué disminuyó el albedo de Aerth. Desagradable y despreciable como la ficción, con mala escritura, cabos sueltos e ilógicas situaciones, no obstante, es una obra seminal en la historia de la ciencia ficción pulp. Una de las primeras óperas espaciales, fue leída por la mayoría de los primeros escritores y ofreció patrones tanto conceptuales como literarios. También pudo haber sido el primero en usar la palabra "blaster", sin importar cómo se deletree, para un desintegrador. The Early Years… de E. F. Bleiler.


Ya conocéis esta ilustración de Andrew Brosnatch, aparecida en el número de abril de 1925.


Aprovecho esta oportunidad para enviar algunas líneas de agradecimiento a su revista única, que parece mejorar con la edad", escribe W. H. Wakefield, de Toronto, Canadá, en una carta a The Eyrie. "De todas las historias que ha publicado en el pasado, dos dominan en mi mente: El extraño, de H. P. Lovecraft, que es una historia de tipo tan fino como la que escribió Poe; y la historia de A. Merritt, La mujer del bosque, que trata sobre árboles que toman forma humana. Varios de mis amigos leyeron estas dos historias, y todos estuvieron de acuerdo en que ambos no tenían un compañero en sus respectivas clases".

Escribe Donald G. Ward, de Auburn, Nueva York: "Weird Tales está mejorando poco a poco, y me parece que las historias que nos relata ahora se acercan al enésimo grado de interés. Tengo mis favoritos y estas son las historias científicas. Me tiene muy emocionado con el anuncio de las próximas obras de Edmond Hamilton. Ciertamente es un genio, aunque su última historia, The Dimension Terror, no parecía estar a la altura de su estándar habitual. H. P. Lovecraft es otro de mis favoritos. Siempre me gustaron los cuentos que se apartan de los estándares terrenales y, por lo tanto, me volví loco con La llamada de Cthulhu, una obra maestra de ficción extraña si alguna vez hubo una".

Edwin Beard, un lector de trece años de St. Louis, escribe entusiasmado sobre Los devoradores de espacio. Créame, esa fue una historia de horror fría y cruda. Me dio escalofríos por la columna vertebral como fríos cuchillos de acero sobre una espalda fría. (Por cierto, descubrí, por accidente, que esto produce escalofríos horribles)".

Jack T. Whitfield, de Penn Yan, Nueva York, escribe a The Eyrie: "Frank Belknap Long, Jr., ha escrito algunas maravillosamente extrañas historias, pero su última, Los devoradores del espacio, en su número de julio, sobrepasa todo lo que ha escrito antes. Es maravillosamente extraña, y su estilo es único en su clase. Comencé esta historia a las 12 en punto y terminé exactamente a los cinco minutos de la 1. Me mantuvo absolutamente en sus garras. Estaba hechizado. Bebí cada palabra lentamente, me emocionó mucho. Espero que haya más de sus historias en camino".

Escribe Alvin V. Pershing, de Barberton, Ohio: "Salgo del trabajo a medianoche. Ayer llegué a casa, recogí la edición de junio de Weird Tales y pensé en revisar el cuento, El miedo al acecho, de H. P. Lovecraft. Leí la historia entre las 2 y las 3 de la mañana. Nunca antes había disfrutado tanto una historia. Me parece que es el clímax puntual para el desarrollo de una historia extraña, ya que no veo cómo una historia podría ser mejor que esta y dejar a uno cuerdo cuando termina con ella. Todos saludan al Príncipe de los Príncipes, a Lovecraft, el maestro de la literatura extraña".

L. D. Kingery, de Hollywood, California, escribe a The Eyrie: "No puedo expresar mi profundo interés en la primera parte de The Witches 'Sabbath, de Stephen Bagby, en su número de julio. El tema, si tan sólo se conociera, evoca muy cerca lo real. Esta historia es vívida, magistral y cautivadora; sólo una historia más publicada por Weird Tales, por lo buena que fue, pudo estar a la altura, y esa fue El extraño de H. P. Lovecraft".

"Algunas palabras de agradecimiento por Weird Tales", escribe H. F. Scotten, de Indianápolis. "Es muy difícil elegir una historia o un autor favorito en sus páginas, debido a los diferentes tipos. Sus tres autores destacados, supremos en sus campos individuales, son Lovecraft, Quinn y Hamilton. Lovecraft es un maestro. Los clásicos que he leído no revelan un mejor manejo del inglés que el suyo. E incluso el mórbidamente imaginativo Poe no logró, en ningún momento, superar la apasionante extrañeza de sus temas. El horror oculto o El miedo que acecha, en la edición de junio, es uno de sus mejores cuentos. De Grandin es uno de los personajes más reales que he encontrado en la ficción. Quinn logra mucho, y se atreve más, al inyectar la comedia de De Grandin en los cuentos de ocultismo. Alguien que nunca había leído a Quinn podría decir que De Grandin es solo el toque apropiado de ligereza en Weird Tales. Me gusta. La imaginación de Hamilton parece no tener límites. Sus historias son del tipo que siempre me interesó más. Cuando se trata de opiniones conjeturas sobre lo que se encuentra más allá de las estrellas, o dentro del átomo, la suposición de un hombre es tan buena como la de otro; así que quizás haya mucha verdad en su ficción. Hay otras que me gustaría comentar si tuviera tiempo, pero hay algunas historias que solo debo mencionar. Desde que me familiaricé con Weird Tales hace varios años a través de la lectura de The People of the Comet, he encontrado algunas joyas reales de la literatura en sus páginas. Entre ellos estaban The Brown Moccasin, The Thin Match y The Wind That Tramps the World, cuya historia fue una de las cosas más hermosas que he leído. Su dulzura etérea todavía me emociona cuando lo recuerdo. Debe estar encuadernado con una delicada tapa y colocado en una fila con los clásicos del mundo".

Escribe Arnold Jensen, de San Francisco, "¿cuánto tiempo, señor editor, debemos esperar antes de que nos brinde un volumen de las historias notables de Lovecraft, como complemento de The Moon Terror? (Ese libro, por cierto, es una joya de literatura pseudocientífica; es positivamente emocionante.) Y hay otras publicaciones seriadas de sus páginas que deberían publicarse en forma de libro, como lo fue The Moon Terror. ¿Y qué hay de los libros de historias emocionantes seleccionados de su revista ... ¿historias de hombres lobo, historias interplanetarias, historias orientales extrañas, etc.?"

"Aunque todavía no he terminado mi copia de julio de Weird Tales", escribe Jack Snow, de Piqua, Ohio, "quiero decirles que he disfrutado mucho lo que he leído. Los devoradores me dieron una de las mayores emociones que he disfrutado durante mucho tiempo. El Sr. Long tiene una habilidad especial para combinar lo horrible corporal con lo espiritualmente extraño e inspirador del terror. El resultado que logra es un escenario inclusivo y en mi opinión, de lo más completo del horror imaginable. Toca todas las cosas con su método, la sustancia y lo inmaterial con un agudo punto de terror. No hay lugar en sus historias donde el lector pueda encontrar refugio ni por un momento de los horrores deslizantes que se ciernen sobre él".

"Para una verdadera rareza, horror espeluznante y un interés de lectura sincero", escribe O. Beckwith, de Ovid, Michigan, Los devoradores del espacio de Long pasa por encima de lo mejor de Lovecraft. Y eso, como todo lector dice, es mucho".

Lectores, ¿cuál es su historia favorita del presente número de Weird Tales? Y si hay algunas historias que no le gustan, queremos que nos haga saber cuáles son y por qué no le gustan. Es su estudio cuidadoso de la revista y sus consejos y críticas lo que nos permiten mantenerla al nivel que usted desea. En el número de julio, dos historias están en una carrera de cuello a cuello por el primer lugar en popularidad, como lo demuestran sus votos cuando este número sale a la imprenta: la primera parte de The Witches’ Sabbath, de Stephen Bagby; y Los devoradores del espacio, de Frank Belknap Long, Jr., que está por detrás de The Witches Sabbath por solo unos pocos votos.

viernes, 29 de enero de 2021

051. WEIRD TALES. 2ª ETAPA. (1924-1940). v10 #6

 


Weird Tales [v10 #6, diciembre 1927] (25¢, 144pp+, pulp, cubierta de Hugh Rankin)


 728 · The Saturnienne · Clark Ashton Smith · pm




731 · The Infidel’s Daughter · E. Hoffmann Price · nv





753 · The Sword of Jean Lafitte · W. K. Mashburn, Jr. · ss




764 · The Swooping Wind · Wilford Allen · ss


769 · The Witch-Baiter · R. Anthony · ss




775 · The Devils of Po Sung · Bassett Morgan · ss

788 · White Lillies · Josie McNamara Lydon · pm

789 · The Canal · Everil Worrell · ss

802 · The Jungle · Cristel Hastings · pm

803 · Bells of Oceana · Arthur J. Burks · ss




812 · Folks Used to Believe: The Dragon and His Kinsmen · Alvin F. Harlow · ar

813 · The Dream · Maurice Rothman · ss




819 · White Orchids · Gordon Philip England · ss




826 · When the Dead Return · Percy B. Prior · ss

829 · The Sleepers · August W. Derleth · ss

832 · The Time-Raider [Part 3 of 4] · Edmond Hamilton · n.

849 · Dracula’s Guest [Dracula] · Bram Stoker · ss Dracula’s Guest, Routledge 1914; written in 1897 as part of Dracula, this chapter was omitted from the published book for reasons of length.

 


En una isla en el Mar de Banda el capitán McTeague, un comerciante de perlas, se entera de que ya no puede obtener perlas de su fuente principal, el jefe de Papúa Tukmoo, porque Po Sung ahora controla la laguna de las perlas y no deja entrar a otros. Por la fuerza de las circunstancias McTeague se ve obligado a ir contra Po Sung. No revelará demasiado decir que Po Sung es un villano oriental sádico; educado en Occidente, tiene un extraño sentido del humor y contrata a un cirujano para que trasplante los cerebros de sus cautivos a cuerpos de animales. Las principales de estas monstruosidades son Red Murphy y Tricky Turner, un par de matones. El cerebro de Murphy se ha insertado en la cabeza de un caimán, y Turner ahora tiene hábitos de orangután. Se dedica algo de espacio a las disputas con orquídeas carnívoras muy agresivas, que McTeague destruye con dinamita. Pero es capturado por Po Sung, quien anuncia que colocará el cerebro de McTeague en el cuerpo de un simio actor especialmente dotado. Po Sung parece indestructible, pero ha pasado por alto un factor. Sus víctimas con cuerpo de animal se rebelan y lo hacen pedazos. Everett F. Bleiler. The Early Years…


The Canal es uno de los relatos más aclamados de Everitt Worrell. Aunque no es la finalidad de este blog hacerse eco de las obras de terror, solo mencionar que Rod Sterling el creador de la Dimensión Desconocida lo llevaría a la pantalla en su serie Galería Nocturna con el título Death on a Barge (Muerte en una barcaza). También está traducido al castellano.


Sólo una o dos palabras sobre las publicaciones seriadas en Weird Tales. Este magazine no sobrecarga sus páginas con series, porque a nuestros lectores les gusta poder terminar una historia sin esperar a que aparezca en números futuros en los quioscos de noticias. Sin embargo, algunas de nuestras historias más emocionantes han sido publicaciones periódicas, y creemos que sería injusto para nuestros lectores negarles el placer de leer una buena historia extraña simplemente porque es demasiado larga para imprimirla completa en un solo número.

Ray Cummings ha escrito una secuela asombrosa de Explorers Into Infinity, una historia científica extraña y sorprendente llamada The Giant World. No sería posible imprimirlo completo en un solo número sin desplazar varias historias muy buenas de otros autores. Pero creemos que nuestros lectores deben recibir las mejores historias extrañas que puedan obtenerse, y no queremos privarlos del privilegio inestimable de acompañar a Martt y Frannie a ese mundo gigante con sus monstruosidades inquietantes, sus horrores que congelan la sangre y sus seres extraños que menguan desde una amplitud insondable. Así que lo imprimiremos como una serie de tres entregas. Esta revista se ha negado a hacer una regla estricta y rápida que excluya las historias simplemente porque son demasiado largas para ser impresas completas en un solo número. Sin embargo, imprimimos solo una serie a la vez, para tener la mayor variedad posible de cuentos emocionantes y novelas completas en cada número. La serie actual, The Time-Raider, comenzó en la edición de octubre; estamos postergando la primera entrega de The Giant World hasta la edición del próximo mes, cuando The Time-Raider termine; porque al ejecutar solo una serie a la vez, podemos brindarle una gran cantidad de historias extrañas completas en cada número, en lugar de llenar nuestras páginas con historias continuas.

De vez en cuando, en el correo del editor, han llegado solicitudes de que publiquemos artículos sobre los hombres lobo, los vampiros y otros seres legendarios y extraños que aparecen en nuestras historias. Como Weird Tales es una revista de ficción, hemos sido reacios a imprimir artículos de cualquier tipo, prefiriendo usar el espacio para emocionantes historias extrañas. Pero hemos encontrado una manera de colocar relatos realistas que se han encontrado en cualquier parte, ficción o realidad. Extrañas creencias de nuestros antepasados, sin reducir el número de historias, imprimiendo artículos breves de solo una página o incluso menos. Alvin F. Harlow es el autor de esta serie de artículos muy breves, que ha llamado Folks Used to Believe. En el espacio de una página o menos en cada número, describirá criaturas legendarias y extrañas como el vampiro y el hombre lobo; Lilith, primera esposa de Adán; la salamandra, que puede sentarse en un fuego caliente sin quemarse; el basilisco, con su mirada mortalmente venenosa; el fénix, resurgiendo milagrosamente de sus cenizas; el unicornio, el aciano y muchos otros seres extraños en los que creían nuestros antepasados.



Folk Used to Believe, algo así como "Lo que la gente solía creer ", es una serie de ensayos ultracortos que aparecen en cada número. Si alguien está interesado en ellos no me importaría traducirlos en este blog.

"La historia de Lovecraft en la edición de octubre, El modelo de Pickman, respira la atmósfera de horror más inquietante, paralizante y, sin embargo, más realista que he encontrado en cualquier parte de la ficción o realidad", escribe Jack Snow, de Dayton, Ohio.  "La mayoría de los cuentos extraños son fantasías puras y simples, contadas de una manera momentáneamente convincente: pero los cuentos de Lovecraft te hacen detenerte en medio de una calle comercial del centro y comentarte con inquietud: '¡Vaya, eso podría suceder!' Lovecraft es el realista de la ficción extraña".

Max F. Myers, de Lewistown, Pensilvania, escribe a The Eyrie: "El Sr. Lovecraft merece todos los elogios por El modelo de Pickman. Es mi estimación de una historia extraña en todos los sentidos de la palabra. Creo que su técnica no tiene comparación con ninguno de los autores que contribuyen a su revista (mis disculpas al Sr. Quinn). "La ausencia hace crecer el cariño". Quizás por eso entré en éxtasis y grité de alegría cuando encontré el nombre de Lovecraft en una historia de la edición de octubre".

Estas cartas entusiastas nos animan a darles la reconfortante noticia de que la historia más importante de Lovecraft, The Call of Cthulhu, se publicará próximamente en Weird Tales. Somos plenamente conscientes de que al llamar a esta historia la mejor obra de Lovecraft, estamos estableciendo un alto nivel para que la historia esté a la altura, ya que ha escrito obras maestras como El forastero, El festival y Las ratas en las paredes; pero sentimos que la imaginación voluble que muestra el autor en esta historia, su maestría suprema y el dominio asombroso que el cuento adquiere en el lector hacen de La llamada de Cthulhu una de las obras más grandes y poderosas de lo extraño y la ficción jamás escrita.

Escribe Iris Lora Thorpe, de Portland, Oregon: "El poema, Lake Desolation, de Leavenworth Maenab, en la edición de agosto de Weird Tales, fue maravilloso, y nunca olvidaré la historia, The City of Glass. Como el secretario de la Sociedad de Poesía del Noroeste, leí mucha poesía, y en Weird Tales, encuentro un trabajo muy bueno".

E. L. Mengshoel, de Minneapolis, escribe a The Eyrie: "He comprado y leído todos los números de Weird Tales durante los últimos dos años, y voy a seguir leyendo esa revista diferente. Su literatura única ofrece para mí una verdadera recreación en la monotonía diaria de la vida, y también algo así como un ocasional viaje de placer a un mundo fuera del mundo existente de la dura realidad. Yo, por mi parte, creo que debería continuar con su política de darnos una historia de reimpresión mensual. Incluso para los más geniales. Los autores modernos de historias extrañas o misteriosas no pueden despertar una fantasía desarrollada como pueden hacerlo genios clásicos como Poe, Andreyeff y varios otros. Por ejemplo, el Lazarus de Andreyeff, que usted publicó recientemente, difícilmente podría resumirse en términos de rareza combinado con habilidad literaria. De sus últimos seriales, no puedo pensar en ninguno que admire más que The Dark Chrysalis. Y su serie, The Bride of Osiris, es espléndida, y da una idea muy lúcida de los antiguos ritos y culto egipcios".

"Me alarmó mucho oír hablar del viaje propuesto por el Dr. de Grandin de regreso a Francia", escribe la Sra. W. B. Pennington, de Smithville, Missouri, en una carta a The Eyrie. "Por el amor de Dios, no deje que se escape para siempre, hagas lo que hagas, ya que es el condimento de todo el magazine. No dejen que se escape".

Lectores, ¿cuál es su historia favorita en este número? Nos ayudará a mantener la revista en línea con su gusto si nos lo deja saber. Su historia favorita en la edición de octubre, como lo muestra sus votos, fue Pickman's Model, de HP Lovecraft, que fue seguida de cerca por los primeros honores por The Dark Lore, de Nictzin Dyalhis, y la primera entrega de The Time-Raider, de Edmond Hamilton.

lunes, 14 de diciembre de 2020

048. WEIRD TALES. 2ª ETAPA. (1924-1940). v10 #3

 


Weird Tales [v10 #3, Septiembre 1927] (25¢, 144pp+, pulp, cubierta de C. C. Senf)

292 · The Eyrie · [El Editor] · ed The New Magazine (UK) Jan 1917; continua on page 426.

295 · The Wolf-Woman · Bassett Morgan · nv


311 · The Moon Menace · Edmond Hamilton · nv

331 · The Beast of the Yungas · Willis Knapp Jones · ss


337 · The Dead Wagon · Greye La Spina · nv


350 · The White Lady of the Orphanage [Jules de Grandin] · Seabury Quinn · nv

365 · The Turret Room · August W. Derleth · vi


367 · The Adventure of the Pipe · Richard Marsh · ss Curios, John Long 1898


379 · The Bride of Osiris [Part 2 of 3] · Otis Adelbert Kline · na

400 · September · A. Leslie · pm


401 · The Blue City · Frank Owen · ss

407 · The Soul-Ray · Don Robert Catlin · ss


411 · Folks Used to Believe: The Indestructible Bone · Alvin F. Harlow · ar

412 · Night Wings · Jack Snow · ss

414 · Interrogation · Clark Ashton Smith · pm Sandalwood, Auburn Journal 1925


415 · Lord of the Jackals · Sax Rohmer · ss The New Magazine (UK) Jan 1917

425 · The Knight’s Tomb · Samuel Taylor Coleridge · pm (r)

 


The Moon Menace
de Edmond Hamilton. El gran inventor Dr. Howard Gilbert, habiendo hecho su fortuna, ha dedicado su vida a perfeccionar la televisión, trabajando primero en un receptor. Un lector podría preguntarse qué esperaba recibir el buen médico, pero resulta que tenía razón: señales extrañas se registran en su aparato. Gilbert luego anuncia que revelará un gran descubrimiento científico. En lugar de un anuncio, una misteriosa negrura abruma la Tierra cuando una fuerza desconocida suprime los rayos de luz. Hay pánico, disturbios e innumerables muertes. En el momento en que llega la oscuridad, Ray Manning se dirige al laboratorio de Gilbert. Camina por el bosque que rodea el edificio, y luego es tomado de la mano por el inventor emocionado. La historia de Gilbert es que logró comunicarse con seres semihumanoides extraños y monstruosos que viven dentro de la Luna que está hueca y son mucho más avanzados científicamente que nosotros. Después de que las dos partes elaboraron un sistema de comunicación, los lunarianos le instruyeron sobre cómo construir un transmisor de materia, y luego se trasladaron a la Tierra. Decididos a conquistar la Tierra, descalificaron al asistente de Gilbert y colocaron el aparato de oscuridad, porque la luz es fatal para ellos. Gilbert, sin embargo, no es ciego como el resto de la humanidad, porque los lunarianos le han regalado un par de anteojos ultravioleta. Los dos hombres se propusieron salvar el mundo. Justo cuando Gilbert se está desintegrando, dispara su pistola contra el aparato de supresión de luz y lo daña. Una inundación de luz solar mata a todos los lunarianos presentes y el mundo se salva.


The Beast of the Yungas
de Willis Knapp Jones. El gran explorador Winslow entretiene a sus anfitriones y compañeros invitados en una fiesta en una casa al contarles sus aventuras en Bolivia. Habiendo escuchado de los nativos que en cierta área no explorada de la jungla hay una criatura enorme y extraña (que él decide que debe ser un diplodocus), se embarca en una expedición con un ex miembro de la cuadrilla de Lafayette, quien puede ser amnésico. Encuentran el área, que parecería ser un mundo perdido. El aviador se enfrenta al dinosaurio, pero, al igual que el snark, su apariencia es tan horrible que el aviador muere de miedo. El explorador-narrador nunca vio a la bestia, pero está seguro de que existe. Espera volver. Por una extraña coincidencia, el aviador muerto había sido el novio de la hija de la casa donde el explorador está de visita. La trama doble no es particularmente exitosa.

Willis Knapp Jones nació el 26 de noviembre de 1895 en Beacon, Nueva York, hijo de Platón Tydvil y Louise (Knapp) Jones. Recibió su AB de Hamilton College en 1917. Recibió su maestría de la Universidad Estatal de Pensilvania en 1922. En 1927 recibió su Ph.D. de la Universidad de Chicago. Enseñó en Penn State, instructor en español (1920-23), Universidad de Miami, Oxford, Ohio, profesor asociado (1923-28), profesor de lenguas romances (1928-63). Durante su año escolar y su vida viajó y enseñó en Santiago de Chile (1917-1919), en Montevideo, Uruguay (1919-1920), la Universidad Americana de Shrivenham, Inglaterra (1945) y en la Universidad de Guayaquil, Ecuador, profesor de teatro y cultura latinoamericana (1946-1947). Tras su retiro en 1963, vendió su biblioteca de obras teatrales latinoamericanas a la Universidad de Houston. Murió en marzo de 1982, en Oxford, Ohio. Se prepararon varias ediciones académicas de textos en español; colecciones editadas de cuentos españoles; recopiló el folclore español.

El Dr. Jones fue un verdadero pionero en el estudio de la literatura latinoamericana trayendo textos y traducción en español a los lectores estadounidenses a través de su investigación y publicaciones de libros, revistas y periódicos.

Menciono aquí a este autor que, aunque no es muy relevante en este estudio –sólo siete cuentos de género- si lo es en lo que concierne en su relación con la cultura latinoamericana.

The Soul-Ray de Don Robert Catlin. El joven al que a menudo se conoce que responde a un anuncio en un periódico sobre un tema experimental se encuentra una vez más con un extraño peligro. Tiene la forma del profesor Latour, que ha inventado un dispositivo que muestra el alma de un sujeto en el momento de la muerte. El profesor cree que sus datos experimentales demuestran una cierta progresión aritmética y está ansioso por matar a un ser humano. El joven sobrevive debido al repentino ataque cardíaco del profesor. No hay interés.


Variedad en ficción extraña y trama inusual: estos han sido los objetivos rectores de los editores de Weird Tales al seleccionar las historias que componen esta revista. Incluso las mejores historias llenarán el apetito de los lectores si todas son de un mismo tipo, y el propósito de esta revista siempre ha sido ofrecer la máxima variedad: un festín bien equilibrado de ficción extraña, que no contenga demasiado solo un tipo de alimento literario, sino que ofrezca lo mejor de todos y mantenga el menú en estricto acuerdo con la clasificación de cuentos "extraños".

Este número es un ejemplo del cuidado que se toma para asegurar la variedad, y que esta política es apreciada se demuestra por la creciente popularidad de la revista. The Wolf-Woman, es un cuento de vampiros y, además, es un cuento de vampiros con una trama claramente nueva y original. The Moon Menace es un excelente ejemplo de las extrañas historias científicas por las que esta revista se ha hecho famosa: una invasión de la Tierra desde el exterior y la aterradora perspectiva que enfrenta a la humanidad de una Tierra sin luz que gira a ciegas a través del espacio a los hombres de la luna que son sus amos de polo a polo. The Beast of the Yungas, es una historia de miedo, muerte, miedo abrumador, y una bestia prehistórica conocida por la ciencia como diplodocus. La historia de Sax Rohmer, Lord of the Jackals, es una historia del desierto egipcio y una magia extraña. The Bride of Osiris, es una intrigante historia de misterio de la ciudad subterránea de Karneter. The White Lady of the Orphanage es una fuerte historia de terror, calculada para palidecer las mejillas y enviar escalofríos a la columna vertebral del lector. The Adventure of the Pipe es una historia fantástica, y The Blue City es una de esas gemas extrañas y exquisitamente hermosas que se encuentran con tanta frecuencia en las páginas de Weird Tales, una historia china de dulzura, luz y belleza tierna.

Incluso en las dos historias de fantasmas hay mucho contraste, ya que The Turret Room es una historia de fantasmas a la antigua, mientras que The Dead Wagon es una historia de fantasmas de una trama claramente nueva, con un giro original que la hace refrescantemente diferente. Esta historia ilustra lo que entendemos por originalidad: una trama poco convencional, muy manejada y bien escrita, con la personalidad del autor estampada en cada párrafo. Los lectores varían en sus reacciones a una historia, pero experimentamos una sensación de escalofrío y un toque de pánico al leer esa parte de la historia donde el conductor extraño aparece a la vista con su carro muerto y el grito siniestro resuena a través de la noche: "¡Trae tus muertos!"

Realmente hay una variedad de ficción extraña aquí para todos los gustos. Nos esforzaremos por hacer de cada número una fiesta de cosas buenas para ustedes, los lectores.

"Durante tres años", escribe la Sra. Maude Irvine Owens, de Monessen, Pennsylvania, "he sido una lectora interesada de Weird Tales, y deseo contribuir con mis elogios a su Eyrie. No creo que los lectores que se resienten de este o aquel tipo de historias sean considerados con los demás. Espero que continúen con su política de imprimir los diversos tipos de historias raras. A mí no me importan las historias de otros mundos, pero me doy cuenta de lo que a otros les pueden gustar y me siento satisfecha por encontrar la mayoría de mi agrado, no me quejo. Por supuesto, continúe con sus reimpresiones de viejas historias establecidas, porque ese departamento es una característica encantadora de su periódico".

"Su número de julio", escribe W. K. Mashburn, Jr., de Nueva Orleans, "registra el cambio más destacado y necesario en la carrera de Weird Tales: la mejora en los títulos. Conserve a Rankin".

Nictzin Dyalhis, autora de The Dark Lore, escribe a The Eyrie: "He notado con interés los pros y los contras de las 'reimpresiones'. Después de leer The Dragon Fang, ¿quién estaría en contra? No me lo habría perdido por nada en el mundo".

"Yo digo que tengamos más historias científicas extrañas", escribe W. A. ​​H., de Vicksburg, Michigan. "Descansan la mente dándonos algo fuera de lo común en qué pensar. Me gusta olvidarme de mí mismo y preguntarme si estas cosas podrían suceder".

La Sra. Charles Brandenburg escribe desde Hot Springs, Arkansas: "Lo primero que hice a mi llegada a Hot Springs fue buscar Weird Tales. Nunca compro ninguna otra revista y no lo he hecho durante dos años. ¿Por qué? Porque sus historias son totalmente diferentes a otras en el mercado. A mi hijo también le gustan inmensamente las historias. No le gusta leer, pero Weird Tales le fascina. Hagas lo que hagas, sigue con la serie de Jules de Grandin".

"De todas las historias que he leído en Weird Tales, Explorers Into Infinity ocupa el primer lugar ", escribe Carl Fries, de Filadelfia. "Es una historia narrada de forma emocionante, pero el final te deja en la oscuridad. ¿Por qué no tener a Martt, y Frank, ¿va al rescate de Brett cuando él va por segunda vez y no regresa? Esto seguramente sería bienvenido por todos.

"Henry Bagwell, de La Junta, Colorado, escribe a The Eyrie: "The Dark Chrysalis está tan bien contada y es tan plausible que uno tiene la sensación de que los hechos realmente sucedieron y se regocija con Saúl sobre su descubrimiento cuando el final de la entrega lo despierta groseramente. Tengamos más historias de Colter".

"Sin lugar a dudas", escribe A. J. Stinnett, de Oak Hill, West Virginia, "The Dark Chrysalis es la mejor historia jamás publicada en su revista de historias maravillosas".

Miss E. W. Dedge, de Washington, DC, escribe a The Eyrie: "Empecé The Dark Chrysalis en la edición de junio y casi no podía esperar a que saliera la edición de julio. Ya terminé la entrega y espero con impaciencia que pase el mes. Puede estar seguro de que no me olvidaré de conseguir el próximo número".

"Acabo de ver el nuevo W. T.", Escribe August W. Derleth. "¡Felicitaciones a Rankin, su nuevo artista! ¡Que se quede mientras viva!

La segunda entrega de The Dark Chrysalis, de Eli Colter, ganó con sus votos como historia favorita en la edición de julio, y The Curse of Everard Maundy, de Seabury Quinn, fue la segunda opción. Nos ayudará a seleccionar el tipo de historias que más le gustan si escribe y nos cuenta cuáles son sus historias favoritas en el presente número. Y si hay alguna historia que no le guste, háganos saber cuáles.

A continuación, se imprime un cupón para que el lector lo rellene. También en este número se da un avance de los que se va a publicar en la revista en próximos números. A continuación, se reproduce.

Startling Stories

(Historias Asombrosas)

Weird Tales ha construido su éxito sobre historias asombrosas que no se pueden encontrar en ninguna otra revista; historias realmente emocionantes; historias misteriosas como las que solía escribir Edgar Allan Poe; cuentos de tremendas fatalidades que amenazan a la Tierra (como "The Moon Menace" en este número); cuentos de monstruos extraños; cuentos de fantasmas e historias sobrenaturales; cuentos de adoración al diablo, brujería, hombres lobo y vampiros; cuentos sobrenaturales de terror escalofriante; cuentos extraños y fantásticos; orientales fascinantes; historias de misterio; cuentos científicos extraños que sondean el futuro con ojo profético. Entre las muchas historias emocionantes en los próximos números estarán:

THE TIME-RAIDER, de Edmond Hamilton. Un sorprendente serial de una entidad de miles de años en el futuro, que se remonta al pasado en busca de sus víctimas; del autor de "The Moon Menace".

THE INVADING HORDE, de Arthur J. Burks. Una magnífica novela científica extraña que mira hacia el futuro lejano, cuando hordas asiáticas atacan a América en submarinos gigantes desde el Atlántico; una historia de monópteros, rayos de la muerte y terribles batallas en el aire.

EL SEÑOR DEL TARN, de G. G. Pendarves. Una escalofriante historia de gatos monstruosos, el diabólico Eorl de Cumberland y los ritos malvados en la abadía espectral de Monk's Rock.

THE RED BRAIN, de Donald Wandrei. Una historia del espacio cósmico: las estrellas son borradas por grandes nubes de polvo que envuelven al universo, y solo existen los esfuerzos del Red Brain para hacer retroceder los remolinos de polvo.

EL MODELO DE PICKMAN, de H. P. Lovecraft. Una historia sobrenatural en los sótanos de una ciudad de Nueva Inglaterra y monstruosidades indecibles que se deslizaron detrás de las paredes derrumbadas, una historia de terror del autor de "El extraño" y "Las ratas en las paredes".

SALADIN'S THRONE-RUG, de E. Hoffmann Price. Una historia fascinante ambientada en Chicago, pero no de Chicago, porque respira especias e incienso y la extraña brujería de Oriente; la historia de un asesinato extraño y espeluznante.

THE POLTERGEIST, de Seabury Quinn. El fantasma anticuado es una rareza en Weird Tales, pero aquí hay uno que satisface todos los requisitos; una historia fascinante de Jules de Grandin.

Estas son solo algunas de las muchas historias súper excelentes que les esperan a los lectores de Weird Tales. Para asegurarse de recibir su copia todos los meses, y así evitar la vergüenza de encontrarla agotada en su quiosco favorito, simplemente complete el cupón a continuación y permítanos enviárselo directamente a su casa. Esa es la forma más segur