Buscar este blog

Mostrando entradas con la etiqueta 1923. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 1923. Mostrar todas las entradas

sábado, 29 de febrero de 2020

192302. RESUMEN DEL AÑO 1923. SEGUNDA PARTE


Portada del libro Los hombres dioses de H. G. Wells.Editorial: Aguilar. 1926.

Men Like Gods de H. G. Wells cuenta como un grupo de científicos de nuestro mundo atraviesa una grieta espacio-temporal y encuentra un universo paralelo en el que la Tierra se halla miles de años más avanzada. Tras experimentar una serie de revoluciones sociales y económicas a nivel global ("La Edad de la Confusión") se ha alcanzado lo que los visitantes consideran una Utopía. En ese futuro alternativo no existen gobiernos porque desde la infancia sus habitantes son adoctrinados machaconamente en un único aspecto: respetar la autonomía del prójimo. Con esta sencilla regla en mente, no hay necesidad de instituciones sociales o políticas y los hombres y mujeres, felices y sanos, pasan su longeva vida disfrutando de su perfección genéticamente diseñada.

La apariencia de los utópicos se asemeja a la de los dioses griegos. El nudismo es generalmente practicado sin darle mayor importancia, costumbre favorecida por el clima uniformemente cálido y seco. Eso sí, los utópicos de más edad sí se cubren. ¿Se trata de un antecedente del culto a la belleza corporal (los cuerpos bronceados, altos, esbeltos y fuertes no necesitan más adorno que alguna joya, mientras que las arrugas y abultamientos de la edad deben ocultarse)? Es un mundo dominado a partes iguales por la curiosidad científica y el hedonismo. La población está limitada a doscientos millones de personas en todo el planeta, lo que evita la congestión en grandes e insalubres ciudades. Las familias son de estructura vaga y variable. Los individuos, para estar todos ellos dedicados a la ciencia o el arte, demuestran ser poco curiosos o amistosos; es más, parecen ser bastante aburridos y huecos.

Todos los males y miserias que dominan nuestra existencia han sido conquistados: la ignorancia, la guerra, la pobreza, la suciedad, la enfermedad, la frustración, el miedo, la superstición, las malas hierbas, las avispas y los ratones... El mundo que todos desearíamos... y, sin embargo, las utopías de Wells nos resultan hoy repelentes. Esa higiene forzada, el ocio casi obligatorio, la uniformidad impuesta, los regímenes autoritarios en los que una élite de hombres ilustrados dirige el mundo, la ausencia de pasión vital, la eugenesia (todos los utópicos que aparecen son caucásicos) y el control centralizado de la población...

Quien quiera ahondar más en esta obra puede consultar este magnífico artículo de “Un Universo de Ciencia Ficción”.

Personalmente, considero que Herbert George Wells es el verdadero padre de la ciencia ficción. Opinión con la que no es necesario que se esté de acuerdo. Vamos a dar un repaso a su biografía.
Herbert George Wells

Herbert George Wells (Bromley, 1866 - Londres, 1946). Escritor y filósofo político inglés. Aunque su narrativa trató diversos temas, H. G. Wells es fundamentalmente apreciado como el primer continuador de Julio Verne, el creador de la ciencia ficción, y también como el precursor de otros grandes autores que, ya en el siglo XX, orientaron el género hacia la literatura distópica: Aldous Huxley, George Orwell, Isaac Asimov o Ray Bradbury, entre otros.

Un accidente infantil por el que se rompió la tibia y su larga convalecencia lo obligaron a permanecer durante meses en reposo. Con ocho años de edad, esta impuesta quietud propició el descubrimiento de la lectura y en particular (guiado por su padre), de autores como Charles Dickens o Washington Irving. En su juventud, H. G. Wells estudió biología en la Normal School of Science de Londres y, alejado del humanismo clásico, se situó en una posición más cercana a las ciencias, que le proporcionó buena parte de la energía creadora que nutrió su trayectoria como novelista. Durante diez años (1913-1923) tuvo como compañera sentimental a la escritora y feminista Rebecca West.

Su producción podría dividirse en tres etapas: la de la novela científica, la familiar y la sociológica. Inaugurada pocas décadas antes por Julio Verne, la novela de ciencia ficción se convirtió pronto en un género popular gracias al genio del escritor francés; pero las escritas por Wells son también obras maestras del género gracias tanto a su interés científico como a sus sólidas estructuras estilísticas y a su prodigio imaginativo.

Basta como ejemplo la primera de ellas, La máquina del tiempo (1895), en la que el inventor de la máquina puede viajar hacia el pasado o el futuro con un sencillo movimiento de palanca. El protagonista viaja al año 802701 y contempla un panorama patético, consecuencia de la doctrina evolucionista, en un mundo habitado por dos especies humanoides: los eloi, vegetarianos ociosos, apacibles y simpáticos, desprovistos de inteligencia, y los desalmados y terribles morlocks, habitantes del subsuelo y herederos de las clases sojuzgadas, que de vez en cuando suben a la superficie para devorar a los eloi.

A ésta le siguieron La visita maravillosa (1895) y El hombre invisible (1897). La guerra de los mundos (1898), que relata una invasión de los marcianos a la Tierra, es especialmente recordada por una versión radiofónica llevada a cabo con mano maestra por el cineasta Orson Welles en 1938; el resultado fue un programa de tal realismo que su emisión desató el pánico en Estados Unidos. Muchos de los inventos y procedimientos científicos que marcaron el siglo XX fueron imaginados por Wells a finales del XIX, tales como la bomba atómica, y aparecen en novelas como La isla del Dr. Moreau (1896), El primer hombre en la luna (1901), Manjar de dioses (1904) o La guerra en el aire (1908).

Kipps (1908) fue su primera novela familiar, a la que le siguió Tono-Bungay (1909), una notable sátira sobre la sociedad inglesa de finales del siglo XIX y la aparición de los "nuevos ricos". En esta línea se sitúan también Ann Verónica (1909), La historia de Mr. Polly (1910) y Matrimonio (1912). La novela sociológica o didáctica de Wells es la que comprende más títulos, de los que se destacan El nuevo Maquiavelo (1911) y El mundo liberado (1914), en la que describe una guerra europea realizada con bombas atómicas y radioactividad.

El autor publicó más de ochenta títulos en los que se mantuvo al margen de la influencia que los autores franceses y rusos ejercían sobre novelistas contemporáneos suyos, como Henry James, George Moore y Joseph Conrad. Escritor moderno, de gran capacidad creadora y originalidad temática, H. G. Wells se encuentra en la línea de novelistas que exponen una visión realista de la vida y mantienen a la vez una enérgica creencia en la capacidad del hombre para servirse de la técnica como medio para mejorar las condiciones de vida de la humanidad, pese a que sus novelas relatan precisamente todo lo contrario: los riesgos inherentes a los avances tecnológicos.

Los textos de la biografía están sacados de: Ruiza, M., Fernández, T. y Tamaro, E. (2004). Biografía de Herbert George Wells. En Biografías y Vidas. La enciclopedia biográfica en línea. Barcelona (España). Recuperado de https://www.biografiasyvidas.com/biografia/w/wells.htm el 13 de enero de 2020.

Obras de H. G. Wells en castellano.
Portada del libro Aelita. La reina de Marte de Alexéi Tolstoi.Editorial: La Biblioteca del Laberinto. Colección: Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía. Nº 4. 2006.

Aelita de Alekséi Nikoláyevich Tolstói es la novela de aventuras espaciales de la revolución soviética. Es como una princesa de Marte pero sin John Carter. Una expedición financiada y promovida por un único individuo, el ingeniero Los, alcanza el planeta Marte con sus dos tripulantes: Los y un sargento de la revolución, experto en guerra y ardiente sóviet. La novela plasma de manera definitiva lo que se esperaba de una utopía dramática revolucionaria. La novela de Tolstoi, lejos de exportar la revolución a otros países del mundo, la manda al espacio, para empezar, al cercano Marte, poblado por una raza de descendientes de los atlantes que acogerá con alegría a los viajeros y se dejará influenciar por sus ideas y avances. Esta obra, sin embargo, es más conocida por su versión cinematográfica que se estrenará el año próximo.
Alekséi Nikoláyevich Tolstói 

Alekséi Nikoláyevich Tolstói (10 de enero de 1883 - 23 de febrero de 1945), alias Camarada Conde, fue un escritor ruso soviético autor de escritos de muchos géneros pero especializado en la ciencia ficción y novelas históricas.

De familia noble, nació en Pugachov en 1883. Cursó la escuela secundaria en Samara y los estudios superiores en el Instituto Tecnológico de San Petersburgo, pero al terminar la carrera se dedicó a la literatura. En un principio cultivó la poesía de tendencia simbolista (Lírica, 1907). Posteriormente se apartó de ella (Los ríos azules, 1912). Destacó, no obstante, como prosista, sobre todo con sus relatos del ciclo La Región del Volga (1910-1911), para los cuales tomó como modelos literarios a Iván Turguénev, a Lev Tolstói y a Gógol. Entre 1914 y 1916 fue corresponsal de guerra. Luego dedicóse a la comedia (La fuerza demoníaca, Oscurantistas, 1917).

Hostil a la revolución de octubre, en 1918 emigró, pero en 1923 rectificó su posición, volviendo a su país. Escribió la Infancia de Nikita, novela autobiográfica; la trilogía Peregrinación por los caminos del dolor (1920-1941); novelas de ciencia-ficción, como Aelita y El hiperboloide del ingeniero Garin; relatos sobre el paso de la guerra a la vida civil (a este tipo pertenece La víbora); el drama Iván el Terrible, y su gran novela histórica (cuya tercera parte quedó sin terminar) Pedro I, en la que estuvo trabajando dieciséis años, de 1919 a 1935.

Académico desde 1939, fue laureado con diversos e importantes premios y figura entre los mejores prosistas rusos del siglo XX.

Obras de A. N. Tolstói en castellano.
Portada del libro Children on the Wind de M. P. Shiel. Primera Edición: Grant Richards. 1923.

portada  de M. P. Shiel es una novela de raza perdidas y una historia de aventuras en el sur de África Central. Un científico inglés se entera de que la "reina blanca" de los Wa-Ngwanyas es su propia prima y heredera de una fortuna de la que se mantiene en la ignorancia.

Matthew Phipps Shiel (21 de julio de 1865 – 17 de febrero de 1947), fue un prolífico novelista y cuentista inglés de literatura fantástica, recordado particularmente por sus relatos sobrenaturales y de ciencia ficción. Se le llamó segundo Rey de Redonda.
Matthew Phipps Shiel

Matthew Phipps Shiel nació en la Isla de Montserrat (Indias Occidentales), de madre mulata y padre en parte irlandés. Shiel se educó en las Islas Barbados. Marchó a Inglaterra en 1885 y estudió lenguas y medicina en Londres, donde se cambió el apellido por Shiel. Después de trabajar como profesor y traductor, empezó a escribir cuentos para The Strand y otras revistas. Su primera fama la debe a dos libros de cuentos grandemente influidos por Edgar Allan Poe: Prince Zaleski (1895) y Shapes in the Fire (1896). Su primera novela, The Rajah's Sapphire (1896), estaba basada en una trama de William Thomas Stead, quien es probable que contratase a Shiel para escribirla.

Shiel debe su reputación a otro trabajo similar, un serial de ambiente oriental con elementos de la actualidad, titulado The Empress of the Earth, publicado en Short Stories de febrero a junio de 1898 y más tarde publicado en libro como The Yellow Danger ("El peligro amarillo"). El villano oriental de Shiel, Dr. Yen How, ha sido citado como antecedente claro del célebre Fu Manchu.

The Yellow Danger fue el mayor éxito de Shiel durante su vida. El autor, sin embargo, considerándolo un trabajo rutinario, siempre lo consideró una obra menor. Hay en él influencias de H. G. Wells y de Jack London.

Su siguiente obra, titulada Contraband of War, trató sobre la guerra hispano-estadounidense; fue publicada también por entregas en la revista Pearson's Weekly, entre el 7 de mayo y el 9 de julio de 1898. La novela incorporaba, como en su anterior trabajo, nuevos datos a medida que los acontecimientos se sucedían.

Hacia 1899-1900 concibió una serie de obras que hoy podrían considerarse de ciencia ficción: The Last Miracle (1906), The Lord of the Sea (1901) y, sobre todo, la interesante The Purple Cloud (1901). En esta última, el personaje de Adam Jeffson regresa en solitario de una expedición al Polo Norte, para descubrir que una catástrofe mundial lo ha convertido en el último hombre vivo sobre la Tierra.

Posteriormente, por motivos económicos, se vería obligado a escribir en colaboración novelas románticas de misterio.

Shiel volvió a los temas actuales con The Yellow Wave (1905), sobre la Guerra ruso-japonesa (1904-1905). The dragon (1913) no obtuvo ningún éxito, y Shiel abandonó la escritura durante diez años.

Posteriormente escribió cinco obras de teatro que evidenciaban sus ideas políticas radicales. Hacia 1922 retornó a la novela con diez obras más, además de revisar antiguos trabajos. Dedicó luego largo tiempo a una traducción "real" del Evangelio de San Lucas, profusamente comentado. En 1931 consiguió una pensión con ayuda de un joven poeta y bibliófilo, John Gawsworth, quien obtuvo de él el permiso para terminar muchos de sus fragmentos de obras, que firmaba como co-autor.

Shiel se casó dos veces y ambos matrimonios fracasaron.

Publicó alrededor de 30 libros, incluyendo 25 novelas y varios libros de cuentos, ensayos y poemas. The Purple Cloud ("La nube púrpura") sigue siendo considerada su obra más importante. Stephen King la ha citado como inspiración para su novela Apocalipsis.

Algunos de sus cuentos de terror (entre los que cabe destacar The Race of Orven (1895), The S.S. (1895), The Stone of the Edmundsbury Monks (1895), Xelucha (1896), A Shot at the Sun (1903), The House of Sounds (1911) y The Primate of the Rose (1928)) siguen reeditándose, pero la mayor parte de sus novelas ha sido relegada al olvido.

Como King Felipe, Shiel fue supuestamente el segundo rey del Reino de Redonda, una pequeña isla deshabitada de las Indias Occidentales, situada a escasa distancia del noroeste de Montserrat, donde nació. La leyenda de Redonda fue probablemente inventada por el propio Shiel (para más detalles, véase Reino de Redonda).

Obras en castellano de M. P. Shiel.

Para concluir con los libros de este año vamos a mencionar tres que son bastante desconocidos, tanto en sus títulos como en sus autores. Ninguno de ellos está traducido al castellano.
Portada del libro Memories of the Future de Ronald A. Knox. Primera Edición: Methuen & Co. 1923.

Memories of the Future: Being Memories of the Years 1915–1972, Written in the Year of Grace1988 by Opal, Lady Porstock de Ronald Knox es una parodia de las costumbres sociales de la época vista dese el año 1988. Ronald Knox (1888-1957) fue un sacerdote católico inglés, teólogo y autor de novelas policíacas. También fue un escritor y un locutor regular para la BBC Radio. De este autor existen algunos relatos suyos traducidos al castellano. Ver aquí.
Portada del libro The Clockwork Man de E. W. Odle. Primera Edición: Doubleday, Page & Company. 1923.

En The Clockwork Man de E. V. Odle. Dentro de miles de años, los humanoides avanzados conocidos como los fabricantes de dispositivos mecánicos usarán implantes en nuestras cabezas. A costa de una cierta cantidad de energía estos dispositivos nos permitirán movernos sin obstáculos a través del tiempo y el espacio. Sin embargo, cuando uno de estos dispositivos va mal, uno de estos humanoides aparece accidentalmente en la década de 1920, en un partido de cricket en un pequeño pueblo inglés. Está escrita en clave humorística. Edward Vincent Odle (1890-1942) fue un escritor y editor a la que se debe la primera edición de la revista Argosy para Inglaterra.
 Portada de libro The Collapse of Homo Sapiens de Peter Anderson Graham. Primera Edición. G. P. Putnam's Sons. 1923.

Por último Peter Anderson Graham presenta The Collapse of Homo Sapiens, en donde un viajero temporal visita Inglaterra doscientos años en el futuro. La civilización inglesa ha sido destruida por las guerras con los socialistas y los negros. Los pocos supervivientes viven en el bosque y no pueden creer que alguna vez existieron ayudas científicas y mecánicas. Según el estudioso E. F. Bleiler esta es una de las mejores historias de ficción publicadas en Gran Bretaña entre las guerras mundiales. Peter Anderson Graham (1856-1925) es un escritor inglés especialista en temas rurales. Solo se le conoce esta obra que tenga relación con el género fantástico.
Cartel de la película alemana Sombras.

En lo que se refiere al cine quizás lo más relevante sea una obra del expresionismo alemán que se llama Sombras (Schatten). Un mago experto en sombras chinescas es el encargado de amenizar una cena dada por un barón y su bella esposa. El marido, un hombre muy celoso, comenzará a enfurecerse cuando los invitados pretendan besar la "figura" de su mujer. (FILMAFFINITY).
Portada del libro Black Oxen de Gertrude Atherton. Primera Edición: A. L. Burt Company. 1923.

Una versión de la novela Black Oxen de Gertrude Atherton aparece este mismo año con el título El pecado de volver a ser joven.  Un playboy de Manhattan se enamora de una misteriosa mujer europea, a la que considera una doble exacta de una famosa de la alta sociedad que desapareció a principios de siglo. En un primer momento piensa que es pura coincidencia, ya que la hermosa joven de la que actualmente se está enamorando es mucho más joven que la mujer que desapareció años antes, pero... (FILMAFFINITY). Esta obra es una nueva revisión al anhelo humano de la eterna juventud.

Con esto acabamos el repaso del año 1923.

lunes, 24 de febrero de 2020

192301. RESUMEN DEL AÑO 1923. PRIMERA PARTE


Portada de la revista Science And Invention. Agosto de 1923.

El mes de agosto la revista Science And Invention dirigida por Hugo Gernsback -personaje del que hablaremos muy extensamente en próximas entregas- presentaba la portada que se reproduce arriba.


Los importante de esta ilustración, es la leyenda que se puede ver en la parte inferior y que reza “Scientific Fiction Number”. Este término compuesto, Scientific Fiction, es el primer paso para tratar de definir un género que estaba naciendo en estos momentos. Más tarde, el propio Gernsback fusionaría los dos términos en el vocablo Scientifiction y ya al final de la década aparecería la palabra Science Fiction que es la que utilizamos hoy en día.


El título de Science and Invention era la tercera transformación del nombre de la revista. En 1911 esta publicación empezó llamándose Modern Electrics, posteriormente en 1915 cambió su título a Electrical Experimenter y ya en 1920 paso a llamarse Science and Invention. Esta publicación era un magazine de divulgación científica y novedosas invenciones sobre todo en el campo de la radio, algo en lo que Gernsback era experto. Entre sus páginas también tenían cabida historias de lo que en esos tiempos se llamaban romances científicos, entre otros nombres pintorescos. Posteriormente este mismo material se utilizaría reimpreso en una revista de la que hablaremos más adelante. No quiero adelantar acontecimientos.


A continuación, vamos a hablar de las obras y autores que aparecían en las revistas pulp del momento. 


The Lurking Fear es una obra de H. P. Lovecraft, autor ya conocido nuestro, que apareció en un ignorado magazine que se llamaba Home Brew. Lo curioso de este caso es que las ilustraciones de esta obra corrieron a cargo de Clark Ashton Smith, personaje íntimamente relacionado con nuestro escritor y del que hablaremos el año próximo. También se reeditaría en junio de 1928 en Weird Tales.


The Lurking Fear (El horror oculto), es probablemente uno de los cuentos de H.P. Lovecraft más interesantes en términos de ambientación. Narra la historia de un hombre y sus dos compañeros, quienes deciden pasar una noche en la Mansión Martense, cuya horrorosa reputación está repleta de episodios terribles. El narrador, aficionado a este tipo de misterios, planea pernoctar en el dormitorio de Jan Martense, antiguo dueño de la casa y asesinado en 1763. La leyenda sostiene que, debajo de la casa, se extiende una intrincada red de túneles por los cuales se movían los miembros de un clan, o culto, liderado por Martense. Finalmente, el único sobreviviente de aquella partida que decide pernoctar en la vieja casona descubre que esos túneles repugnantes, esos corredores interminables y ensangrentados, en palabras de Lovecraft, están infestados de criaturas demoníacas, ghouls, y acaso cosas mucho peores, que acechan en la oscuridad.
Portada de la revista Argosy All Story Weekly. 5 de mayo de 1923.

The Moon Maid comienza en Argosy All-Story Weekly en el mes de mayo. Su autor es Edgar Rice Burroughs y con ella comienza su trilogía de la Luna. La trilogía completa esta traducida al castellano por La Biblioteca del Laberinto. Y para saber más sobre esta trilogía os remito a este estupendo artículo: La dama de la Luna.

Portada del libro Trilogía de la Luna de Edgar Rice Burroughs. Editorial La Biblioteca del Laberinto. Colección Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía. Nº 77. 2013.

Edgar Rice Burroughs (Chicago; 1 de septiembre de 1875-Encino, California; 19 de marzo de 1950) fue un escritor de género fantástico estadounidense, célebre por sus series de historias de Barsoom (ambientadas en Marte), de Pellucidar (que tienen lugar en el centro de la Tierra) y, en especial, por la creación del mundialmente famoso personaje de Tarzán.
Edgar Rice Burroughs

Burroughs nació el 1 de septiembre de 1875, en Chicago, Illinois (durante muchos años vivió en el suburbio de Oak Park), cuarto hijo del empresario y veterano de la Guerra de Secesión Mayor George Tyler Burroughs (1833-1913) y de su esposa María Evaline (Zieger) Burroughs (1840-1920). Su segundo nombre procede de su abuela paterna, Mary Rice Burroughs (1802-ca. 1870).

Burroughs fue educado en varias escuelas locales, y durante la epidemia de gripe de Chicago en 1891, pasó un año y medio en el rancho de su hermano en el Río Balsa, en Idaho. Posteriormente asistió a la Academia Phillips en Andover, Massachusetts, y luego a la Academia Militar de Míchigan. Se graduó en 1895, y al no superar el examen de ingreso en la Academia Militar de Estados Unidos (West Point), terminó como soldado alistado con el 7 º de Caballería de EE.UU. en Fort Grant, territorio de Arizona. Después de ser diagnosticado de un problema cardíaco y por lo tanto, no siendo apto para el servicio, fue dado de baja en 1897.

A continuación, desempeñó algunos trabajos cortos aparentemente sin relación con su primera vocación, mientras volvió al rancho en Idaho. Burroughs comenzó a trabajar en la empresa de su padre en 1899, y se casó con Emma Hulbert, novia de la infancia, en enero de 1900. En 1904 dejó su empleo y encontró trabajos menos regulares, algunos en Idaho y más tarde en Chicago.

En 1911, después de siete años de salarios bajos, trabajaba como mayorista de sacapuntas de lápiz y comenzó a escribir ficción. En ese momento, Burroughs y Emma tuvieron dos hijos, Joan (1908-1972), que más tarde se casaría con el actor de cine James Pierce (intérprete de Tarzán), y Hulbert (1909-1991). Durante este período, disponía de abundante tiempo libre y comenzó a leer muchas revistas de aventuras (denominadas popularmente "pulp fiction", por el aspecto amarillento del papel barato con el que se imprimían). En 1929, recordó haber pensado que "... Si la gente paga por escritos putrefactos tales como los que he leído en algunas de esas revistas, yo podría escribir historias igual de podridas. Doy por hecho que, a pesar de que nunca he escrito un cuento, ignoraba por completo que podía escribir historias igual de entretenidas y, probablemente, mucho mejores que las que tuve la ocasión de leer en esas revistas". Con el objetivo de su trabajo puesto en estas revistas "pulp fiction", Burroughs escribió su primer cuento, "Bajo las lunas de Marte", serializado en la revista All-Story en 1912.

Burroughs pronto se dedicó a la escritura a tiempo completo, y en el momento en que el recorrido editorial de "Bajo las lunas de Marte" estaba finalizando, había terminado dos novelas, entre ellas "Tarzán de los Monos", que se publicó en octubre de 1912 y se convirtió en una de sus más exitosas series. En 1913, Burroughs y Emma tuvieron su tercer y último hijo, John Coleman Burroughs (1913-1979). 


También escribió ciencia ficción popular, con historias de fantasía que implicaban aventureros terrestres transportados a varios planetas (sobre todo Barsoom, el nombre ficticio de Burroughs para Marte, y Amtor, su nombre ficticio para Venus); islas perdidas y en el interior de la tierra hueca en sus relatos de Pellucidar; así como westerns y romances históricos. Junto con All-Story, muchos de sus cuentos fueron publicados en The Argosy. 


Tarzán fue una sensación cultural cuando apareció. Burroughs estaba decidido a aprovechar la popularidad de Tarzán en todas las formas posibles. Planeó explotar el personaje a través de varios medios de comunicación diferentes, incluyendo la tira cómica sindicada "Tarzán", películas y diversas mercancías. Los expertos desaconsejaron este tipo de promoción, afirmando que los distintos medios de comunicación al final terminan compitiendo unos contra otros. Sin embargo, Burroughs siguió adelante, y demostró que los expertos estaban equivocados, ya que el público demandaba el personaje de Tarzán de cualquiera de las maneras en que se le ofreció. Tarzán es uno de los personajes de ficción de mayor éxito hasta la fecha y es un icono cultural.

Entre 1915 y 1919, Burroughs se hizo con la propiedad de un gran rancho al norte de Los Ángeles, California, al que llamó "Tarzana". Los ciudadanos de la comunidad que surgió alrededor de la hacienda votaron a favor de adoptar ese nombre cuando su comunidad, Tarzana, California, se formó en 1927. También la comunidad conocida con el nombre de Tarzán, en Texas, fue designada formalmente en 1927, cuando el Servicio Postal de los EE.UU. aceptó el nombre, supuestamente procedente de la popularidad de la primera película (muda) de Tarzán de los Monos, protagonizada por Elmo Lincoln, y de uno los primeros "Tarzan" publicados en una tira cómica. 


En 1923 Burroughs creó su propia compañía, Edgar Rice Burroughs, Inc., y comenzó a imprimir sus propios libros a lo largo de la década de 1930.

Se divorció de Emma en 1934 y se casó en 1935 con la ex actriz Florencia Dearholt Gilbert, exesposa de su amigo Ashton Dearholt. Burroughs adoptó a los dos hijos de Dearholt. La pareja se divorció en 1942. 


En el momento del ataque a Pearl Harbor, Burroughs era residente en Hawáii y, a pesar de tener casi setenta años, solicitó permiso para ser corresponsal de guerra. Este permiso le fue concedido, y así se convirtió en uno de los corresponsales de guerra más veteranos de los EE.UU. durante la Segunda Guerra Mundial. Cuando terminó la guerra, Burroughs volvió a Encino, California, donde, después de muchos problemas de salud, murió de un ataque al corazón el 19 de marzo de 1950, tras haber escrito cerca de setenta novelas.


Bibliografía de Edgar Rice Burroughs en castellano.


Portada de la revista Argosy All Story Weekly. 13 de octubre de 1923.

En octubre aparece también serializada en Argosy All-Story Weekly The Opposing Venus de J. U. Giesy y Junius B. Smith. Esta era la entrega número 29 de una serie que se llamaba Los casos cabalísticos de Semi Dual y que comenzó allá por 1910. En ella se presentaba a un detective de lo oculto en la resolución de casos inexplicables.

Uno de los autores de esta obra, J. U. Giesy creo la trilogía de Jason Croft, que seguía el modelo de Burroughs y que tuvo mucha aceptación en la década anterior. Le paso la palabra a Jacques Sadoul para que nos hable de Giesy y de esta obra.
Portada de la revista All Story Weekly. 13 de julio de 1918.

“Así, por ejemplo, vamos ahora a descubrir un nuevo imitador de Edgar Rice Burroughs, llamado J. U. Giesy, que gozó en vida de cierta fama. James Ullrich Giesy nació en Ohio en agosto de 1877. Cursó estudios de Medicina y fue capitán médico durante la Primera Guerra Mundial. Giesy había sentido afición a la literatura desde 1910 y escrito varios cuentos y novelas. Algunas eran policíacas, otras del Oeste, otras hacían intervenir el ocultismo. Bajo la influencia de Burroughs, Giesy compuso varios relatos de ciencia-ficción, entre ellos su famosa trilogía que comenzaba por la novela Palos of the Dog Star Pack, cuya publicación se inició en el número del 13 de julio de 1918 de All-Story Weekly. El protagonista es un médico llamado Jason Croft. Ha conseguido separar de su cuerpo su yo astral y proyectarlo a través de los espacios interplanetarios hasta el planeta Palos, en la constelación del Can. Invisible e inmaterial, Jason recorre este nuevo mundo, muy semejante a la Tierra y habitado por seres humanos. El doctor Croft no tarda en enamorarse de Naia, una princesa con todas las de la ley. Pero ¿cómo hacer saber a una mujer que se la ama, cuando ella no puede verle a uno? Jason Croft es un hombre de recursos, y pronto descubre a un joven que se muere de amor (en sentido propio, no en el figurado) por la princesa. En el momento en que su alma emprende el vuelo, el yo astral del terrestre ocupa el cuerpo abandonado. Jason va a intentar conquistar a Naia, lo que es tanto más fácil cuanto que la razón de Estado la ha prometido a un príncipe al que no ama. Jason promueve la guerra entre los dos países, y gracias a las armas que «inventa» (pólvora, motor de explosión que permite la utilización de tanques, etc.), gana Tamaritzia. Jason Croft recibe a Naia en recompensa, y luego, a la muerte del rey, le es ofrecida la corona. La rechaza noblemente, prefiriendo establecer la República, cuya presidencia, no obstante, se adjudica”.


“Tras un breve retorno a la Tierra, el doctor Croft abandona definitivamente su envoltura terrestre y vuelve a establecerse en Palos. Éste es el tema de la segunda novela de Giesy, titulada Mouthpiece of Zitu, que apareció en All-Story a partir del mes de julio de 1919. Este extraño título significa que Jason se va a convertir en el portavoz del dios Zitu, encargado de interpretar las profecías para el pueblo. La última parte de la trilogía aparece en 1921 bajo el título de Jason son of Jason. Nos presenta las nuevas aventuras del doctor Croft, convertido en dictador del planeta Palos, donde ha introducido la electricidad, el ferrocarril, etc. Como indica el título de la novela, la trilogía termina con el establecimiento definitivo de Jason: se ha casado con Naia, y ella le ha dado un hijo, llamado igualmente Jason”.
Portada del libro El hombre que vivía debajo del agua de Jean de La Hire. Editorial Librería Vilella. circa 1928.

Para acabar esta entrada nos vamos a Francia. Allí aparece en una revista que se llama L´Ami du Peuple la obra titulada Le Roi de la Nuit de Jean de la Hire y perteneciente a la serie del Nyctalope. Él Nyctalope puede ser el primer cyborg en la literatura y se ve como una precursor importante para el género de los superhéroes. El personaje tiene un corazón artificial y poderes tales como excelente visión nocturna, que es el origen de su nombre.
Jean de La Hire

Jean de La Hire (el seudónimo de Adolphe d'Espi) comenzó su serie que implica al Nyctalope en 1908 con la novela L'Homme Qui Peut Vivre dans l'Eau (el hombre que podía vivir bajo el agua). El mismo Nyctalope no aparece en la historia, protagonizada por su padre. Léo Saint-Clair, alias el Nyctalope, debutó en la novela de 1911 de Le Mystère des XV, luego traducido como El Nyctalope en Marte. El Nyctalope se enfrentará a dictadores, científicos locos y todo tipo de villanos.


Bibliografía de Jean de la Hire en castellano.


Aquí finalizamos esta entrada. En la próxima trataré de las obras aparecidas en libros y de cine.

martes, 18 de febrero de 2020

008. WEIRD TALES. 1ª ETAPA. (1923-1924). v2 #4


Weird Tales [v2 #4, noviembre 1923] (25¢, 96pp+, tamaño) 

3 · Draconda [Part 1 of 6] · John Martin Leahy · n.
18 · The Crawling Death · P. A. Connolly · nv; revised from “Crawling Hands”, The Thrill Book May 15 & Jun 1 ’19.
27 · The Closed Room · Maebelle McCalment · ss 
32 · The Phantom Violinist · Walter F. McCanless · ss 
36 · Lucifer · John D. Swain · ss 
39 · The Spider · Arthur Edwards Chapman · ss
41 · The Amazing Adventure of Joe Scranton [Part 2 of 2] · Effie W. Fifield · nv 
46 · The Iron Room [Paul Pry] · Francis D. Grierson · ss 
51 · Prisoners of the Dead · J. Paul Suter · ss 
57 · The Death Pit · Oscar Schisgall · nv
67 · The Wax Image · Burton Harcourt · ss 
69 · Poisoned · Farnsworth Wright · ss
73 · The Magic Mirror · Mary S. Brown · ss 
75 · The Invisible Monster · Sonia H. Greene (with H. P. Lovecraft) · ss 
77 · The Pebble Prophecy · Valens Lapsley · ss 
80 · The Tell-Tale Heart · Edgar Allan Poe · ss The Pioneer Jan 1843 
81 · Weird Crimes #2. The Grave Robbers · Seabury Quinn · ar 
94 · The Survivor · Edwin G. Wood · vi

John Martin Leahy (1886-1967) es recordado principalmente por su historia posterior de horror antártico, In Amundsen's Tent (Weird Tales enero de 1928) y de la que existen cinco ediciones distintas en castellano. Pero su trabajo anterior, es recordado con cariño por unos pocos. Draconda, el serial que comienza en esta edición, es una imitación cercana de la obra de H. Rider Haggard “She” (Ella), aunque la acción de la historia se sitúa en Venus. 
Sonia Greene

Sonia Haft Greene Lovecraft Davis (16 de marzo de 1883-26 de diciembre de 1972) fue una escritora estadounidense nacida en Ucrania, conocida por haber estado casada con el famoso escritor de terror y ficción H. P. Lovecraft. Junto con él, escribió el relato corto El horror en la Playa Martin.

Sonia Haft Shafirkin o Sonia Shaferkin Haft nació en Ichnia, entonces en el Imperio Ruso y hoy en Ucrania, del matrimonio formado por Symion y Racille (Haft) Shafirkin, de origen judío. Su padre murió siendo ella niña y su madre se trasladó a EEUU dejando a Sonia y su hermano en un colegio de Liverpool. Hacia 1892, se reunieron con ella en Nueva York después de que se hubiera vuelto a casar con un tendero llamado Samuel Morris. ​

A los dieciséis años, el 24 de diciembre de 1899, Sonia se casó con otro inmigrante judío-ucraniano, diez años mayor que ella, Samuel Greene, nacido Samuel Seckendorff. Un año después dio a luz un hijo que murió a los tres meses. Su hija, Florence Carol (luego Carol Weld, 1902-1979) nació el 19 de marzo de 1902. Según el corresponsal de Lovecraft Alfred Galpin, Samuel Greene era "un hombre de carácter brutal" que maltrataba a su esposa. El matrimonio fue turbulento hasta la muerte de Samuel en 1916, al parecer por su propia mano. 

Sonia era una mujer de carácter fuerte e independiente, que trabajaba como sombrerera en unos grandes almacenes y viajaba con frecuencia por su trabajo. Su salario le permitió alquilar una bonita casa en el entonces lujoso barrio de Flatbush en Brooklyn, así como realizar donaciones a varias publicaciones amateur y asistir a reuniones de escritores aficionados.

Su hija se convertiría en una exitosa periodista bajo el nombre de Carol Weld. La relación entre ambas, debido a su similar fuerte carácter cada vez era más tensa. Para cuando Sonia conoció a Lovecraft, Florence ya era una universitaria viviendo independiente. Greene no menciona a su hija en su volumen The Private Life of HP Lovecraft, que se centra solo en la época de su matrimonio con el autor.

Sonia conoció a Lovecraft en julio de 1921 en una convención de prensa amateur en Boston. Ella se había introducido en el mundo de la prensa amateur cuatro años antes de la mano del colega de Lovecraft James Ferdinand Morton Jr y llegaría a ser durante unos años presidenta de la United Amateur Press. En octubre de ese año publicó The Rainbow. Lovecraft revisaba sus trabajos, como su relato más conocido, El Horror en playa Martin, publicado en Weird Tales en noviembre de 1923 como The Invisible Monster. En febrero de 1924 Lovecraft perdió su manuscrito de Under the Pyramids al olvidarlo en el tren mientras se dirigía a Nueva York para casarse con Sonia. Se pasaron la luna de miel en Filadelfia reescribiendo el manuscrito.

Greene también escribió el relato Four O'Clock (no revisado por Lovecraft) que se imprimió por primera vez en Something About Cats and Other Pieces, una colección que también incluye The Invisible Monster y su libro de memorias Lovecraft as I Knew Him.

Después de su boda en St. Paul Chappel en Manhattan el 3 de marzo de 1924 (ella tenía cuarenta años y él treinta y tres), se mudaron a Brooklyn al apartamento de ella. Pronto afrontaron dificultades económicas. Greene tuvo problemas de salud y perdió su tienda de sombreros y Lovecraft no era capaz de encontrar trabajo. En busca de empleo, Sonia se mudó a Cleveland. El último año de matrimonio, Sonia estuvo viajando continuamente debido a su trabajo y le enviaba a su marido un pequeño subsidio semanal que lo llevó a trasladarse al barrio obrero de Brooklyn Heights, donde Sonia procuraba ir a dormir una o dos veces al mes. Lovecraft afirmó en sus cartas que era tan pobre que en una ocasión pasó tres días con una barra de pan, una lata de judías y un trozo de queso. Años más tarde, cuando Lovecraft ya había regresado a Providence, al vivir separados, acordaron un divorcio amistoso, que nunca llegó a formalizarse.

En la década de 1930 Sonia escribió una obra de teatro, Alcestys, con prólogo de Lovecraft, que permaneció inédita hasta los años 1980, cuando fue publicada en edición facsímil por Strange Company.

Después del fin de su matrimonio, Sonia se trasladó a California en 1933. En 1936, se casó con un doctor, Nathaniel Abraham Davies en Los Ángeles. No supo de la muerte de Lovecraft en 1937 hasta ocho años después, en 1945. Aunque Lovecraft le había asegurado que firmó las disposiciones finales, su divorcio no se terminó legalmente, por lo que la unión de Greene y Davies fue técnicamente una bigamia. Sonia fue informada de ello al final de su vida, y el hecho la perturbó mucho. Su tercer marido murió en 1946.

Greene vivió sus últimos años en la residencia de ancianos de Sunlad-Tajunda, Los Ángeles, donde murió en 1972, a los ochenta y nueve años.

Bibliografía en castellano.

Portada del libro Horror en el museo y otras colaboraciones de H. P. Lovecraft y otros. Editorial: Caralt. Colección: Biblioteca Universal Caralt. Nº 121. 1987

El monstruo invisible (The Invisible Monster) es un breve cuento de horror que también se le conoce con el título "The Horror at Martin's Beach". Fue escrito en junio de 1922 y publicado en este número de Weird Tales.


Unos marineros matan en el mar una criatura que mide unos 15 metros de largo después de una larga lucha. La criatura presenta extrañas irregularidades anatómicas tales como un único y gran ojo, unas rudimentarias patas delanteras y pies de seis dedos en lugar de aletas pectorales. Después de ser inspeccionada por biólogos marinos descubren que es un ejemplar joven. El capitán Orne, el que mandó capturar a la criatura, hace una gira por la costa exhibiendo el cadáver. Mientras intenta acabar este negocio en la Playa Martin, un grupo de nadadores son atacados. El capitán Orne y otras personas intentan rescatar a las víctimas pero es demasiado tarde. Todos son hipnotizados y arrastrados al agua aparentemente por la vengativa madre de la criatura, para horror de la gente que está mirando.

Algunos detalles de este cuento recuerdan claramente a Lovecraft, como son el miedo a las profundidades marinas y a los monstruos desconocidos que pueden encontrarse en lo más profundo de ellas. Esto y algunos ligeros toques en las descripciones es lo que aportó al cuento imaginado por Sonia Greene.

Algunos consideraran excesivo el espacio dedicado a esta mujer que a fin de cuentas poco contribuyo a esta historia. Es posible que sea así, pero considero que la influencia de Greene sobre Lovecraft es bastante importante para dedicarle solo unas palabras. La biografía esta extraída de la Wikipedia.   

El clásico de este mes es “El corazón delator” de Edgar Allan Poe.

El número próximo esta catalogado como diciembre y enero de 1924. Lo trataré el año próximo. En las próximas entradas hare un resumen lo más extenso posible de lo que ha dado de sí la ciencia ficción en 1923. Seguramente lo dividiré en varias entradas.

NOTA. Respecto a las imágenes que se reproducen, he optado por presentar la del libro que tenga en mi biblioteca siempre que existan varias ediciones de una misma obra. En otro caso, la edición más moderna o la que más me guste a mí.

miércoles, 12 de febrero de 2020

007. WEIRD TALES. 1ª ETAPA. (1923-1924). v2 #3

Weird Tales [v2 #3, Octubre 1923] (25¢, 96pp+, tamaño) 

3 · The Amazing Adventure of Joe Scranton [Part 1 of 2] · Effie W. Fifield · nv 
15 · The Phantom Farm House · Seabury Quinn · nv 
23 · Dagon · H. P. Lovecraft · ss The Vagrant Nov 1919 
25 · The Man Who Owned the World · Frank Owen · ss 
27 · Grey Sleep · Charles Horn · ss 
32 · The People of the Comet [Part 2 of 2] · Austin Hall · na 
38 · The Sign from Heaven · A. Havdal · ss 
39 · The Inn of Dread · Arthur Edwards Chapman · ss 
42 · The Hairy Monster · Neil Miller · ss 
47 · Devil Manor · E. B. Jordan · nv 
60 · The Case of the Golden Lilly [Paul Pry] · Francis D. Grierson · ss 
63 · Weird Crimes #1. Bluebeard · Seabury Quinn · ar 
69 · An Adventure in the Fourth Dimension · Farnsworth Wright · ss 
71 · The Pit and the Pendulum · Edgar Allan Poe · ss The Gift: a Christmas and New Year’s Present, MDCCCXLIII, Carey & Hart 1842 
74 · After the Storm · Sarah Harbine Weaver · ss

Personalmente, tenía muchas ganas de presentar este número, ya que es muy interesante porque aparecen tres autores con sus respectivas obras que van a tener mucho que decir en esta historia. Quizás el menos importante sea Frank Owen, aunque su producción no es nada desdeñable. El segundo en importancia es Seabury Quinn, un peso pesado de la época pulp y del que haremos un detallado retrato. Aquí colabora por partida doble con un relato y con el comienzo de una serie de artículos titulada “Weird Crimes”. Por último, el más importante de los tres es sin lugar a dudas H. P. Lovecraft. La obra que aparece aquí es Dagon. Al final haré una reseña de este relato y proporcionaré enlaces a la biografía y obra en castellano del caminante de Providence.

Frank Owen (1893-1968) es un autor de Estados Unidos, novelista y antólogo. Escribió diez novelas en la década de 1930 bajo el seudónimo de Roswell Williams, un nombre que a veces aparece erróneamente como su nombre real. Owen es mejor conocido por sus cuentos de fantasía oriental, muchos de los cuales aparecieron en esta revista. Owen también escribió con su esposa, Ethel Owen, varias colecciones de cuentos infantiles. Solo hay un relato suyo traducido al castellano. Ver aquí.
Seabury Quinn

Seabury Grandin Quinn
(1889 - 1969) fue un escritor estadounidense especializado en el género del relato breve de terror y ciencia ficción. Llegó a ser muy conocido por publicar en revistas pulp como Weird Tales, de la que fue el máximo colaborador.


Nació en 1889 en Washington D.C., donde se crio. Estudió leyes en la National University, graduándose en 1910. Sirvió en el ejército durante la Primera Guerra Mundial, mudándose seguidamente a Nueva York, donde inició su carrera literaria, que compaginó con su trabajo de abogado experto en legislación funeraria. Enseñó dicha materia en varias escuelas durante muchos años. Además, durante 15 años, fue editor de la destacada revista de negocios Casket & Sunnyside. 
Portada del libro Las cámaras del horror de Jules de Grandin de Seabury Quinn. Editorial: Valdemar. Colección: Gótica. Nº 52. 2004

Quinn debe su celebridad a la creación del personaje del detective de lo sobrenatural francés Jules de Grandin para la revista Weird Tales. Este personaje, como le ocurriría a Arthur Conan Doyle con su Sherlock Holmes, llegaría a eclipsar la figura de su propio creador. Según algunas fuentes, publicó su primer cuento, The Stone Image, (‘La efigie de piedra’) en 1919. Otras fuentes proponen Painted gold ('Pintura dorada') como su primera publicación, alrededor de 1917/18, y también sería anterior Demons of the Night ('Demonios de la noche'), publicado en Detective Story Magazine, en un número de marzo de 1918, seguido por Was She Mad? ('¿Estaba loca?'), en ese mismo mes. Su primer libro, Roads ('Calles'), (una visión sorprendente del mito de Santa Claus, extraído de las leyendas cristianas) fue publicado por la editorial Arkham House en 1948. 

Su primera gran criatura literaria fue el personaje del Dr. Towbridge, al que unió posteriormente el ya citado del detective Jules de Grandin, aparecido en Weird Tales en octubre de 1925, en el relato The Horror on the Links. Las historias que tenían de protagonista a este personaje resultaron un éxito sin precedentes para la revista. Hasta los años 50 escribió casi 100 relatos con estos personajes, lo que le permitió superar en ventas y popularidad, y de lejos, a pesos pesados del género como H. P. Lovecraft, Robert E. Howard, Clark Ashton Smith y compañía. 

En 1937 se mudó a Washington y durante la Segunda Guerra Mundial trabajó para el Gobierno. Entretanto, siguió escribiendo, ahora no-ficción, bajo el pseudónimo de 'Jerome Burke'. Basándose en sus experiencias en el pintoresco mundo de las funerarias escribió This I Remember: The Memoirs of a Funeral Director. 

La quiebra de revistas como Weird Tales (que se dejó de publicar en 1952), redujo mucho su producción a partir de ese momento. 

Seabury Quinn falleció en diciembre de 1969. 

Más allá del gran éxito que le supuso el personaje de Jules de Grandin, la crítica ha destacado en él sus magistrales dotes narrativas, sus acendradas virtudes estilísticas y su capacidad para transmitir a sus historias el meollo de sus extensas lecturas de todo tipo, desde el terreno del ocultismo hasta las cuestiones históricas y sociológicas del mayor interés.

Obra en castellano de Seabury Quinn.

Portada del libro Dagon de H. P. Lovecraft. Editorial: Edaf. Colección: Biblioteca Lovecraft 2. Serie: Mitos de Cthulhu 1. 2003

Dagón es un relato que escribió Lovecraft en julio de 1917 y se publicó por primera vez en The Vagrant en noviembre de 1919.  El resumen que sigue esta extraído de la Wikipedia.

Un narrador innominado cuenta la terrible vivencia que le ha abocado a la morfina en un vano intento de olvidarla y a la decisión irrevocable de suicidarse. 

El barco en el que era sobrecargo es abordado por un buque alemán en el Pacífico, al comienzo de la Gran Guerra. Los tripulantes pasan a ser prisioneros de guerra. Y aunque el trato recibido es bueno, escapa en un bote con agua y comida. Durante días va a la deriva, sin avistar barcos ni tierra. Cuando he aquí que al despertar una mañana, se encuentra tirado en una cenagosa extensión de fango negro, cerca del bote embarrancado. En mitad de un pudridero de cadáveres de peces descompuestos y bichos indescriptibles al que no se le ve fin en el horizonte. Un terror nauseabundo le embarga. Acaso el lecho marino ha aflorado debido a algún cataclismo, piensa. El sol va resecando el apestoso suelo. 

Al día siguiente, con un hatillo, marcha en busca del mar desaparecido y de un posible rescate. Avanza durante días guiándose por un montículo descollante en aquel desierto putrefacto. Llegado al montículo, que resulta ser una elevada montaña, asciende hasta su cima. Al otro lado se abre un barranco insondable. La luz de la luna le hace ver que no es escarpado, por lo que empieza a descenderlo. Llega a la suave ladera de abajo. Allí, un objeto grande y singular llama su atención. La luz de la luna en su cenit le hace ver que se trata de una gigantesca roca, es más, de un monolito perfectamente tallado. 

Aturdido y espantado, lo examina cual haría un arqueólogo ante semejante descubrimiento. En su superficie halla inscripciones y relieves, siendo las primeras una escritura jeroglífica compuesta por símbolos que representan a diversos animales marinos, algunos desconocidos. Pero son los relieves pictóricos los que más llaman su atención. Representan a seres de un mundo submarino, aparentemente humanos, “pese a sus manos y pies palmeados, labios espantosamente gruesos y fofos, vidriosos ojos saltones, así como otros rasgos aún menos agradables de recordar”.

Sus proporciones parecen desmedidas, pues apenas son menores que una ballena cincelada. Dioses de alguna tribu de pescadores primitivos, anteriores al hombre de Piltdown o el del Neanderthal, piensa estremecido. De pronto, escucha un chapoteo. De las aguas de un regato que pasa al lado del monolito, surge un inmenso y espantoso monstruo de pesadilla, cuyos brazos escamosos rodean la gran roca al tiempo que prorrumpe en sonidos pausados. 

Con frenética rapidez, huye hasta llegar al bote embarrancado, donde se refugia en estado de shock. Una tormenta se desata, dejándose oír truenos ensordecedores. 

Rescatado por un barco norteamericano, despierta en un hospital de San Francisco. Su historia no encuentra eco entre sus rescatadores, así que desiste de contarla. Tiempo después se interesa por la vieja leyenda filistea de Dagón, el dios-pez, pero la encuentra demasiado convencional.

Las visiones pesadillescas del monstruo le atormentan insufriblemente durante las noches. Teme que cientos como aquel acaben saliendo de los fondos abisales para destruir a una humanidad debilitada tras la guerra, con lo que decidió suicidarse arrojándose por la ventana de la buhardilla que habita, esa fue la única solución que encontró a su tormento. Cuando de pronto... “Escucho un ruido en la puerta, como si un cuerpo inmenso y resbaladizo se debatiera contra ella. No dará conmigo. Dios, ¡esa mano! ¡La ventana! ¡La ventana!”

Como podemos observar Dagon sería el preludio de Cthulhu, la más terrible y famosa deidad del panteón lovecratiano. Aunque el dios Dagon realmente existió entre los pueblos filisteos. También existe otra figura mitad hombre y mitad pez en el antiguo próximo oriente en el que puede haberse inspirado nuestro autor que es el dios Oannes.   
H. P. Lovecraft
Biografía de H.P. Lovecraft.

Bibliografía de H. P. Lovecraft.

Obras en castellano de H. P. Lovecraft.


Para acabar, El pozo y el péndulo de Edgar Allan Poe, es la obra maestra del terror que aparece en este número.

jueves, 6 de febrero de 2020

006. WEIRD TALES. 1ª ETAPA. (1923-1924). v2 #2


Weird Tales [v2 #2, septiembre 1923] (25¢, 96pp+, tamaño)

3 · The People of the Comet [Part 1 of 2] · Austin Hall · na

17 · The Black Patch · Julian Kilman · ss

19 · The Soul of Peter Andrus · Hubert La Due · ss

23 · The Case of Dr. Johnstone · Burton Peter Thom · ss

26 · The Dead-Naming of Lukapehu · P. D. Gog · vi

27 · The Cup of Blood · Otis Adelbert Kline · ss

33 · Black Magic · Alphonse Louis Constant; translated by C. P. Oliver · ar; translated from the French (Histoire de la Magie, Paris, 1860).

35 · The Devil’s Cabin · Vance Hoyt · ss

39 · The Old Burying Ground · Edgar Lloyd Hampton · nv

48 · Sunfire [Part 2 of 2] · Francis Stevens · na

59 · The Gorilla · Horatio Vernon Ellis · ss

62 · The Talisman · Nadia Lavrova · ss

64 · The Autobiography of a Blue Ghost · Don Mark Lemon · ss

70 · The Damned Thing · Ambrose Bierce · ss Tales from New York Town Topics Dec 7 1893

73 · The Teak-Wood Shrine · Farnsworth Wright · ss

75 · The Money Lender · Vincent Starrett · ss

77 · The Bloodstained Parasol · James Ravenscroft · ss

Portada de Argosy All Story Weekly. 14 de mayo de 1921

Austin Hall (1880-1933) fue un autor estadounidense que afirmó haber escrito más de 600 historias en diversos géneros de los pulps, principalmente westerns. Comenzó a publicar ciencia ficción y fantasía con Almost Inmortal (Casi inmortal) (7 de octubre de 1916 en All Story Weekly). The Rebel Soul (30 de junio de 1917 en All Story Weekly) y su secuela, el serial Into the Infinite (del 12 de abril al 17 de mayo 1919 en All Story Weekly). Estas obras tratan, la primera, de conseguir la inmortalidad a través del vampirismo y las otras dos, el viaje en el tiempo con recursos literarios de los pulp de la época. El denominador común de estos tres relatos es la preocupación por la naturaleza de la personalidad humana. Sin embargo, la obra más famosa de Hall fue The Blind Spot escrita en colaboración con Homer Eon Flint (del 14 de mayo al 18 de junio de 1921 en Argosy) que implica un portal interdimensional en un mundo paralelo cuya trama queda sin resolver. Esto llevara a Hall a escribir una continuación, esta vez en solitario titulada The Spot of Life (del 13 de agosto al 10 de septiembre de 1932 en Argosy) donde el autor ofrece explicaciones científicas para el portal entre dimensiones. Por último, The People of the Comet (septiembre y octubre de 1923 en Weird Tales), es una historia débil, que es una variante sobre el tema del sistema solar como átomo en un macrocosmos mayor.

“A partir de julio de 1920, se acentúa la decadencia de las revistas Munsey, y Argosy y All-Story Weekly se ven obligadas a fusionarse. Bajo este doble título, apareció entre mayo y junio de 1921 una novela, The Blind Spot, que tuvo mucho éxito en la época. Sus autores eran Austin Hall y Homer Eon Flint que, con Francis Stevens, fueron de los primeros en utilizar la idea de los universos paralelos en la ciencia-ficción contemporánea. El «punto ciego» que da título a la novela es el lugar de paso entre dos universos, de él surgen un individuo muy extraño y un sabio, y luego, otros personajes. Sigue después una aventura lenta, complicada, discursiva, y confieso que me costó no poco terminar esta obra, que encontró una acogida inexplicablemente favorable por parte de los lectores desde el momento mismo de su publicación, hasta el punto de que Austin Hall tuvo que darle una continuación titulada The Spot of Life, aparecida en Argosy en 1953. Este largo intervalo y el haber sido publicada exclusivamente bajo la firma de Austin Hall se deben al hecho de que Homer Eon Flint pereció de muerte violenta en 1924, en circunstancias tan misteriosas como las intrigas de sus novelas. Fue encontrado en un campo, atravesado por el eje trasero de un automóvil cuya rueda se había salido, siendo el automóvil propiedad de un conocido gánster. El revólver de Flint se hallaba a pocos metros de él, en el asiento posterior del coche se encontró un saco que contenía palanquetas y otras herramientas de ladrón. Pero Homer Eon Flint nunca había pertenecido al hampa ni frecuentado esos medios. El misterio no se esclareció jamás.”

Portada de Famous Fantastic Mysteres. Marzo de 1940

El párrafo anterior está extraído de la obra “Historia de la ciencia ficción moderna” de Jacques Sadoul, editado por la editorial Plaza & Janés en julio de 1975.

Sadoul se equivoca en la datación de The Spot of Life. Apareció en Argosy en 1932, veintiún años antes de lo que él dice.

Curiosamente, de Austin Hall hay un solo relato traducido al castellano, pero en cinco ediciones distintas. Verlas aquí.

Portada de Fantastic Novels. Julio 1940


Black Magic de Alphonse Louis Constant (1810-1875) también conocido por el nombre de Eliphas Levi, es un artículo sobre el malvado satanista y tristemente célebre Gilles de Rais. Levi fue un mago y escritor ocultista francés.

Portada de Argosy. 13 de agosto de 1932

Por último, el clásico de este mes es la obra de Ambrose Bierce. Este escritor es suficientemente conocido por el aficionado al género. No obstante, aquí dejo algunos links para conocer más de este autor.

Biografía de Ambrose Bierce.

Bibliografía en castellano de
Ambrose Bierce.

Portada del libro La venganza de Nitocris de Varios Autores. Editorial: Géminis. Colección: Narraciones Géminis de Terror. Nº 14. 1968