Buscar este blog

Mostrando entradas con la etiqueta Frank Owen. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Frank Owen. Mostrar todas las entradas

jueves, 11 de noviembre de 2021

063. WEIRD TALES. 2ª ETAPA. (1924-1940). v12 #6

 


Weird Tales [v12 #6, diciembre 1928] ed. Farnsworth Wright (Popular Fiction Publishing Company, 25¢, 144pp+, pulp, cubierta de Hugh Rankin)

  


724 · Lyonesse · R. Jere Black, Jr. · pm



725 · The Chapel of Mystic Horror [Jules de Grandin] · Seabury Quinn · nv

 


749 · Beyond Power of Man · Paul Ernst · ss


757 · The Copper Bowl · George Fielding Eliot · ss

765 · The Statement of Justin Parker · August W. Derleth · ss

 


769 · The Isle of Lost Souls [Part 1 of 3] · Joel Martin Nichols, Jr. · na



795 · The Soul Tube · Stuart Strauss · ss

806 · Promise for My Enemy · C. T. Lanham · pm


 


807 · The Cult of the Skull · Henry S. Whitehead · ss

815 · Sonnets of the Midnight Hours 9. The Head · Donald Wandrei · pm



816 · The Tinkle of the Camel’s Bell · Frank Owen · ss

822 · Easter Island · Robert E. Howard · pm

 


823 · The Werewolf’s Daughter [Part 3 of 3; Master] · H. Warner Munn · na

839 · Poison · Jack Snow · ss

841 · The Monster-Maker · W. C. Morrow · ss The Argonaut October 15 1887, as “The Surgeon’s Experiment”

852 · Folks Used to Believe: Lilith · Alvin F. Harlow · ar

En este número, hay buen material en el género de terror: un relato de las aventuras de Salomon Kane, varias historias del llamado “yellow peril”, etc… Sin embargo, en el campo de la ciencia ficción no encuentro nada destacable.


"Aquí hay cuatro autores cuyas obras siempre busco con gran avidez en Weird Tales," escribe N. S. Van, de Jamestown, Nueva York. "Son H. P. Lovecraft, Frank B. Long, Jr., Seabury Quinn (o más bien Jules de Grandin) y Edmond Hamilton. Lovecraft es el dios oscuro de la tumba, que se mueve en las sombras de las bóvedas e invoca cosas sin forma de las frías estrellas. Long es el dios de la locura histérica, que hace girar al lector hacia bosques negros con árboles blancos espantosos y hace surgir cosas innombrables de las profundidades del espacio que aguijonean el cerebro loco con dedos helados. Hamilton es el dios del trueno, que se precipita a las profundidades del universo y lucha contra seres extraños que sacan de sus esquinas soles gigantes y los envían a toda velocidad como locos".

Escribe H. F. Seotten, de Indianápolis: "He leído todo el número de octubre excepto la historia de Munn, La hija del hombre lobo, que espero que sea buena. Es como conservar el corazón del melón hasta el final, por así decirlo. Almas inquietas de Quinn fue la mejor de las historias de De Grandin hasta la fecha. Sin embargo, creo que la historia que más me entretuvo e impresionó, debido sin duda a mi amor por lo inusual en las tramas, independientemente del lenguaje florido o la brillantez literaria, fue The Incubator Man. Mis felicitaciones a su autor, Wallace West".

"Tuve la oportunidad de leer su edición de octubre de Weird Tales que me presentó un amigo para pasar una tarde libre", escribe Raymond V. Carroll, de Ellicottville, Nueva York, en una carta a The Eyrie, "y debo confesar que disfruté muchísimo de la ocasión. La tarde resultó ser una de las más cortas y entretenidas que he experimentado en algún tiempo, a pesar de que era un día lluvioso y lúgubre y que mi ánimo estaba decayendo. Espero con interés terminar el número. The Dream Chair de Leroy Ernest Ness es, sin duda, una historia original, como la que no he leído en años. El templo de las serpientes y The Dancing Death son ciertamente cuentos inquietantes que me cautivaron y fascinaron, y confío en que estos autores continuarán contribuyendo a su revista".

Chester A. Brown, de Weeksbury, Kentucky, escribe: "Me gusta su revista. Le da a los dientes mentales algo muy diferente para masticar. Weird Tales ofrece a sus lectores dietas apetitosas que encuentro bien preparadas por sus cocineros. Una gran cantidad de chefs que usan tinta, es decir, escritores tan excelentes como Seabury Quinn, Mary McEnnery Erhard, A. Leslie, Victor Rousseau y todos los demás. Sería bastante imposible para mí llenar el cupón favorito, ya que las considero todas como historias favoritas. Sin excepciones en el caso; todas son lo que deberían ser, y más".

Desde Hot Springs, Arkansas, la Sra. Charles Brandenburg, escribe a The Eyrie: "He estado leyendo Weird Tales durante tres años, y estoy entusiasmada con ella en todos los detalles, excepto en uno. Es decir, me gustaría que no publicara historias como Colisión de soles, o de hecho ninguna historia científica. Son demasiado imaginativas para que las disfrute. Creo que siempre se pueden encontrar muchas historias en la Tierra de naturaleza extraña. Mi idea es que la naturaleza científica de estas historias quita todo el placer de leerlas. Me gustan los cuentos de la selva africana y los cuentos de la India, China y los cuentos del océano o de los barcos en una revista al mes, y eso es Weird Tales, porque es completamente diferente y le da a uno algo en qué pensar. Espero que siga siendo tan interesante como lo es ahora".

"¿Por qué no tenía una foto de portada para Colisión de soles?", Pregunta Jack Darrow, de Chicago. "No ha tenido una foto de portada para ninguna de las historias de Edmond Hamilton desde The Metal Giants, en la edición de diciembre de 1926. Crashing Suns fue la mejor historia en los dos números en los que se publicó. Body and Soul, de Seabury Quinn, y The Oath of Hul Jok, de Nictzin Dyalhis, vienen a continuación, en la edición de septiembre".

"Quiero decir una palabra sobre los poemas de A. Leslie", escribe Lilla Price Savino, de Portsmouth, Virginia. "Creo que es un genio, y siempre me alegra ver su nombre en el índice; ésa es la primera página a la que paso, antes de salir de la librería, y si no encuentro los nombres de Seabury Quinn y Eli Colter, me decepciono".

Escribe Mabel O'Neil, de Pawtucket, Rhode Island: "Me encantan los poemas de A. Leslie. Tengo uno en mi álbum de recortes copiado de Weird Tales hace bastante tiempo y no recuerdo el título. La primera estrofa fue la siguiente: 

'Cenizas de la llama del cielo resplandeciente,

Trueno de la marea en las barras,

Noche, y un viento salvaje que sopla

Una maldición para las estrellas que gritan.'

"El poema es Elysium, y apareció en Weird Tales en septiembre de 1926. — EDITOR.]

Norman E. Marland, de Bridgeport, Connecticut, escribe a The Eyrie: "Veo que ha publicado en forma de libro la historia de A. G. Birch, The Moon Terror, que se publicó en serie en Weird Tales en 1923. Debería ser un gran éxito. Espero la publicación de las historias de Jules de Grandin de Seabury Quinn en un libro, ya que parece ser una conclusión inevitable. Pero me gustaría saber si los demás se sienten como yo con respecto a un libro de las Weird Tales de ese maestro escritor que es Henry S. Whitehead. Me parece que una colección de sus historias de Jumbee sería un gran éxito, y espero que publique mi carta y así descubramos si los lectores de Weird Tales son lo suficientemente amantes de lo mejor de la ficción extraña como para exigir un Henry S. Whitehead".

"Me gustó muchísimo el cuento de Smith en Weird Tales de septiembre", escribe Frank Belknap Long, Jr., autor de Los devoradores del espacio y otras historias populares que han aparecido en esta revista. "Y el poema de Robert E. Howard, El arpa de Alfred, es — literatura. La última estrofa es digna de G. K. Chesterton.

"Lectores, valoramos su crítica, ya sea en un elogio entusiasta o bien en señalar faltas que desea remediar. Siempre estamos buscando historias diferentes, historias realmente inusuales, dignamente manejadas, y no podemos saber si las historias que imprimimos han logrado agradarle a menos que nos escriba y nos lo cuente. ¿Cuál es su historia favorita en este número? Y si hay historias que no le gusten, háganoslo saber. Weird Tales es nuestra revista, y queremos mantenerla de acuerdo con sus deseos.

Su historia favorita en la edición de octubre, como lo demuestran sus votos, es la exquisita historia de vampiros de Seabury Quinn, Almas perdidas.  El primer lugar es para la primera parte de la historia en serie de H. Warner Mann, La hija del hombre lobo.

miércoles, 14 de abril de 2021

053. WEIRD TALES. 2ª ETAPA. (1924-1940). v11 #2

 


Weird Tales [v11 #2, febrero 1928] (25¢, 144pp+, pulp, cubierta de C. C. Senf)


 

149 · The Ghost-Table · Elliott O’Donnell · ss Hutchinson’s Mystery Story Magazine Jun 1923

159 · The Call of Cthulhu [Cthulhu] · H. P. Lovecraft · nv




179 · The Shadow on the Moor · Stuart Strauss · ss



188 · The Curse of Alabad and Ghinu and Aratza · Wilfred Blanch Talman · ss



193 · Mephistopheles and Company, Ltd. [Jules de Grandin] · Seabury Quinn · nv



 213 · The Purple Sea · Frank Owen · ss



221 · The Giant World [Part 2 of 3; Martt & Bartt Gryce] · Ray Cummings · na

236 · The Three Witches · Ernest Dowson · pm (r)




237 · The Isle of the Fairy Morgana · John Martin Leahy · ss

252 · Folks Used to Believe: The Barnacle Goose · Alvin F. Harlow · ar

253 · The Mist-Monster · Granville S. Hoss · ss

257 · The Dream Snake · Robert E. Howard · ss

261 · Clarimonde · Théophile Gautier; translated by Lafcadio Hearn · nv One of Cleopatra’s Nights and Other Fantastic Romances, B. Worthington 1882; translated from the French (“La Morte Amoureuse”, Chronique de Paris, June 23 & 26, 1936).


La llamada de Cthulhu (The Call of Cthulhu) es un relato corto con la estructura de novela escrito por H. P. Lovecraft en el año 1926. La obra fue publicada por primera vez en febrero de 1928 por la editorial de pulp Weird Tales. Cthulhu hace su primera aparición en este relato, convirtiéndose en una figura central del ciclo literario de los Mitos de Cthulhu.

La historia está compuesta por dos narrativas principales vinculadas por una tercera, la voz del «autor». Solo el autor es capaz de interpretar correctamente lo sucedido y es consciente de la importancia de la información que tiene en su poder, y va narrándolo siguiendo el orden en que él mismo fue descubriendo la verdad.

Comienza con la muerte de un eminente profesor de la Universidad Brown, Providence, y el estudio de los documentos con los que estaba trabajando. Estos incluyen un informe sobre un ataque perpetrado por una secta. Una investigación sobre los miembros de la secta saca a la luz algunas pistas sobre la horrorosa criatura que veneran, Cthulhu. Este ser, que supuestamente llegó con sus seguidores extraterrestres desde las estrellas millones de años antes de la aparición del hombre, ahora descansa en un sueño profundo en su ciudad sumergida, R'lyeh.

La segunda parte de la historia empieza con el cuaderno de bitácora del primer oficial de un barco que descubre la ciudad hundida, pues ésta ha emergido a la superficie en el Océano Pacífico. La ciudad emergió porque «las estrellas eran propicias» y el tiempo para el despertar de Cthulhu y sus engendros había llegado.



"Cthulhu, Lord of R'lyeh", ilustración de Jeff Himmelman.

Los Mitos de Cthulhu constituyen un ciclo literario de horror cósmico comprendido entre 1921 y 1935 por el escritor estadounidense Howard Phillips Lovecraft y complementado por otros escritores pertenecientes al Círculo de Lovecraft. Aunque muy vinculado a la ciencia ficción, el género onírico y la fantasía pura, en rigor los Mitos de Cthulhu pertenecen a la tradición del cuento de terror anglosajón. ​

En él se renueva el desgastado horror gótico de fantasmas y seres inmateriales en un terror realista, de seres monstruosos y desconocidos que se esconden en los parajes más oscuros de la Tierra, el tiempo y el espacio. Influido por Arthur Machen y Lord Dunsany, los Mitos exploran a ciegas la perspectiva de que bajo el mundo cotidiano y conocido se esconde una realidad prodigiosa y aterradora que acecha a la humanidad desde las tinieblas y sume en el pánico o la locura a quien osa atisbar los abismos de aquella inaprensible dimensión. ​

Precedida por destacados escritores (Lord Dunsany, Ambrose Bierce, R. W. Chambers, Arthur Machen y Algernon Blackwood) y enriquecida por diversos autores (Frank Belknap Long, Robert E. Howard, Clark Ashton Smith, Hazel Heald, Henry Kuttner, Robert Bloch, August Derleth, Ramsey Campbell, Brian Lumley) corresponde no obstante a Howard Phillips Lovecraft el protagonismo en la creación de los Mitos. Pese a las diferencias en los relatos, su principio fundamental fue establecido por el propio Lovecraft.

Además, Lovecraft compuso poemas relativos a los Mitos, que fueron recopilados póstumamente en Hongos de Yuggoth (1941).

El universo lovecraftiano se conoce únicamente a través de testimonios incompletos y aislados, cuyas descripciones están repletas de insinuaciones veladas y lagunas en blanco. Los monstruosos seres recibieron numerosas descripciones y nombres de la tradición oral de las comunidades rurales, hasta apariciones del mismo ente o dos seres independientes (o, como la siempre sugerida opción, sería el producto del imaginario colectivo sumado a la locura del protagonista). Como resultado, los Mitos no fueron sistematizados y la identidad y relaciones de los alienígenas permanecieron en un confuso e impenetrable misterio. ​

Fue principalmente August Derleth, discípulo y corresponsal de Lovecraft, quien trató de clasificar a todos los seres que lo poblaban. A diferencia de Lovecraft, en quien predominaba lo ambiguo y una visión del cosmos descentralizada de las esperanzas y valores humanos, Derleth interpretó los fines de aquellos seres desde la perspectiva de la eterna lucha del bien y el mal. Él creó a los Dioses arquetípicos, y según su clasificación y sistematización de los Mitos, fue por la batalla contra estos por lo que Azathoth fue privado de inteligencia, al encabezar la rebelión contra ellos. Trató de representar el concepto judeocristiano de la lucha Dios-Diablo y la caída de Luzbel. Muchos aficionados de los mitos desprecian esta clasificación por considerar que priva de parte del horror intrínseco de los relatos de Lovecraft y es totalmente innecesaria, ya que este jamás quiso algo semejante en su obra.

Los seres que integran los mitos se separan principalmente en tres tipos: Primigenios, Dioses arquetípicos y las llamadas razas menores. A pesar de ser el ser más conocido de las historias, y el más venerado, Cthulhu no es el ser más poderoso de los muchos que hay.

Los mitos suelen centrarse en los primigenios. Estos son seres extraterrestres, inmortales y de gran poder. La mayor parte duermen o están atrapados. Aunque hay algunos en la Tierra, hay cientos (si no miles), repartidos a través del universo.

Los Dioses Exteriores son menos comunes en las historias, aunque algunos son comúnmente mencionados, especialmente Shub-Niggurath; su poder es infinito e inimaginable, y su existencia trasciende el tiempo y el espacio.

Las razas menores son seres mucho más comunes, que existen en todo el universo, hay una infinita variedad de estos, tan solo en la Tierra pueden encontrarse docenas de razas ocultas al humano. Algunas son servidoras de algún primigenio o dios exterior y los veneran, pero muchas otras no son fieles a ninguno de estos tipos superiores de seres.

Los dos textos superiores están extraidos de la Wikipedia.


¿Qué constituye un "cuento extraño"? Esta pregunta se responde de manera muy clara y sucinta en una carta personal al editor de H. P. Lovecraft, autor de The Call of Cthulhu en este número, cosa no podemos dejar de citar; aunque la carta es en realidad una explicación de sus propias historias en lugar de una discusión general del "cuento extraño".

"Todos mis cuentos se basan en la premisa fundamental de que las leyes, los intereses y las emociones humanas comunes no tienen validez ni significado en el vasto cosmos en general", escribe Lovecraft. "Para mí, no hay nada más que puerilidad en un cuento en el que la forma humana, y las pasiones, condiciones y estándares humanos locales, se describen como nativas de otros mundos u otros universos. Para lograr la esencia de la exterioridad real, ya sea de tiempo, de espacio o de dimensión, uno debe olvidar que cosas como la vida orgánica, el bien y el mal, el amor y el odio, y todos los atributos locales de una raza insignificante y temporal llamada humanidad, tienen alguna existencia. Sólo los sentidos humanos y los personajes tienen cualidades humanas. Éstas deben manejarse con un realismo implacable (no con un romanticismo barato), pero cuando cruzamos la línea hacia lo desconocido ilimitado y espantoso, el afuera embrujado por las sombras, debemos recordar dejar nuestra humanidad y el terrestrismo en el umbral.

"Si estuviera escribiendo un cuento 'interplanetario', trataría de seres organizados de manera muy diferente a los mamíferos mundanos, y obedecería motivos totalmente ajenos a todo lo que conocemos en la Tierra; el grado exacto de alienación depende, por supuesto, de la escena del cuento; ya sea en el sistema solar, o en los golfos completamente desconectados aún más lejos, los vórtices sin nombre de extrañeza nunca soñada, donde la forma y la simetría, la luz y el calor, incluso la materia y la energía en sí mismas, pueden metamorfosearse de manera impensable o faltar por completo. Simplemente llegué al borde de esto en 'Cthulhu', donde he tenido cuidado de evitar el terrestrismo en los pocos especímenes lingüísticos y nomenclaturas exteriores que presento. Todo muy bien, pero ¿lo tolerarán los lectores? Eso es todo lo que probablemente obtendrán de mí en el futuro, excepto cuando me enfrente a escenas definitivamente terrestres".

La popularidad de las historias de Lovecraft en Weird Tales parece proporcionar una respuesta definitiva a su pregunta: "¿Lo tolerarán los lectores?" Y cuando se ha apartado más ampliamente de los motivos y estándares humanos, como en The Outsider, ha obtenido el mayor favor con ustedes, los lectores de esta revista. Son estándares tan sobrenaturales los que hicieron el encanto de El cerebro rojo de Donald Wandrei, en Weird Tales de octubre pasado; es la absoluta extrañeza y el irrealismo de The Space-Eaters (Los devoradores del espacio), de Frank Belknap Long, Jr. (que se publicará próximamente), lo que le da a esta historia su fascinante horror y fascinación.

El poema inusual de Clark Ashton Smith, The Saturnienne, ha tenido un verdadero éxito con ustedes, los lectores, a juzgar por el comentario entusiasta que ha evocado.

"La Saturnienne es una obra maestra de este tipo", escribe Charles M. Walker, de Federalsburg, Maryland. "Este poema es grotesco y único, por decir lo menos, y me gustaría leer más de la obra de este hombre".

"Leí con deleite los versos de Clark Ashton Smith", escribe August W. Derleth, de Madison, Wisconsin. "Espero que publique más de su poesía."

"Weird Tales me atrae porque es diferente", escribe M. Artine Miller, de Pine Ridge, Oregon. "Siempre puedo confiar en encontrar al menos una historia completamente diferente de cualquiera que haya leído. Larga vida y mucho éxito para Weird Tales".

J.T. Ballew, de Newport News, Virginia, escribe: "Durante algún tiempo he sido un lector constante de Weird Tales, y encuentro que es la revista más interesante del mercado. Estoy emitiendo mi primer voto, en las historias de la edición de diciembre, para The Time-Raider; segundo, para The Infidel's Daughter; tercero, para The Devils of Po Sung ".

Una carta conjunta, de "seis lectores de California que están encantados con su revista", pide más variedad. "La extrañeza histórica parece olvidada", escriben estos lectores de Los Ángeles. "¿Alguna vez le han enviado historias con Napoleón, Washington o César como fantasma? ¿Por qué no? Pueden ser muy instructivas al mismo tiempo y recordarnos hechos históricos que hemos olvidado desde nuestros días escolares. Demasiados de sus los escritores parecen imitar a Lovecraft, que es único en sus cuentos inquietantes. Cualquiera que intente manejar el trueno de Lovecraft parece ridículo. Sus cuentos no pueden ser superados por su rareza".

"The Time-Raider es una de las mejores obras seriadas que se hayan publicado en su revista", escribe Ralph McCormack, de Ashland, Oregon. "Las historias de miles de años en el futuro siempre son interesantes. Me gusta mucho más esta historia que La máquina del tiempo de ese famoso autor inglés, H.G. Wells; tenía a la gente del futuro frágil, criaturas pequeñas y muy tímidas. La gente en su historia estába mucho peor que nosotros ahora, y no sabía mucho sobre ciencia. Me parece que la gente sería mucho más científica en el futuro, como lo están en la serie de Edmond Hamilton en Weird Tales. Espero que publicará más historias como The Time-Raider. En su número de diciembre, me gustaron especialmente las orquídeas devoradoras de hombres de Los diablos de Po Sung. Esa fue una gran historia ".

"Todavía estoy devorando con avidez Weird Tales", escribe Lillia Price Savino, de Portsmouth, Virginia." Las historias son en su mayoría buenas, algunas de ellas espléndidas, y me gustan todas; pero me gustaría ver las ilustraciones más modestas. Mi hijita los esconde en la estantería cuando llaman sus amigos. Un hombre a quien le recomendé la revista dijo que nunca compró un ejemplar debido a las portadas deslumbrantes que daban la impresión de un asunto de mala calidad; pero cuando le dije que Victor Rousseau era un colaborador habitual, se apoderó de él y no creo que se pierda una copia ahora. También está loco por H. G. Wells y Seabury Quinn, quienes son escritores de Weird Tales. Bueno, sigue siendo mi revista favorita y me quedo con muchas".

Nictzin Dyalhis escribe desde Columbus, Ohio: "Acabo de leer una copia del número de diciembre. Debo decir que E. Hoffmann Price, con The Infidel's Daughter, es bueno. Además, creo que Rankin realiza la portada más atractiva, en lo que respecta a la mano de obra, que jamás haya aparecido en un número de la revista Weird Tales. Parece tener una imaginación genuina y la capacidad de expresarla de manera creativa".

Lectores, sus historias favoritas en la edición de diciembre, como lo demuestran sus votos, son The Infidel's Daughter, por E. Hoffmann Price; tercera parte de The Time-Raider, por Edmond Hamilton; y The Devils of Po Sung, por Bassett Morgan. ¿Cuál es su historia favorita en este número? Nos ayudará a mantener la revista de acuerdo con sus deseos si nos deja saber qué historias le gustan más; y qué historias no le gustan, si las hay.

lunes, 14 de diciembre de 2020

048. WEIRD TALES. 2ª ETAPA. (1924-1940). v10 #3

 


Weird Tales [v10 #3, Septiembre 1927] (25¢, 144pp+, pulp, cubierta de C. C. Senf)

292 · The Eyrie · [El Editor] · ed The New Magazine (UK) Jan 1917; continua on page 426.

295 · The Wolf-Woman · Bassett Morgan · nv


311 · The Moon Menace · Edmond Hamilton · nv

331 · The Beast of the Yungas · Willis Knapp Jones · ss


337 · The Dead Wagon · Greye La Spina · nv


350 · The White Lady of the Orphanage [Jules de Grandin] · Seabury Quinn · nv

365 · The Turret Room · August W. Derleth · vi


367 · The Adventure of the Pipe · Richard Marsh · ss Curios, John Long 1898


379 · The Bride of Osiris [Part 2 of 3] · Otis Adelbert Kline · na

400 · September · A. Leslie · pm


401 · The Blue City · Frank Owen · ss

407 · The Soul-Ray · Don Robert Catlin · ss


411 · Folks Used to Believe: The Indestructible Bone · Alvin F. Harlow · ar

412 · Night Wings · Jack Snow · ss

414 · Interrogation · Clark Ashton Smith · pm Sandalwood, Auburn Journal 1925


415 · Lord of the Jackals · Sax Rohmer · ss The New Magazine (UK) Jan 1917

425 · The Knight’s Tomb · Samuel Taylor Coleridge · pm (r)

 


The Moon Menace
de Edmond Hamilton. El gran inventor Dr. Howard Gilbert, habiendo hecho su fortuna, ha dedicado su vida a perfeccionar la televisión, trabajando primero en un receptor. Un lector podría preguntarse qué esperaba recibir el buen médico, pero resulta que tenía razón: señales extrañas se registran en su aparato. Gilbert luego anuncia que revelará un gran descubrimiento científico. En lugar de un anuncio, una misteriosa negrura abruma la Tierra cuando una fuerza desconocida suprime los rayos de luz. Hay pánico, disturbios e innumerables muertes. En el momento en que llega la oscuridad, Ray Manning se dirige al laboratorio de Gilbert. Camina por el bosque que rodea el edificio, y luego es tomado de la mano por el inventor emocionado. La historia de Gilbert es que logró comunicarse con seres semihumanoides extraños y monstruosos que viven dentro de la Luna que está hueca y son mucho más avanzados científicamente que nosotros. Después de que las dos partes elaboraron un sistema de comunicación, los lunarianos le instruyeron sobre cómo construir un transmisor de materia, y luego se trasladaron a la Tierra. Decididos a conquistar la Tierra, descalificaron al asistente de Gilbert y colocaron el aparato de oscuridad, porque la luz es fatal para ellos. Gilbert, sin embargo, no es ciego como el resto de la humanidad, porque los lunarianos le han regalado un par de anteojos ultravioleta. Los dos hombres se propusieron salvar el mundo. Justo cuando Gilbert se está desintegrando, dispara su pistola contra el aparato de supresión de luz y lo daña. Una inundación de luz solar mata a todos los lunarianos presentes y el mundo se salva.


The Beast of the Yungas
de Willis Knapp Jones. El gran explorador Winslow entretiene a sus anfitriones y compañeros invitados en una fiesta en una casa al contarles sus aventuras en Bolivia. Habiendo escuchado de los nativos que en cierta área no explorada de la jungla hay una criatura enorme y extraña (que él decide que debe ser un diplodocus), se embarca en una expedición con un ex miembro de la cuadrilla de Lafayette, quien puede ser amnésico. Encuentran el área, que parecería ser un mundo perdido. El aviador se enfrenta al dinosaurio, pero, al igual que el snark, su apariencia es tan horrible que el aviador muere de miedo. El explorador-narrador nunca vio a la bestia, pero está seguro de que existe. Espera volver. Por una extraña coincidencia, el aviador muerto había sido el novio de la hija de la casa donde el explorador está de visita. La trama doble no es particularmente exitosa.

Willis Knapp Jones nació el 26 de noviembre de 1895 en Beacon, Nueva York, hijo de Platón Tydvil y Louise (Knapp) Jones. Recibió su AB de Hamilton College en 1917. Recibió su maestría de la Universidad Estatal de Pensilvania en 1922. En 1927 recibió su Ph.D. de la Universidad de Chicago. Enseñó en Penn State, instructor en español (1920-23), Universidad de Miami, Oxford, Ohio, profesor asociado (1923-28), profesor de lenguas romances (1928-63). Durante su año escolar y su vida viajó y enseñó en Santiago de Chile (1917-1919), en Montevideo, Uruguay (1919-1920), la Universidad Americana de Shrivenham, Inglaterra (1945) y en la Universidad de Guayaquil, Ecuador, profesor de teatro y cultura latinoamericana (1946-1947). Tras su retiro en 1963, vendió su biblioteca de obras teatrales latinoamericanas a la Universidad de Houston. Murió en marzo de 1982, en Oxford, Ohio. Se prepararon varias ediciones académicas de textos en español; colecciones editadas de cuentos españoles; recopiló el folclore español.

El Dr. Jones fue un verdadero pionero en el estudio de la literatura latinoamericana trayendo textos y traducción en español a los lectores estadounidenses a través de su investigación y publicaciones de libros, revistas y periódicos.

Menciono aquí a este autor que, aunque no es muy relevante en este estudio –sólo siete cuentos de género- si lo es en lo que concierne en su relación con la cultura latinoamericana.

The Soul-Ray de Don Robert Catlin. El joven al que a menudo se conoce que responde a un anuncio en un periódico sobre un tema experimental se encuentra una vez más con un extraño peligro. Tiene la forma del profesor Latour, que ha inventado un dispositivo que muestra el alma de un sujeto en el momento de la muerte. El profesor cree que sus datos experimentales demuestran una cierta progresión aritmética y está ansioso por matar a un ser humano. El joven sobrevive debido al repentino ataque cardíaco del profesor. No hay interés.


Variedad en ficción extraña y trama inusual: estos han sido los objetivos rectores de los editores de Weird Tales al seleccionar las historias que componen esta revista. Incluso las mejores historias llenarán el apetito de los lectores si todas son de un mismo tipo, y el propósito de esta revista siempre ha sido ofrecer la máxima variedad: un festín bien equilibrado de ficción extraña, que no contenga demasiado solo un tipo de alimento literario, sino que ofrezca lo mejor de todos y mantenga el menú en estricto acuerdo con la clasificación de cuentos "extraños".

Este número es un ejemplo del cuidado que se toma para asegurar la variedad, y que esta política es apreciada se demuestra por la creciente popularidad de la revista. The Wolf-Woman, es un cuento de vampiros y, además, es un cuento de vampiros con una trama claramente nueva y original. The Moon Menace es un excelente ejemplo de las extrañas historias científicas por las que esta revista se ha hecho famosa: una invasión de la Tierra desde el exterior y la aterradora perspectiva que enfrenta a la humanidad de una Tierra sin luz que gira a ciegas a través del espacio a los hombres de la luna que son sus amos de polo a polo. The Beast of the Yungas, es una historia de miedo, muerte, miedo abrumador, y una bestia prehistórica conocida por la ciencia como diplodocus. La historia de Sax Rohmer, Lord of the Jackals, es una historia del desierto egipcio y una magia extraña. The Bride of Osiris, es una intrigante historia de misterio de la ciudad subterránea de Karneter. The White Lady of the Orphanage es una fuerte historia de terror, calculada para palidecer las mejillas y enviar escalofríos a la columna vertebral del lector. The Adventure of the Pipe es una historia fantástica, y The Blue City es una de esas gemas extrañas y exquisitamente hermosas que se encuentran con tanta frecuencia en las páginas de Weird Tales, una historia china de dulzura, luz y belleza tierna.

Incluso en las dos historias de fantasmas hay mucho contraste, ya que The Turret Room es una historia de fantasmas a la antigua, mientras que The Dead Wagon es una historia de fantasmas de una trama claramente nueva, con un giro original que la hace refrescantemente diferente. Esta historia ilustra lo que entendemos por originalidad: una trama poco convencional, muy manejada y bien escrita, con la personalidad del autor estampada en cada párrafo. Los lectores varían en sus reacciones a una historia, pero experimentamos una sensación de escalofrío y un toque de pánico al leer esa parte de la historia donde el conductor extraño aparece a la vista con su carro muerto y el grito siniestro resuena a través de la noche: "¡Trae tus muertos!"

Realmente hay una variedad de ficción extraña aquí para todos los gustos. Nos esforzaremos por hacer de cada número una fiesta de cosas buenas para ustedes, los lectores.

"Durante tres años", escribe la Sra. Maude Irvine Owens, de Monessen, Pennsylvania, "he sido una lectora interesada de Weird Tales, y deseo contribuir con mis elogios a su Eyrie. No creo que los lectores que se resienten de este o aquel tipo de historias sean considerados con los demás. Espero que continúen con su política de imprimir los diversos tipos de historias raras. A mí no me importan las historias de otros mundos, pero me doy cuenta de lo que a otros les pueden gustar y me siento satisfecha por encontrar la mayoría de mi agrado, no me quejo. Por supuesto, continúe con sus reimpresiones de viejas historias establecidas, porque ese departamento es una característica encantadora de su periódico".

"Su número de julio", escribe W. K. Mashburn, Jr., de Nueva Orleans, "registra el cambio más destacado y necesario en la carrera de Weird Tales: la mejora en los títulos. Conserve a Rankin".

Nictzin Dyalhis, autora de The Dark Lore, escribe a The Eyrie: "He notado con interés los pros y los contras de las 'reimpresiones'. Después de leer The Dragon Fang, ¿quién estaría en contra? No me lo habría perdido por nada en el mundo".

"Yo digo que tengamos más historias científicas extrañas", escribe W. A. ​​H., de Vicksburg, Michigan. "Descansan la mente dándonos algo fuera de lo común en qué pensar. Me gusta olvidarme de mí mismo y preguntarme si estas cosas podrían suceder".

La Sra. Charles Brandenburg escribe desde Hot Springs, Arkansas: "Lo primero que hice a mi llegada a Hot Springs fue buscar Weird Tales. Nunca compro ninguna otra revista y no lo he hecho durante dos años. ¿Por qué? Porque sus historias son totalmente diferentes a otras en el mercado. A mi hijo también le gustan inmensamente las historias. No le gusta leer, pero Weird Tales le fascina. Hagas lo que hagas, sigue con la serie de Jules de Grandin".

"De todas las historias que he leído en Weird Tales, Explorers Into Infinity ocupa el primer lugar ", escribe Carl Fries, de Filadelfia. "Es una historia narrada de forma emocionante, pero el final te deja en la oscuridad. ¿Por qué no tener a Martt, y Frank, ¿va al rescate de Brett cuando él va por segunda vez y no regresa? Esto seguramente sería bienvenido por todos.

"Henry Bagwell, de La Junta, Colorado, escribe a The Eyrie: "The Dark Chrysalis está tan bien contada y es tan plausible que uno tiene la sensación de que los hechos realmente sucedieron y se regocija con Saúl sobre su descubrimiento cuando el final de la entrega lo despierta groseramente. Tengamos más historias de Colter".

"Sin lugar a dudas", escribe A. J. Stinnett, de Oak Hill, West Virginia, "The Dark Chrysalis es la mejor historia jamás publicada en su revista de historias maravillosas".

Miss E. W. Dedge, de Washington, DC, escribe a The Eyrie: "Empecé The Dark Chrysalis en la edición de junio y casi no podía esperar a que saliera la edición de julio. Ya terminé la entrega y espero con impaciencia que pase el mes. Puede estar seguro de que no me olvidaré de conseguir el próximo número".

"Acabo de ver el nuevo W. T.", Escribe August W. Derleth. "¡Felicitaciones a Rankin, su nuevo artista! ¡Que se quede mientras viva!

La segunda entrega de The Dark Chrysalis, de Eli Colter, ganó con sus votos como historia favorita en la edición de julio, y The Curse of Everard Maundy, de Seabury Quinn, fue la segunda opción. Nos ayudará a seleccionar el tipo de historias que más le gustan si escribe y nos cuenta cuáles son sus historias favoritas en el presente número. Y si hay alguna historia que no le guste, háganos saber cuáles.

A continuación, se imprime un cupón para que el lector lo rellene. También en este número se da un avance de los que se va a publicar en la revista en próximos números. A continuación, se reproduce.

Startling Stories

(Historias Asombrosas)

Weird Tales ha construido su éxito sobre historias asombrosas que no se pueden encontrar en ninguna otra revista; historias realmente emocionantes; historias misteriosas como las que solía escribir Edgar Allan Poe; cuentos de tremendas fatalidades que amenazan a la Tierra (como "The Moon Menace" en este número); cuentos de monstruos extraños; cuentos de fantasmas e historias sobrenaturales; cuentos de adoración al diablo, brujería, hombres lobo y vampiros; cuentos sobrenaturales de terror escalofriante; cuentos extraños y fantásticos; orientales fascinantes; historias de misterio; cuentos científicos extraños que sondean el futuro con ojo profético. Entre las muchas historias emocionantes en los próximos números estarán:

THE TIME-RAIDER, de Edmond Hamilton. Un sorprendente serial de una entidad de miles de años en el futuro, que se remonta al pasado en busca de sus víctimas; del autor de "The Moon Menace".

THE INVADING HORDE, de Arthur J. Burks. Una magnífica novela científica extraña que mira hacia el futuro lejano, cuando hordas asiáticas atacan a América en submarinos gigantes desde el Atlántico; una historia de monópteros, rayos de la muerte y terribles batallas en el aire.

EL SEÑOR DEL TARN, de G. G. Pendarves. Una escalofriante historia de gatos monstruosos, el diabólico Eorl de Cumberland y los ritos malvados en la abadía espectral de Monk's Rock.

THE RED BRAIN, de Donald Wandrei. Una historia del espacio cósmico: las estrellas son borradas por grandes nubes de polvo que envuelven al universo, y solo existen los esfuerzos del Red Brain para hacer retroceder los remolinos de polvo.

EL MODELO DE PICKMAN, de H. P. Lovecraft. Una historia sobrenatural en los sótanos de una ciudad de Nueva Inglaterra y monstruosidades indecibles que se deslizaron detrás de las paredes derrumbadas, una historia de terror del autor de "El extraño" y "Las ratas en las paredes".

SALADIN'S THRONE-RUG, de E. Hoffmann Price. Una historia fascinante ambientada en Chicago, pero no de Chicago, porque respira especias e incienso y la extraña brujería de Oriente; la historia de un asesinato extraño y espeluznante.

THE POLTERGEIST, de Seabury Quinn. El fantasma anticuado es una rareza en Weird Tales, pero aquí hay uno que satisface todos los requisitos; una historia fascinante de Jules de Grandin.

Estas son solo algunas de las muchas historias súper excelentes que les esperan a los lectores de Weird Tales. Para asegurarse de recibir su copia todos los meses, y así evitar la vergüenza de encontrarla agotada en su quiosco favorito, simplemente complete el cupón a continuación y permítanos enviárselo directamente a su casa. Esa es la forma más segur