Buscar este blog

Mostrando entradas con la etiqueta Everil Worrell. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Everil Worrell. Mostrar todas las entradas

lunes, 9 de mayo de 2022

065. WEIRD TALES. 2ª ETAPA. (1924-1940). v13 #2

 


Weird Tales [v13 #2, February 1929] ed. Farnsworth Wright (Popular Fiction Publishing Company, 25¢, 144pp+, pulp, cover by Hugh Rankin)

 



148 · The Ghosts of the Gods · E. M. Hill · pm

149 · The Star-Stealers (Los ladrones de estrellas) [Interstellar Patrol] · Edmond Hamilton · nv



169 · The Devil-People (El pueblo del diablo) [Jules de Grandin] · Seabury Quinn · nv

191 · Highwaymen · W. Benson Dooling · ss



193 · The Vengeance of the Dead [Part 1 of 2] · Eli Colter · na



213 · The Brass Key · Hal K. Wells · ss



220 · The Ghost Ship · Arlton Eadie · ss



229 · A Witch’s Curse (La maldición de una bruja)· Paul Ernst · nv

243 · The Three (Los tres)· Louise Van de Verg · ss

246 · Folks Used to Believe: Pope Joan · Alvin F. Harlow · ar



 247 · The Isle of Lost Souls [Part 3 of 3] · Joel Martin Nichols, Jr. · na

254 · Sonnets of the Midnight Hours 11. Doom · Donald Wandrei · pm

255 · Melodie in E Minor (Melodia en E menor) · August W. Derleth · vi



257 · An Adventure in Anesthesia · Everil Worrell · ss

266 · The Tall Woman · Pedro Antonio de Alarcón; translated by Rollo Ogden · nv Modern Ghosts, Harper's, 1890

translated from the Spanish (“La mujer alta”, 1882).

287 · Crete · Robert E. Howard · pm


The Star-Stealers
(Los ladrones de estrellas) Edmond Hamilton. Esta es la primera de las seis historias relacionadas con la Patrulla Interestelar, una fuerza casi militar mantenida por el gobierno galáctico de la Federación de las Estrellas asentada en (un planeta de) Canopus. Estas historias, que se sitúan quizás más de cien mil años en el futuro, son ópera espacial pura y simple, con cruceros espaciales, rayos de fuerza y ​​batallas espaciales. Aunque Hamilton por lo general no transfirió personajes, las historias están unificadas por el trasfondo y ciertamente por una sola trama. El similar "Crashing Suns" a veces se incluye en la serie, aunque estrictamente hablando se refiere a un aspecto diferente de la historia futura. En esta historia Ran Rarak, comandante de una nave en la flota de la Federación de las Estrellas, es convocado a la Oficina de Conocimiento Astronómico en Neptuno, donde se le informa. Hasta ahora no ha habido ningún intento real de explorar el espacio fuera de la galaxia, pero los astrónomos han observado que un enorme planeta oscuro se acerca a nuestra galaxia desde el espacio intergaláctico. Su curso original no habría causado problemas, pero su camino ha cambiado repentina e inexplicablemente, y sin duda destruirá el sistema solar. A Ran Rarak se le asigna una pequeña flota de cincuenta naves para investigar el extraño planeta y determinar qué se puede hacer. La suya es la única nave de guerra; las otras son todas embarcaciones de observación científica. Al acercarse al planeta oscuro (que no es realmente oscuro, pero brilla con radiactividad), la flota es atacada por largas naves espaciales con forma de aguja. La mayoría de las naves de la Federación son destruidas por bombas etéricas, ya que los rayos de descohesión de la única nave de guerra de Ran Rarak no son adecuados. Ran Rarak y sus hombres son capturados por criaturas negras en forma de cono con tentáculos basales. Ran Rarak está inconsciente durante las primeras semanas de cautiverio, y durante este tiempo los otros miembros se han enterado de lo que está pasando. Los hombres cono planean capturar nuestro Sol, o tal vez convertir un planeta en un nuevo sol. Esta es su última oportunidad de supervivencia, ya que son una raza en extinción. Hace mucho tiempo vivían en un pequeño planeta alrededor de una estrella gigante; a medida que la estrella se enfriaba, los seres cónicos se movían de planeta en planeta, lanzando mundos inhabitables a su sol para restaurar su energía. Eventualmente, cuando su estrella se solidificó y se enfrió, se trasladaron a ella. Pero ahora está perdiendo su calor interno y, a menos que los conos adquieran pronto un nuevo sol, están condenados. Los patrulleros interestelares escapan del cautiverio e intentan destruir el mecanismo de control que guía el planeta. Probablemente habrían fracasado si no hubiera sido por un ataque oportuno de la flota de guerra de la Federación, conducida a la estrella oscura por una sola nave que (desconocido para Ran Rarak, los otros cautivos, los hombres cono, y el lector) escaparon y regresaron a Neptuno. Un punto interesante es la presencia de Dal Nara, un oficial en la nave de Ran Rarak. No es un objeto sexual, sino una patrullera, y es probablemente la primera mujer espacial profesional en los pulps. The Early Years. E. F. Bleiler


Lo extraño, lo grotesco, lo anormal, lo completamente inusual en la literatura ha ejercido una extraña fascinación para el público lector durante siglos; aunque no fue hasta que el genio macabro de Poe ideó un mecanismo adecuado para tales historias que la historia de terror se elevó a las alturas artísticas que ha alcanzado bajo maestros como Blackwood, Machen, Lovecraft y otros. El brillante éxito de esta revista muestra hasta qué punto el cuento macabro ha cautivado la imaginación de los lectores más exigentes. Una carta de Montevallo, Alabama, de uno de nuestros lectores que firma con las iniciales I. L. S., va más allá para explicar el éxito que Weird Tales ha experimentado: "He estado leyendo Weird Tales desde 1923. En ese momento había agotado todas las obras de Poe que podía encontrar, y había llegado a la conclusión de que, en lo que respecta a una mayor explotación de lo extraño y espantoso en la literatura, "simplemente no había más". Entonces descubrí Weird Tales; y confieso que he disfrutado de mi salvaje y emocionada búsqueda a través de cada copia de algo grotesco ya que me encanta lo grotesco. Tengo en mente un cuento del Sr. Lovecraft en su revista. Creo que se tituló El navío blanco (espero que mi memoria no me haya fallado en ese punto, porque esperaba no olvidarlo nunca). Me dije serenamente: además de hermoso, era una prueba concluyente de que el don de la pintura del mundo del Sr. Lovecraft está a veces más allá de toda descripción.

Escribe Tom Cain, de Baltimore, en una carta a The Eyrie: Weird Tales ciertamente satisface una necesidad apremiante en estos días de materialismo en constante aumento. Para alejarse de los hechos duros por un tiempo, para volar a los reinos de la rareza donde uno puede encontrarse con brujas y brujos, dar la mano a las celebridades de planetas distantes, ser llamado una especie de espárrago por el Dr. de Grandin, o caminar directamente a través de un fantasma anticuado; tal liberación le da a uno tiempo para recuperar el aliento, mentalmente hablando, o posiblemente incluso para obtener una nueva perspectiva del mundo en el que tenemos que vivir. Usted ha hecho algunas preguntas sobre la actitud de los lectores hacia su política de reimpresión. Bueno, ¿por qué no continuar como hasta ahora? No hay mejor manera que reimprimir mensualmente en la revista algún famoso cuento extraño, especialmente aquellos que no son fácilmente accesibles para el lector promedio, y publicar, digamos anualmente, un volumen de separatas de su revista similar a The Moon Terror. Me he dado cuenta de la lista de historias solicitadas en su edición de noviembre: es muy apropiado The Wind that Tramps the World ocupe el primer lugar; pero cualquier volumen de reimpresiones ciertamente debería incluir El cerebro rojo, de Donald Wandrei. Esas dos son literatura real y perdurable, y se debe felicitar a Weird Tales por ser la primera en publicarlas."

Fue con mucha inquietud que incluimos la historia del capitán George Fielding Eliot, El cuenco de cobre, en nuestro número de diciembre; porque era una historia de tortura particularmente espantosa, y no sabíamos cómo la recibirían nuestros lectores, pero nuestro propio juicio sobre el gran mérito de la historia (ya que la historia estaba muy bien contada) fue confirmado por las cartas de ustedes, los lectores. Solo una historia en la edición obtuvo más votos, y esa fue la historia del diseño de la portada con el inimitable Jules de Grandin."

Creo que puedo dar mi voto de preferencia por las historias del Weird Tales de diciembre a El cuenco de cobre escribe H. F. Scotten, de Indianápolis. "El capitán Eliot ha logrado, en esta historia, excitar la imaginación del lector hasta el punto de que uno se ve atraído, quiérase o no, por la persona de su héroe; sufriendo con él su odio por su compañero enemigo, su ira consumidora, su desesperación incitada por el sufrimiento de su amada, su furioso ataque a los torturadores y, finalmente, la completa disolución de su cordura. En mi opinión, el Capitán Eliot nos dio una historia notable. Y ahí está de nuevo el inimitable De Grandin. ¿Cómo lo hace Seabury Quinn? Por todos los medios, tengamos una reimpresión de The Wind that Tramps the World. Estoy seguro de que los lectores que lo hayan leído lo disfrutarán de nuevo, y sería un placer raro para aquellos que no lo han hecho."

La Sra. Edward McCann, de Dundalk, Maryland, escribe a The Eyrie: "El cuenco de cobre fue... bueno, no se puede describir. Se me erizan los pelos de la nuca solo de pensar en ello. Beyond Power of Man, de Paul Ernst, estaba muy bien; cada vez que miraba a mi alrededor esperaba ver u oír a su gigante."

Escribe Grace Norton, de San Diego, California: "Acabo de leer mi primera copia de su revista, ciertamente para ver si una idea que he tenido en mente durante algún tiempo encajaría, y quedé deliciosamente sorprendida por la calidad de sus historias. De ser una propuesta puramente de negocios al principio, resultó ser entretenida, y terminé la revista la noche en que la compré, ¡y casi me asustó hasta quedarme sin dormir! Las historias son geniales. El cuenco de cobre es una historia inusual, incluso es espeluznante. Está espléndidamente escrita. También The Tinkle of the Camel´s Bell y La capilla del horror místico.

"Acabo de leer la conclusión de La hija del hombre lobo, de H. Warner Munn", escribe R. E. Ingraham, de Greenville, Michigan. "Es la mejor historia que he leído en su revista".

"¿Por qué no tener más historias como El cuenco de cobre en el número de diciembre?", pregunta la señorita La Verne Johnson, de Rawlins, Wyoming. "Soy especialmente aficionada a los cuentos chinos de tortura. Y Jules de Grandin, si lo perdiera, sé que todos lloraríamos. No me importa mucho la ciencia ficción, pero me gusta todo lo demás en la revista: cuanto más extraño, mejor. He leído Weird Tales, hasta el final, durante tres años; es la única revista en el mercado que leo de cabo a rabo, hasta los anuncios. Compro la primera copia vendida aquí cada mes. Esta es la 'Revista Diferente' y la 'Mejor'".

Esta es una carta entusiasta de Gerald Murray, de Alexandria, Dakota del Sur: "Estimado editor y personal: He sido un lector constante de Weird Tales durante dos años y estoy aquí para decirle al mundo todo lo bueno que es esto. Quite ese cupón o hágalo más grande para que podamos mencionar todas las historias. No he encontrado una historia que no me haya gustado en dos años. Y aquí está una petición: por todos los medios, permítanos leer las obras de Seabury Quinn en forma de libro."

"Mi autora favorita de Weird Tales es Eli Colter", escribe E. F. Silbert, de East Camden, Nueva Jersey. "Su mejor historia, a mi modo de ver fue On the Dead Man´s Chest. Su conmovedora belleza es comparable positivamente con aquella otra epopeya, The Wind that Tramps the World, de Frank Owen. ¿No podemos tener esta hermosa historia china como una reimpresión? Otra historia inusualmente hermosa en su revista fue La mujer del bosque, de A. Merritt."

Lectores, ¿cuál es su historia favorita en esta edición de Weird Tales? Al hacernos saber qué historias les gustan más, puede ayudarnos a llenar la revista con relatos que les atraigan. Su historia favorita en la edición de diciembre, como lo muestran sus votos, fue el fascinante cuento de Seabury Quinn, La capilla del horror místico. Su segunda elección fue el cuento chino de torturas, El cuenco de cobre, del capitán George Fielding Eliot.

lunes, 19 de julio de 2021

059. WEIRD TALES. 2ª ETAPA. (1924-1940). v12 #2

 


Weird Tales [v12 #2, agosto 1928] ed. Farnsworth Wright (Popular Fiction Publishing Company, 25¢, 144pp+, pulp, cubierta de C. C. Senf)

148 · Black Mora · A. Leslie · pm




149 · Red Shadows [Solomon Kane] · Robert E. Howard · nv




165 · You Can’t Kill a Ghost · Frank Belknap Long, Jr. · ss



171 · Vulture Crag · Everil Worrell · nv



187 · The Rose Window · Charlton Lawrence Edholm · ss



193 · Crashing Suns [Part 1 of 2; Interstellar Patrol] · Edmond Hamilton · na


215 · The Man in the Green Coat · Eli Colter · nv



231 · Sonnets of the Midnight Hours 5. The Grip of Evil Dream · Donald Wandrei · pm

232 · The Witches’ Sabbath [Part 2 of 2] · Stephen Bagby · na



252 · Dirge · Leavenworth Macnab · pm

253 · The Vengeance of Nitocris · Thomas Lanier Williams · ss



261 · Three Poems in Prose · Charles P. Baudelaire; translated by Clark Ashton Smith · gp (r)

_261 · L’Irreparable · Charles Baudelaire; translated by Clark Ashton Smith · pm

translated from the French (“L’Irréparable”, Les Fleurs du Mal, 1857).

_261 · Les Sept Vieillards · Charles Baudelaire; translated by Clark Ashton Smith · pm

_262 · Une Charogne · Charles Baudelaire; translated by Clark Ashton Smith · pm

263 · Folks Used to Believe: Wonderfully Preserved Relics · Alvin F. Harlow · ar

264 · The Justice of the Czar · George Fielding Eliot · ss

268 · The Demoiselle d’Ys · Robert W. Chambers · ss The King in Yellow by Robert W. Chambers, F. Tennyson Neely, 1895

 

Los que han leído la reseña anterior de Amazing Stories han presenciado el nacimiento de la “space opera”, pero como dice Doris W. Sutherland, algo se estaba iniciando en el campo de la ciencia ficción. Efectivamente, aquí vemos otra space opera prototípica de la mano de Edmond Hamilton que comentaremos un poco más adelante. Colisión de soles que así se titula la obra en español, es la primera aventura de La Patrulla Interestelar.

Aunque no relacionado directamente con la ciencia ficción, aparece aquí la primera aventura de Solomon Kane creación de Robert E. Howard. Kane es un hombre sombrío, de rostro pálido y ojos fríos, que vaga sin rumbo por el mundo, con el único propósito de combatir el mal en todas sus formas. Viste siempre de negro y porta un sombrero de ala ancha. Sus armas son un estoque, una daga y unos mosquetes con percutor de pedernal, además del talismán vudú que le entregó su amigo africano N'Longa.

Y ya por último La venganza de Nitocris es un relato del antiguo Egipto debido a la pluma del famoso dramaturgo Tennessee Williams.


Crashing Suns (Colisión de soles) de Edmond Hamilton. Aproximadamente cien mil años en el futuro, cuando los planetas del sistema solar hayan sido colonizados y exista un gobierno central de los Ocho Planetas. (Esto fue escrito antes del descubrimiento de Plutón.) Si bien los viajes espaciales son universales, los viajes interestelares hasta ahora han sido imposibles. Jan Tor, un joven oficial de la marina espacial, es convocado ante el Consejo Supremo y recibe una comisión asombrosa. Primero, los astrónomos han observado durante mucho tiempo que el sistema solar y la estrella Alto siguen caminos que los acercarán bastante entre sí, aunque sin probabilidad de colisión, pero Alto ha cambiado repentinamente su camino y está en curso de colisión con el Sol. En segundo lugar, el joven genio Sarto Sen ha construido una nueva nave espacial que puede moverse a la velocidad de la luz, haciendo posible los viajes interestelares. El Consejo ahora ordena a Jan Tor, Sarto Sen y compañeros volar a Alto y descubrir que ha sucedido. El supuesto es que el cambio de movimiento ha sido inducido artificialmente, ya que no hay una razón astrofísica para ello. El equipo sale en la nave de Sarto Sen y en poco más de un mes llega a Alto. Alrededor de Alto se mueven varios planetas, incluido uno en el que ven evidencias de un fantástico aparato en forma de torre enorme. Los exploradores aterrizan y son inmediatamente capturados por monstruosos seres globulares con diminutas patas cortas y apéndices tentaculares. Explicación: La estrella Alto está muriendo, y los hombres globulares se han ido acercando a ella, planeta a planeta, pero no pueden acercarse más, y su sistema se está muriendo de frío. Ahora planean estrellar Alto contra nuestro sol, creando una nueva estrella poderosa que revivirá su mundo moribundo. Han alterado la trayectoria de Alto cambiando su velocidad de rotación, utilizando el gigantesco aparato de fuerza que han visto los exploradores. Los terrestres escapan y a su debido tiempo informan de regreso a la tierra. Mientras estaban fuera, el Consejo, anticipando problemas, ha construido una flota de buques de guerra interestelares. Jan Tor se pone a cargo de la flota y parte hacia Alto. Sarto Sen, sin embargo, se niega a seguir adelante, porque afirma que tiene importantes proyectos propios.  La flota del sistema solar se encuentra con la flota espacial de los hombres globulares, y en una gran batalla de rayos desintegradores de diversos tipos la derrota. Pero el tiempo se acaba, y parece que los Ocho Planetas, aunque victoriosos, serían tragados por los soles en rumbo de colisión. Sarto Sen ofrece inesperadamente una solución. Enfoca una modificación del mecanismo de fuerza sobre Alto, dividiéndolo en dos soles más pequeños, que toman cursos divergentes. La amenaza ha terminado, pero Sarto Sen muere al lograr su mayor hazaña. En muchos sentidos, la ópera espacial arquetípica que Hamilton y otros iban a escribir durante los próximos diez años. E. F. Bleiler. The Early Years...


Al anunciar una historia de vampiros de inusual belleza y fascinación de Seabury Quinn —una historia en la que el lector siente lástima y simpatía por un vampiro en lugar de aborrecerlo— nos apresuramos a tranquilizar a aquellos de nuestros lectores que han escrito cartas ansiosas preguntándonos si vamos a separarnos del fascinante francés caza fantasmas, Jules de Grandin. Este encantador personaje — científico, investigador de lo oculto y agudo analista — ha construido un lugar propio en los corazones de los lectores de Weird Tales; y cuando, como ocurre ocasionalmente, omitimos las historias de De Grandin de Seabury Quinn para uno o dos números, invariablemente recibimos una avalancha de cartas de ustedes, los lectores. Algunos de ellos están preocupados por el temor de que hayamos descontinuado las historias de De Grandin; otros nos amenazan con penas espantosas a menos que restauremos inmediatamente al francés en nuestras páginas. Es una verdadera hazaña crear un personaje de ficción tan agradable, tan humano y tan fascinante que inmediatamente se haga querer por miles de lectores, y esto es lo que Seabury Quinn ha hecho al crear el temperamental y vivaz Jules de Grandin para su delectación.

Tenemos la más sincera esperanza de que Jules de Grandin continúe fascinando a los lectores de Weird Tales durante muchos años. Actualmente, el Sr. Quinn está trabajando en algunas de las aventuras más inquietantes e impresionantes que el pequeño francés de mal genio se ha encontrado hasta ahora. Y en Restless Souls, la historia de vampiros en la que Jules de Grandin interpreta el papel principal, ha retratado a una mujer vampiro que se gana la simpatía y la admiración no solo de los lectores, sino incluso del implacable de Grandin, de modo que contemporiza con el deber y finalmente hace con lágrimas en los ojos lo que es necesario hacer. La historia se publicará pronto. Los cuentos de vampiros suelen ser historias de terror estremecedor; pero de vez en cuando se escribe una historia de vampiros de fascinante belleza y hermosura. La Morte Amoureuse de Theophile Gautier fue una; Restless Souls de Seabury Quinn es otra.

Escribe William Russell Moore, de Fulton, Missouri, en una carta a The Erie: The Dimension Terror, de Edmond Hamilton, habría tomado la delantera entre las historias de la edición de junio si no hubiera sido por la competencia del Sr. Seabury Quinn y su encantador personaje Jules de Grandin. Cuando el pequeño francés está entre sus páginas, otros autores no deberían sentirse menospreciados si sus historias ocupan un segundo lugar, porque De Grandin es un personaje tan real que no parece posible que no exista realmente. No me corresponde a mí decir si es la personalidad del autor que brilla en su personaje, o simplemente la autenticidad del personaje creado, pero es el personaje Jules de Grandin el que nos da las buenas historias, y es una apuesta segura que el Sr. Quinn tendría que trabajar muy duro para escribir una historia que supere una típica historia de De Grandin. Así que voy a terminar votando el primer lugar en la edición de junio a La mujer serpiente, no tanto por la idea de la trama como por el personaje de Jules de Grandin; y como sin duda lo expresaría el propio De Grandin: «Te ruego que te des prisa, te apresures, pisa fuerte el acelerador y apresúrate con otra historia del tan excelente de Grandin»."

Escribe N. J. 0 'Neail, de Toronto, Canadá:" Sólo una palabra de elogio entusiasta por Weird Tales de un lector de diez meses de experiencia. No es que todo en él me atraiga, por supuesto; pero lo que lo hace, lo hace bien: en particular el trabajo de H. P. Lovecraft, que es único en su clase. El trabajo de G. G. Pendarves también es notablemente bueno; Me sorprende verlo recibir tan poca mención honorífica en The Eyrie. Bassett Morgan y Seabury Quinn se encuentran entre mis otros favoritos. No me preocupan tanto las cosas científicas, pero me doy cuenta, por supuesto, de que a miles de otros sí. Sin embargo, no me quejaré en ese sentido. Tengamos tanto más de Lovecraft como sea posible; pero, por el amor de Dios, nunca publique nada de él como una serie: la mitad de sus lectores quedarían muertos de suspenso antes de que terminara".

William Randolph escribe desde la Escuela de Infantería en Fort Benning, Georgia: "Supongo que nunca recibe una llamada de sus lectores soldados, ¿verdad? Hay unos pocos miles de nosotros aquí, y leemos como un alivio de la tensión de estudiar, así como aprender la mejor manera de proteger los intereses de nuestro país. Yo, por mi parte, y prácticamente todos mis amigos, leemos Weird Tales. A nosotros, los compañeros, nos gustan las historias extrañas, misteriosas y científicas; porque como bien puede imaginar, nos hartamos bastante de lo ordinario".

Jerry Snow, de Minneapolis, escribe: "The Moon Terror, esa fascinante serie de Weird Tales que ha reimpreso como libro, ¡fue una maravilla! ¿Por qué no sacar un libro de historias de Lovecraft?"

"He sido lectora de Weird Tales durante unos dos años", escribe Clara Espíritu, de Isleton, California, "y deseo decir que está mejorando todo el tiempo. Cuentos de fantasmas, buenos escalofríos, son lo que anhelo, aunque The Bat-Men of Thorium promete satisfacerme. El horror oculto fue, con mucho, la mejor historia de su número de junio. Seguramente me decepcionó Jules de Grandin; se dejó usar para una historia policial común, una vergüenza sucia tratar a un hombre tan talentoso de esa manera".

Veith Dall, de Chicago, escribe: "Elegí El horror oculto de Lovecraft como la mejor historia de junio. Y creo que Donald Wandrei debería dar mucho que hablar por sus Sonnets of the Midnight Hours. Suelen ser raros. Nunca leí historias tan poderosas como las que publica. Cada uno lleva un golpe de efecto".

J. W. Meek, de Jackson, Mississippi, escribe a The Eyrie: "Ha sido un placer para mí leer su revista Weird Tales desde su primer número hasta el número de este mes, y durante este tiempo en ningún número ha publicado una historia que haya sido tan interesante, extraña o impresionante como la historia de H. P. Lovecraft, El horror oculto. Cuentos raros, historias de fantasmas y otras historias sobrenaturales han sido mi hobby durante años, y durante este tiempo he hecho una colección de las que, en mi opinión, han sido las mejores historias. La mayoría de estas historias provienen de su revista Weird Tales, otras de Poe y otros escritores de esta índole; y ciertamente tengo la intención de agregar a esta colección El horror oculto. Lo que más me impresionó fue que Lovecraft en realidad dio una descripción de la Cosa; no dijo, como suele suceder en las historias, que 'ningún bolígrafo podría describirlo' o que 'era demasiado horrible para describirlo con palabras'.

"El horror oculto de Lovecraft es su mejor obra hasta ahora", escribe Paul Hendrickson de Lancaster. Ohio. "Me gusta su habilidad, para mantener a uno inseguro sobre si la trama terminará en algún lejano abismo, o en la forma en que finalmente lo hizo".

Escribe Jack Darrow, de Chicago: "El número de junio de Weird Tales es uno de los mejores números que ha tenido en mucho tiempo. Contiene sus mejores autores: Edmond Hamilton, H. P. Lovecraft, Seabury Quinn, Bertram Russell y Everil Worrell. Tenía paperas y no podía salir, así que me dediqué a leer Weird Tales".

Lectores, ¿cuál es su historia favorita en este número? La historia más popular en la edición de junio, como lo demuestran sus votos, fue El horror oculto, de H. P. Lovecraft. Su segunda y tercera opciones fueron The Dimension Terror, de Edmond Hamilton, y The Devil's Martyr, de Signe Toksvig.

martes, 15 de junio de 2021

057. WEIRD TALES. 2ª ETAPA. (1924-1940). v11 #6

 


Weird Tales [v11 #6, junio 1928] ed. Farnsworth Wright (Popular Fiction Publishing Company, 25¢, 144pp+, pulp, cubierta de C. C. Senf)

 726 · The Devil’s Martyr · Signe Toksvig · ss

737 · The Serpent Woman [Jules de Grandin] · Seabury Quinn · nv

753 · The Elemental Law · Everil Worrell · nv

767 · The Hate · Wilford Allen · vi

769 · The Dimension Terror · Edmond Hamilton · nv

791 · The Lurking Fear · H. P. Lovecraft · nv Home Brew January 1923 (+3)

805 · The Philosophers’ Stone · August W. Derleth · vi

807 · The Bat-Men of Thorium [Part 2 of 3] · Bertram Russell · na

818 · Wild Horses · Eugene C. Dolson · pm

819 · The Phantom Fiddler · Arlton Eadie · ss The Blue Magazine February 1928

829 · The Blue Lizard · Fiswoode Tarleton · ss

837 · Sonnets of the Midnight Hours 3. Purple · Donald Wandrei · pm

838 · The Last Laugh · C. Franklin Miller · ss

845 · The White Road · Manly Wade Wellman · pm

846 · The Specter Bridegroom · Washington Irving · ss The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent November 10 1819, as by Geoffrey Crayon

855 · Folks Used to Believe: The Fad for Relics · Alvin F. Harlow · ar

 

The Dimension Terror de Edmond Hamilton. El brillante joven profesor Harlan Graham es uno de los grandes científicos del mundo, pero es impetuoso e irresponsable. Cuando sus compañeros se burlan de sus teorías sobre la quinta dimensión y ridiculizan su afirmación de que tiene pruebas materiales de su existencia, ataca a un colega que duda y se ve obligado a dimitir de la universidad. Se pierde de vista y pronto es casi olvidado, excepto por su fiel asistente Harron. Unos meses más tarde, Herron se encuentra en Battery Park cuando todo el paisaje celestial de Manhattan se desintegra y se derrumba, mientras que los barcos en la bahía y el río se hunden en el agua. Se pierden decenas de miles, quizás millones de vidas. La causa es la desaparición de todo el hierro y el acero de la tierra. Por casualidad, Harron se encuentra con Graham, quien le explica las cosas, no sin cierta culpa. Graham localizó un lugar donde la quinta dimensión (que equivale a un universo paralelo interpenetrado) incide en nuestro modo de existencia. Comenzó a transmitir señales, recibió una respuesta y elaboró ​​un sistema de comunicación con los nativos de la quinta dimensión que están más avanzados científicamente que nosotros. Siguiendo las instrucciones, Graham construyó un proyector de rayos para abrir un canal entre los dos mundos. Operar el rayo era complicado, ya que debía estar perfectamente sincronizado con otro proyector en la quinta dimensión, o de lo contrario se producirá una tremenda explosión. Graham abrió ingenuamente la puerta de entrada al otro mundo, y se horrorizó al ver una corriente de criaturas horribles como cucarachas gigantes precipitarse en nuestro mundo. Obviamente malvados, lo apresaron y lo mantuvieron cautivo mientras perseguían sus nefastos planes. Ahora están construyendo un proyector gigante que permitirá la entrada de hordas de compañeros escarabajos que, armados con desintegradores, se apoderarán del mundo. La desintegración del hierro y el acero fue solo el primer paso. Mucho peor será lo siguiente. Graham y Herron deciden salvar a la humanidad. Se acercan sigilosamente al gigantesco proyector, y Graham lo enciende, sabiendo que morirá si fracasa, junto con los invasores. El mundo se salva. Graham había indicado previamente que el equipo científico de los invasores podría usarse para reconstituir el hierro y el acero desintegrados. Repetida y rutinaria. The Early Years. E. F. Bleiler.

The Lurking Fear (El horror oculto o El miedo que acecha) de H. P. Lovecraft. Escrito en noviembre de 1922, fue publicado por entregas entre las ediciones de enero y abril de 1923 de la revista Home Brew, posteriormente en la edición de junio de 1928 de la revista Weird Tales y finalmente reeditado por Arkham House en la antología de 1939 The Outsider and Others.

El miedo que acecha narra la historia de un hombre y sus dos acompañantes quienes deciden pasar una noche en la Mansión Martense, cuya horrorosa reputación está repleta de episodios ominosos. El protagonista planea pernoctar en el dormitorio de Jan Martense, antiguo dueño de la casa y asesinado en 1763.

La leyenda alude a que debajo de la mansión se despliega una intrincada red de túneles utilizados por los miembros de un culto liderado por Martense. Finalmente, el único sobreviviente descubre que esos pasadizos subterráneos repugnantes, interminables y ensangrentados, están infestados de gules, y otras criaturas mucho peores, que acechan en la oscuridad. Wikipedia.

La revista ha recibido una gran cantidad de cartas de lectores entusiastas que quieren más historias científicas extrañas del tipo que escribe Edmond Hamilton. Nos enorgullecemos de haber impreso en Weird Tales algunas de las mejores historias científicas extrañas jamás escritas, y continuaremos imprimiendo la flor y nata de la ficción científica extraña contemporánea del mundo, pero manteniendo un equilibrio adecuado entre los diversos tipos de cuentos extraños y no permitiendo que los cuentos pseudocientíficos se amontonen con las otras historias extrañas o disminuyan la cantidad de historias maravillosas e inquietantes que no tratan temas científicos. Pero dado que: los brillantes relatos de Edmond Hamilton han sido mencionados por tantos lectores, queremos darle una pista del maravilloso regalo que este autor tiene reservado para usted en futuras ediciones de Weird Tales.

La pseudociencia de hoy es la verdadera ciencia de mañana. Muchas de las concepciones de Julio Verne, llamadas fantásticas y quiméricas en el momento en que aparecieron en los cuentos de ese imaginativo francés, son hoy sobria realidad. Las historias de Julio Verne alcanzaron una enorme popularidad y comenzaron la moda de los llamados cuentos "pseudocientíficos". Desde entonces ha sido superado por otros escritores, pero sus historias introdujeron un nuevo tipo de ficción y ganaron gran popularidad porque estimularon la imaginación de los lectores y les dieron destellos hacia el futuro desconocido de la ciencia. ¡Todo el honor para Julio Verne! Y no pretendemos quitarle parte alguna del honor que le corresponde como iniciador de ese género de ficción cuando decimos que la imaginación de Edmond Hamilton empieza a funcionar donde la dejó Julio Verne. The Atomic Conquerors, publicado en Weird Tales hace un año y medio, estableció un nuevo récord para que otros escritores de ficción científica extraña apuntaran a él.

En Crashing Suns, la próxima historia del Sr. Hamilton que aparecerá en Weird Tales, ha enviado su atrevida imaginación volando hacia los espacios desconocidos entre las estrellas. ¡Y qué historia ha creado! Su escenario está ambientado 100.000 años en el futuro, después de que la raza humana se haya extendido y ocupado todos los planetas de nuestro sistema solar. "Habían ido de planeta en planeta, habían conquistado las extrañas atmósferas y bacterias y gravitaciones, hasta ahora las razas del hombre dominaban los ocho mundos giratorios del Sol". Y luego, corriendo hacia nuestro sistema solar desde el espacio, aparece otro sol, y la Tierra y sus planetas compañeros están amenazados de destrucción en un holocausto titánico de colisión de soles. Y en la última historia de Hamilton, The Star-Stealers, que acabamos de recibir y leer con creciente entusiasmo en las salas editoriales de Weird Tales, envía su audaz visión a las profundidades del espacio exterior, un millón de años en el futuro. El Sr. Hamilton rompe con todos los estándares terrenales al imaginar a los habitantes de su titánico sol oscuro en los confines sin luz del espacio fuera de nuestro universo. Incluso los extraños cerebros de Algol y la gente parecida a los pájaros de los mundos alrededor de Sirio, aunque completamente inhumanos, tienen alguna semejanza remota con los estándares terrenales, pero en la estrella oscura todo es diferente, incluso el habla es desconocida. Creemos que esta historia absolutamente extraña y emocionante establece una nueva marca en la ficción pseudocientífica, superando cualquier historia científica escrita antes. Luego tenemos también otras dos maravillosas historias del Sr. Hamilton, para su publicación anticipada en Weird Tales, que están ambientadas aquí en la Tierra: The Polar Doom, una historia sorprendente de una ciudad extraña enterrada bajo el hielo ártico y The Abysmal Invaders, una historia de un oscuro horror de edades lejanas que se alzó para arrasar el mundo en una avalancha de destrucción y muerte.

"En la edición de abril", escribe H. Warner Munn, autor de The Chain y El hombre lobo de Ponkert, "hay dos historias que me impresionaron mucho: Whispers, de Robert S. Carr, y Medusa, de R. W. Jimerson. Whispers es con mucho, la mejor historia en lo que respecta a la creación y el mantenimiento del suspenso, su única diferencia en el tema de muchos otros cuentos de la misma naturaleza es la sugerencia de que, después de todo, no era del todo un murciélago. Medusa, sin embargo, es un alejamiento refrescante de lo común. Me pregunto por qué no se han escrito más historias sobre el tema del atavismo. Hay inmensas posibilidades en la idea. Por lo tanto, consigo recordar que voté por Medusa como la mejor historia en la edición de abril".

"En la edición de abril, Medusa me pareció una historia muy notable y que dejará una impresión en el lector durante algún tiempo", escribe Jerry H. Laird, de Leadville, Colorado. "Me pregunto si Murray Leinster realmente conoce el trasfondo histórico de su historia, The Strange People, y si se da cuenta de que el tema principal es más verdad que ficción".

E. L. Dumas, de Chicago, escribe a The Eyrie: "He leído todos los números de Weird Tales, y encuentro todas las historias interesantes, aunque naturalmente algunas mejores que otras, en particular las historias de Seabury Quinn, uno de los pocos autores que pueden tener su héroe siendo un fanfarrón y aun así agradará".

"¡Bueno, de todas las cosas más tontas!" exclama J. Wasso, Jr., de Pen Argyle, Pensilvania, en una carta a The Eyrie. "Debe haber algo radicalmente malo con esa persona que tachó a The Infidel’s Daughter como propaganda. Weird Tales es para personas inteligentes que saben cómo disfrutar de la buena ficción sin hacer acusaciones vagas y absurdas. Nosotros, los lectores, estamos muy orgullosos de 'nuestra propia' revista y del alto nivel que mantiene".

May V. Illingworth, de Brookline, Massachusetts, escribe: "Durante cinco años he leído Weird Tales sin perder una sola copia, y sigo manteniendo que Seabury Quinn es la estrella entre sus escritores. Su última historia, La joya de las siete piedras, es una obra maestra. Estoy particularmente interesado en las historias egipcias que publica. Son excelentes, aunque la mayoría de las historias que publica lo son. Y de nuevo, una palabra para The Strange People, de Murray Leinster. Esa es, creo, la mejor serie que ha publicado en meses, y estoy muy ansioso por obtener el número de mayo para poder leer la solución del misterio".

Escribe Vernon Temple, de San Francisco: "Acabo de terminar de leer su libro, The Moon Terror, que ha reimpreso de Weird Tales. Por favor, publique más reimpresiones de libros de sus publicaciones seriadas, porque no he leído ningún otro libro que haya captado mi interés y me haya emocionado como lo ha hecho The Moon Terror. No conocía su revista cuando The Moon Terror apareció como un serial en sus páginas, por lo que no habría podido leerla si no la hubiera reimpreso como un libro, y no me la habría perdido por nada". (VER ILUSTRACIÓN INFERIOR)

"Lectores, ¿cuál es su historia favorita en este número? Su favorita en los Weird Tales de abril, como lo demuestran sus votos, es La joya de las siete piedras, de Seabury Quinn; y otras dos historias están en un empate exacto para el segundo lugar cuando este número va a imprenta: The Chain, de H. Warner Munn, y Whispers, de Robert S. Carr".



 

sábado, 15 de mayo de 2021

055. WEIRD TALES. 2ª ETAPA. (1924-1940). v11 #4

 


Weird Tales [v11 #4, abril 1928] (25¢, 144pp+, pulp, cubierta de C. C. Senf)



440 · The Haunted Castle · Lilla Price Savino · pm




445 · The Jewel of Seven Stones [Jules de Grandin] · Seabury Quinn · nv


 


467 · The Magic of Chac-Mool · Clyde Criswell · nv



481 · The Time Will Come · Will MacMahon · ss

489 · The Phantom · Cristel Hastings · pm

490 · Whispers · Robert S. Carr · ss

502 · Remembrance · Robert E. Howard · pm

503 · The Strange People [Part 2 of 3] · Murray Leinster · na



519 · Medusa · Royal W. Jimerson · ss

525 · From Beyond · Everil Worrell · ss



535 · The Spectral Lover [Dr. Burnstrum] · R. Anthony · ss

541 · Folks Used to Believe: The Familiar · Alvin F. Harlow · ar

542 · The Fantasmal Terror · Willis Overton · ss

547 · The Chain · H. Warner Munn · ss



554 · The Legend of St. Julian the Hospitable · Gustave Flaubert · nv Trois Contes 1877


En este número la sección titulada Weird Story Reprint, va a estar acompañada por una ilustración fija que aquí reproducimos. Su autor es Hugh Rankin el segundo ilustrador de la revista.


The Time Will Come de Will MacMahon es un cuento que se burla de los clichés de la ciencia ficción. En una fecha no especificada, pero probablemente el siglo veintitrés o veinticuatro, los chinos han conquistado el mundo y América del Norte está gobernada por un virrey chino que hace cumplir la ley manchú. El segundo elemento digno de mención del mundo futuro es una inversión de los roles sexuales. Las mujeres, que son más grandes y más fuertes que los hombres, son dominantes y agresivas, mientras que los hombres son tímidos, recatados y serviles. El apareamiento implica costumbres peculiares. La mujer propone y como marca de compromiso muerde la oreja derecha de su prometido con agujas insertadas en sus dientes; en el matrimonio, ella le muerde la oreja izquierda de manera similar. La civilización mundial se estructura en el vuelo, y cada persona responsable tiene su propio avión, con al menos una casa privada y un pequeño aeródromo adjunto. La velocidad del aire es alta. Es imposible que los aviones se estrellen, ya que están sostenidos por un principio antigravedad obtenido de la sangre del cóndor o del águila. Las carreteras en movimiento transportan tráfico local. La historia está relacionada con DOR-8437-M-18 (Dorothy), una jovencita agresiva que está a punto de comprometerse con un hombrecito amable que vive en la costa oeste. Desafortunadamente BUK-UM27 (Buck), un miembro de los cóndores, un grupo especial que no sigue completamente los patrones sexuales culturales la molesta. Buck exige que Dorothy se case con él, produciendo una orden imperial que le permite elegir a cualquier mujer que quiera. Dorothy invoca ingeniosamente una regulación especial para ganar tiempo, pero insiste en que Buck firme más del 51% de su propiedad, como es costumbre cuando un hombre se casa. Es buena suerte para Dorothy que el avión de Buck se estrelle, el primero en hacerlo en siglos. Parece que unas niñas viciosas, después de torturar a una gallina, pusieron su sangre en el mecanismo de vuelo del avión de Buck. Dorothy es clara, y con el dinero de Buck puede permitirse casarse. Manejado hábilmente, aunque grotesco. The Early Years… E. F. Bleiler.

Whispers de Robert S. Carr nos lleva a un pantano de cipreses en el sur profundo. Gordon, un medidor de madera, ha venido a comprobar los cipreses en la tierra de Muller. El soporte es bastante bueno, pero hay una monstruosidad peculiar que emite un olor fétido, hace ruidos susurrantes y mata a su presa bebiendo su sangre. Parece fotofóbico. Gordon y los Muller atraen al monstruo a una casa y lo sofocan con vapores de azufre. Es un tipo especial de murciélago gigantesco. Tal vez tenga un elemento humano; el autor no lo tiene claro. The Early Years… E. F. Bleiler.

Medusa de Royal W. Jimerson es una versión moderna de The Birth-Mark de Nathaniel Hawthorne. Bardwell ama a su esposa Marian, pero encuentra cada vez más intolerable su preocupación por su largo cabello negro. Pasa horas acariciándolo y cepillándolo, como si estuviera en un estado semihipnótico. Su actividad fetichista, que es causa de muchas peleas, lleva a Bardwell a beber, momento en el que lanza amenazas salvajes e incluso una vez intenta cortarle el pelo. Marian responde con calma al comportamiento intolerable de Bardwell, pero deja saber que la continuación de su matrimonio depende de que él la acepte tal como es. Desesperado, Bardwell consulta al Dr. Berg, un médico amigo que también es un etnólogo aficionado, pero no escucha con suficiente atención las advertencias del médico. Una noche borracho, nuevamente intenta cortarle el cabello mientras ella duerme, y ambos son encontrados muertos a la mañana siguiente. El cadáver de Bardwell muestra múltiples picaduras. Como reconoció el Dr. Berg, Marian era un atavismo, un retroceso a una raza prehumana de seres medusinos. Su cabello estaba vivo y mortal. Una de las historias de terror más efectivas de la época. The Early Years… E. F. Bleiler.



Weird Tales ha generado una gran cantidad de comentarios favorables, muchos de ellos muy útiles para mostrarnos qué tipo de historias despiertan el mayor entusiasmo entre ustedes, los lectores, para que podamos seguir manteniendo la revista de acuerdo con sus deseos.

He leído su revista durante tres años, y todas y cada una de las historias son buenas", escribe Marie Graham, de Denver. "Clarimonde en la edición de febrero es de hecho una obra maestra, también The Ghost Table; pero Seabury Quinn es mi autor favorito".

"Weird Tales es una Biblia para mí", escribe Reino Kentala, de West New Brighton, Nueva York, y agrega: "Es la mejor revista del mundo".

Escribe Arlin C. Jones, de St. Louis: "Acabo de terminar de leer la edición de febrero de su maravillosa revista y debo decir que su historia de Jules de Grandin simplemente da en el clavo. Es, en mi opinión, la mejor historia que Seabury Quinn ha escrito en esta línea hasta la fecha. Weird Tales parece ser mi tipo de literatura, y nunca me canso de leerla, como lo hago con otras revistas. Sus historias son una desviación radical de cualquier otro tipo de literatura que he leído ".

"Unas palabras sobre La llamada de Cthulhu, de H. P. Lovecraft", escribe F. L. Hilliard, de Davenport, Iowa. "Es la obra maestra de ficción extraña más perfecta que he leído. En mi opinión, sus historias, y las de E. Hoffmann Price, eclipsan las historias de Edgar Allan Poe".

Escribe L. Lindsay, de San Francisco: "Deseo criticar su uso de ciertos estilos de portadas que no son lo suficientemente buenos para el contenido de la revista en sí. Podrían ser apropiados para aquellas revistas que contienen solo comentarios conversacionales sin más profundidad que una alcoba o un salón, pero para obras maestras de la literatura artística como las escritas por H. P. Lovecraft, las vastas imágenes mentales de Donald Wandrei, las hermosas sinfonías de color de Frank Owen y las poderosas historias como The Dark Chrysalis de Eli Colter, caricaturas cómicas de portadas que representan salpicaduras ocultas, jeroglíficos infernales, carpetas feudales y momias medievales son un insulto total. El presente número (febrero) contiene una leve mejora en su tónica general".

N. S. Van, de Jamestown, Nueva York, escribe a The Eyrie:" Sr. la historia de Quinn en la edición de febrero me pareció sumamente inteligente y desconcertante. No hay personaje más inspirador, agradable y divertido en la ficción que este pequeño criminólogo francés, siempre cortés, activo, pero 'con una línea dura y un tanto cruel. Pero la historia de H. P. Lovecraft se llevó la palma. Por el Sr. Lovecraft tengo un respeto que equivale a asombro. Infunde en el lector un terror a tientas que aumenta a cada segundo. Su El innombrable fue una obra maestra del horror. Poe no es nada comparado con él".

Aquí hay una queja de Al. Schaefer, de South Omaha, Nebraska. Escribe a The Eyrie:" He estado leyendo Weird Tales con regularidad durante el año pasado, y me han gustado todos, particularmente The Devils of Po Sung, que era extraño y siniestro, pero tiene una base concreta. Sin embargo, está loca quimera de E. Hoffmann Price, The Infidel's Daughter, se salió de la pista alegóricamente y entró en políticas y publicó mucha propaganda que era una mentira tan grande como el resto de su historia. Cuando él acusa al Klan de asesinato e incendio premeditado no está diciendo la verdad. Así que no voy a leer otra de sus revistas porque no me gusta pagar 25 centavos por copia para leer propaganda católica".

Esta carta del Sr. Schaefer pide una palabra en respuesta. Si vuelve a leer la historia del Sr. Price, verá que no se menciona al Klan, ni siquiera por sugerencia. Price ha inventado para los propósitos de su historia una organización secreta puramente mítica llamada The Knight of the Saffron Mask. Ha habido organizaciones secretas encapuchadas desde tiempos inmemoriales, algunas buenas, otras malas, otras indiferentes. Price no ha estado atacando a ninguna sociedad secreta existente en su historia. Weird Tales es una revista de ficción y elige sus historias únicamente por su valor como historias. La propaganda, ya sea por una buena causa o por una mala causa, excluiría una historia de nuestras páginas. No usamos, ni usaremos, historias que ataquen o defiendan al Klan o cualquier otra organización.

"Recibí mi copia de The Moon Terror", escribe Artman Hall," y me alegro de haberlo comprado, porque es una maravilla". (Esta es la serie Weird Tales de A. G. Birch, que ahora se ha impreso en forma de libro.)   

"No se puede omitir un empuje para The Infidel's Daughter, que apareció hace dos meses", escribe Wilford Allen, de Santa Rosa, California. "Es la mejor historia que W. T ... ha publicado desde la primavera pasada de La nave blanca de Lovecraft".

"Weird Tales es una buena revista", escribe W. E. Hardell, de Atlanta, Georgia, "y no puedo dejarla una vez que la tomo. Un problema que encuentro con algunos de sus autores es que imaginan una cosa horrorosa, pero nunca logran describirlo con suficientemente detalle. Me gustan las historias de Seabury Quinn sobre los hechos de de Grandin. Lo último en la edición de febrero fue bueno, pero podría haber dedicado más descripciones a las torturas sufridas por la víctima y ponerle la piel de gallina al lector."

"Hace mucho que soy un lector de Weird Tales y me conviene escribe Don C. Hilsinger, de St. Louis, Michigan. "Me canso mucho de la línea común de las historias de amor con su línea habitual. Me gusta algo para estimular mi imaginación, y lo he encontrado en Weird Tales".

"Ha comenzado el Año Nuevo con el mejor número hasta ahora", escribe Lester Anderson, de Harvard, California. "¿Por qué? Bueno, los autores cuentan la historia: Ray Cummings, Eli Colter, Edmond Hamilton, John Martin Leahy, y debo agregar Seabury Quinn. Las suyas son las únicas historias de lo sobrenatural que realmente disfruto. ¿Me pregunta por qué? ¡Pregunta para alguien tan grande como Jules de Grandin, por supuesto!

Z. D. Graham, de Filadelfia, escribe a The Erie: "Me gustaría sugerir que publique Weird Tales una vez por semana, porque casi no puedo esperar a que pase un mes entero entre números. Me parece que obtengo casi el mismo placer de leer El Erie o las historias. Es muy interesante saber qué piensan todas estas otras personas de las mismas historias".

Lectores, ¿cuál es su historia favorita en esta edición? Su favorita en la edición de febrero, como lo demuestran sus votos, es The Call of Cthulhu, de H. P. Lovecraft. El segundo y tercer lugar son para The Ghost Table, de Elliot O'Donnell, y Mephistopheles and Co., Ltd., de Seabury Quinn.