055. WEIRD TALES. 2ª ETAPA. (1924-1940). v11 #4

 

Weird Tales [v11 #4, abril 1928] (25¢, 144pp+, pulp, cubierta de C. C. Senf)

440 · The Haunted Castle · Lilla Price Savino · pm

445 · The Jewel of Seven Stones [Jules de Grandin] · Seabury Quinn · nv

 

467 · The Magic of Chac-Mool · Clyde Criswell · nv

481 · The Time Will Come · Will MacMahon · ss

489 · The Phantom · Cristel Hastings · pm

490 · Whispers · Robert S. Carr · ss

502 · Remembrance · Robert E. Howard · pm

503 · The Strange People [Part 2 of 3] · Murray Leinster · na

519 · Medusa · Royal W. Jimerson · ss

525 · From Beyond · Everil Worrell · ss

535 · The Spectral Lover [Dr. Burnstrum] · R. Anthony · ss

541 · Folks Used to Believe: The Familiar · Alvin F. Harlow · ar

542 · The Fantasmal Terror · Willis Overton · ss

547 · The Chain · H. Warner Munn · ss

554 · The Legend of St. Julian the Hospitable · Gustave Flaubert · nv Trois Contes 1877

En este número la sección titulada Weird Story Reprint, va a estar acompañada por una ilustración fija que aquí reproducimos. Su autor es Hugh Rankin el segundo ilustrador de la revista.

The Time Will Come de Will MacMahon es un cuento que se burla de los clichés de la ciencia ficción. En una fecha no especificada, pero probablemente el siglo veintitrés o veinticuatro, los chinos han conquistado el mundo y América del Norte está gobernada por un virrey chino que hace cumplir la ley manchú. El segundo elemento digno de mención del mundo futuro es una inversión de los roles sexuales. Las mujeres, que son más grandes y más fuertes que los hombres, son dominantes y agresivas, mientras que los hombres son tímidos, recatados y serviles. El apareamiento implica costumbres peculiares. La mujer propone y como marca de compromiso muerde la oreja derecha de su prometido con agujas insertadas en sus dientes; en el matrimonio, ella le muerde la oreja izquierda de manera similar. La civilización mundial se estructura en el vuelo, y cada persona responsable tiene su propio avión, con al menos una casa privada y un pequeño aeródromo adjunto. La velocidad del aire es alta. Es imposible que los aviones se estrellen, ya que están sostenidos por un principio antigravedad obtenido de la sangre del cóndor o del águila. Las carreteras en movimiento transportan tráfico local. La historia está relacionada con DOR-8437-M-18 (Dorothy), una jovencita agresiva que está a punto de comprometerse con un hombrecito amable que vive en la costa oeste. Desafortunadamente BUK-UM27 (Buck), un miembro de los cóndores, un grupo especial que no sigue completamente los patrones sexuales culturales la molesta. Buck exige que Dorothy se case con él, produciendo una orden imperial que le permite elegir a cualquier mujer que quiera. Dorothy invoca ingeniosamente una regulación especial para ganar tiempo, pero insiste en que Buck firme más del 51% de su propiedad, como es costumbre cuando un hombre se casa. Es buena suerte para Dorothy que el avión de Buck se estrelle, el primero en hacerlo en siglos. Parece que unas niñas viciosas, después de torturar a una gallina, pusieron su sangre en el mecanismo de vuelo del avión de Buck. Dorothy es clara, y con el dinero de Buck puede permitirse casarse. Manejado hábilmente, aunque grotesco. The Early Years… E. F. Bleiler.

Whispers de Robert S. Carr nos lleva a un pantano de cipreses en el sur profundo. Gordon, un medidor de madera, ha venido a comprobar los cipreses en la tierra de Muller. El soporte es bastante bueno, pero hay una monstruosidad peculiar que emite un olor fétido, hace ruidos susurrantes y mata a su presa bebiendo su sangre. Parece fotofóbico. Gordon y los Muller atraen al monstruo a una casa y lo sofocan con vapores de azufre. Es un tipo especial de murciélago gigantesco. Tal vez tenga un elemento humano; el autor no lo tiene claro. The Early Years… E. F. Bleiler.

Medusa de Royal W. Jimerson es una versión moderna de The Birth-Mark de Nathaniel Hawthorne. Bardwell ama a su esposa Marian, pero encuentra cada vez más intolerable su preocupación por su largo cabello negro. Pasa horas acariciándolo y cepillándolo, como si estuviera en un estado semihipnótico. Su actividad fetichista, que es causa de muchas peleas, lleva a Bardwell a beber, momento en el que lanza amenazas salvajes e incluso una vez intenta cortarle el pelo. Marian responde con calma al comportamiento intolerable de Bardwell, pero deja saber que la continuación de su matrimonio depende de que él la acepte tal como es. Desesperado, Bardwell consulta al Dr. Berg, un médico amigo que también es un etnólogo aficionado, pero no escucha con suficiente atención las advertencias del médico. Una noche borracho, nuevamente intenta cortarle el cabello mientras ella duerme, y ambos son encontrados muertos a la mañana siguiente. El cadáver de Bardwell muestra múltiples picaduras. Como reconoció el Dr. Berg, Marian era un atavismo, un retroceso a una raza prehumana de seres medusinos. Su cabello estaba vivo y mortal. Una de las historias de terror más efectivas de la época. The Early Years… E. F. Bleiler.

Weird Tales ha generado una gran cantidad de comentarios favorables, muchos de ellos muy útiles para mostrarnos qué tipo de historias despiertan el mayor entusiasmo entre ustedes, los lectores, para que podamos seguir manteniendo la revista de acuerdo con sus deseos.

He leído su revista durante tres años, y todas y cada una de las historias son buenas", escribe Marie Graham, de Denver. "Clarimonde en la edición de febrero es de hecho una obra maestra, también The Ghost Table; pero Seabury Quinn es mi autor favorito".

"Weird Tales es una Biblia para mí", escribe Reino Kentala, de West New Brighton, Nueva York, y agrega: "Es la mejor revista del mundo".

Escribe Arlin C. Jones, de St. Louis: "Acabo de terminar de leer la edición de febrero de su maravillosa revista y debo decir que su historia de Jules de Grandin simplemente da en el clavo. Es, en mi opinión, la mejor historia que Seabury Quinn ha escrito en esta línea hasta la fecha. Weird Tales parece ser mi tipo de literatura, y nunca me canso de leerla, como lo hago con otras revistas. Sus historias son una desviación radical de cualquier otro tipo de literatura que he leído ".

"Unas palabras sobre La llamada de Cthulhu, de H. P. Lovecraft", escribe F. L. Hilliard, de Davenport, Iowa. "Es la obra maestra de ficción extraña más perfecta que he leído. En mi opinión, sus historias, y las de E. Hoffmann Price, eclipsan las historias de Edgar Allan Poe".

Escribe L. Lindsay, de San Francisco: "Deseo criticar su uso de ciertos estilos de portadas que no son lo suficientemente buenos para el contenido de la revista en sí. Podrían ser apropiados para aquellas revistas que contienen solo comentarios conversacionales sin más profundidad que una alcoba o un salón, pero para obras maestras de la literatura artística como las escritas por H. P. Lovecraft, las vastas imágenes mentales de Donald Wandrei, las hermosas sinfonías de color de Frank Owen y las poderosas historias como The Dark Chrysalis de Eli Colter, caricaturas cómicas de portadas que representan salpicaduras ocultas, jeroglíficos infernales, carpetas feudales y momias medievales son un insulto total. El presente número (febrero) contiene una leve mejora en su tónica general".

N. S. Van, de Jamestown, Nueva York, escribe a The Eyrie:" Sr. la historia de Quinn en la edición de febrero me pareció sumamente inteligente y desconcertante. No hay personaje más inspirador, agradable y divertido en la ficción que este pequeño criminólogo francés, siempre cortés, activo, pero 'con una línea dura y un tanto cruel. Pero la historia de H. P. Lovecraft se llevó la palma. Por el Sr. Lovecraft tengo un respeto que equivale a asombro. Infunde en el lector un terror a tientas que aumenta a cada segundo. Su El innombrable fue una obra maestra del horror. Poe no es nada comparado con él".

Aquí hay una queja de Al. Schaefer, de South Omaha, Nebraska. Escribe a The Eyrie:" He estado leyendo Weird Tales con regularidad durante el año pasado, y me han gustado todos, particularmente The Devils of Po Sung, que era extraño y siniestro, pero tiene una base concreta. Sin embargo, está loca quimera de E. Hoffmann Price, The Infidel's Daughter, se salió de la pista alegóricamente y entró en políticas y publicó mucha propaganda que era una mentira tan grande como el resto de su historia. Cuando él acusa al Klan de asesinato e incendio premeditado no está diciendo la verdad. Así que no voy a leer otra de sus revistas porque no me gusta pagar 25 centavos por copia para leer propaganda católica".

Esta carta del Sr. Schaefer pide una palabra en respuesta. Si vuelve a leer la historia del Sr. Price, verá que no se menciona al Klan, ni siquiera por sugerencia. Price ha inventado para los propósitos de su historia una organización secreta puramente mítica llamada The Knight of the Saffron Mask. Ha habido organizaciones secretas encapuchadas desde tiempos inmemoriales, algunas buenas, otras malas, otras indiferentes. Price no ha estado atacando a ninguna sociedad secreta existente en su historia. Weird Tales es una revista de ficción y elige sus historias únicamente por su valor como historias. La propaganda, ya sea por una buena causa o por una mala causa, excluiría una historia de nuestras páginas. No usamos, ni usaremos, historias que ataquen o defiendan al Klan o cualquier otra organización.

"Recibí mi copia de The Moon Terror", escribe Artman Hall," y me alegro de haberlo comprado, porque es una maravilla". (Esta es la serie Weird Tales de A. G. Birch, que ahora se ha impreso en forma de libro.)   

"No se puede omitir un empuje para The Infidel's Daughter, que apareció hace dos meses", escribe Wilford Allen, de Santa Rosa, California. "Es la mejor historia que W. T ... ha publicado desde la primavera pasada de La nave blanca de Lovecraft".

"Weird Tales es una buena revista", escribe W. E. Hardell, de Atlanta, Georgia, "y no puedo dejarla una vez que la tomo. Un problema que encuentro con algunos de sus autores es que imaginan una cosa horrorosa, pero nunca logran describirlo con suficientemente detalle. Me gustan las historias de Seabury Quinn sobre los hechos de de Grandin. Lo último en la edición de febrero fue bueno, pero podría haber dedicado más descripciones a las torturas sufridas por la víctima y ponerle la piel de gallina al lector."

"Hace mucho que soy un lector de Weird Tales y me conviene escribe Don C. Hilsinger, de St. Louis, Michigan. "Me canso mucho de la línea común de las historias de amor con su línea habitual. Me gusta algo para estimular mi imaginación, y lo he encontrado en Weird Tales".

"Ha comenzado el Año Nuevo con el mejor número hasta ahora", escribe Lester Anderson, de Harvard, California. "¿Por qué? Bueno, los autores cuentan la historia: Ray Cummings, Eli Colter, Edmond Hamilton, John Martin Leahy, y debo agregar Seabury Quinn. Las suyas son las únicas historias de lo sobrenatural que realmente disfruto. ¿Me pregunta por qué? ¡Pregunta para alguien tan grande como Jules de Grandin, por supuesto!

Z. D. Graham, de Filadelfia, escribe a The Erie: "Me gustaría sugerir que publique Weird Tales una vez por semana, porque casi no puedo esperar a que pase un mes entero entre números. Me parece que obtengo casi el mismo placer de leer El Erie o las historias. Es muy interesante saber qué piensan todas estas otras personas de las mismas historias".

Lectores, ¿cuál es su historia favorita en esta edición? Su favorita en la edición de febrero, como lo demuestran sus votos, es The Call of Cthulhu, de H. P. Lovecraft. El segundo y tercer lugar son para The Ghost Table, de Elliot O'Donnell, y Mephistopheles and Co., Ltd., de Seabury Quinn.

052. WEIRD TALES. 2ª ETAPA. (1924-1940). v11 #1

 

Weird Tales [v11 #1, enero 1928] (25¢, 144pp+, pulp, cubierta de C. C. Senf)

8 · Haunted Island · Wilfred Blanch Talman · pm

11 · The Gods of East and West [Jules de Grandin] · Seabury Quinn · nv

29 · The Feathered Serpent · Walter Carrington · ss

38 · Folk of the Dark · N. L. Brewer · pm

39 · While the Lamps Hissed · Arthur W. Davenport · ss

44 · The Garret of Madame Lemoyne · W. K. Mashburn, Jr. · ss

49 · The Giant World [Part 1 of 3; Martt & Bartt Gryce] · Ray Cummings · na

72 · In Amundsen’s Tent · John Martin Leahy · ss

84 · The Riders of Babylon · Robert E. Howard · pm

85 · The Golden Whistle · Eli Colter · nv

104 · The Chant of the Grave-Digger · Robert S. Carr · pm

105 · The Time-Raider [Part 4 of 4] · Edmond Hamilton · n.

123 · The Bone-Grinder · Wilford Allen · ss

128 · Metzengerstein · Edgar Allan Poe · ss Philadelphia Saturday Courier Jan 14 1832

134 · Folks Used to Believe: Conceptions of Deity · Alvin F. Harlow · ar

 

The Giant World es una secuela de Explorers into Infinity aparecido en números anteriores.  Han pasado cuatro años sin noticias de Brett; entonces Frank, el narrador, recibe una citación del Dr. Gryce, quien, estando viejo y enfermo, no está dispuesto a esperar más. De hecho, cuando Frank deja su ruta postal en Marte, Gryce está ya muerto. Los Gryce (Martt y Frannie, su hermana gemela) y Frank toman el último de los modelos de expansión del Dr. Gryce y parten, pasando al caparazón interior y encontrando a Brett sin mucha dificultad. Ambas partes habían olvidado la relatividad del tiempo (como lo hizo Cummings en la primera historia), ya que mientras han pasado cuatro años en la Tierra, Brett ha estado cortejando a Leela durante solo unos meses. De hecho, en este día Brett y Leela se casarán. Ya que los monstruosos hombres no han vuelto a aparecer, la gente feliz, indiferente e ineficaz del caparazón interior se ha olvidado de la amenaza que destruyó una de sus ciudades no mucho antes. Pero en este día aparecen los gigantes: dos machos, una mujer y varios animales de montar que parecen perros con cuernos. En la confusión salvaje, Frannie y Leela son capturados por uno de los gigantes (Rokk) y llevados ante sus dirigentes. Martt y Zee (la hermosa hermana de Leela) van a su rescate. Al robar algunas de las drogas de tamaño oral de otro gigante (Degg), Martt le gana en combate. Degg, sin embargo, resulta no ser un mal tipo y está dispuesto a mostrar el camino que tomó Rokk con las mujeres. Según Degg, las mujeres de su mundo fuera del átomo cósmico son muy feas, y Rokk y él iban a casarse con Leela y Frannie. Martt, Zee y Degg pasan por el proceso de cambio de tamaño y emergen al mundo extra cósmico, que es un lugar frío y desolado. Junto con ellos hay una criatura semimaterial, semiinteligente, parecida a una mascota que ofrece la única chispa de imaginación en la historia. En la carrera y el choque que persiguen, Degg muere; Rokk intenta cometer genocidio contra su propia gente con enredaderas carnívoras; Rokk y Martt luchan encima de un muro; Martt vence; las mujeres son rescatadas; y ahora todos pueden volver al microcosmos. La situación cultural en el exterior es peculiar. Mientras que Rokk se ve y actúa como un hombre de las cavernas, su gente parece culta. Rokk robó las drogas que cambian de tamaño de una super civilización que solo se menciona de pasada. Cansado y rutinario. Science-Fiction: The Early Years. Everett F. Bleiler.

In Amundsen’s Tent (En la tienda de Amundsen). La historia se desarrolla mayormente en la Antártida en enero de 1912. Este relato se encuadra dentro de la aniquilación de la Sunderland Expedición, un tercer grupo exploratorio antártico que corría con Scott y Amundsen para llegar al polo sur. Llegó después de Amundsen, pero antes que Scott. Después de una situación marco, la narración sigue el diario de Robert Drumgold, uno de los miembros de la expedición. Los exploradores están a sólo unos kilómetros del polo cuando ven una pequeña tienda, que inmediatamente (y con razón) deciden que debe haber sido abandonada por la expedición Amundsen. Pero hay más que solo una tienda, ya que los perros son muy reacios a acercarse a ella. Y la tienda se abulta de forma extraña. Sunderland, al mirar en su interior, tiene dificultades para mantener la cordura ante lo que ve. Travers insiste en mirar, y la vista es tan horrible que no puede hablar, al igual que Sunderland. De hecho, sería imposible informar sobre ello al mundo exterior. La pregunta, dado que está inmóvil, es si está muerto o simplemente inactivo, pero cuando Travers vacía su rifle en él, hay un ruido extraño. El acto de Travers indudablemente ofendió al monstruo, porque después de esto emerge (aunque no se ve), ahuyenta a los perros y mata a todos los humanos. La cabeza cortada de Drumgold fue encontrada con su, diario. ¿Qué era? Obviamente alguna forma de vida muy extraña de fuera de la Tierra. Como dice la historia, "los cuerpos son simplemente la adaptación local de la inteligencia a las modificaciones particulares de la materia y la fuerza universales". Una ejemplificación del viejo dicho de que todo el mundo tiene una buena historia en sí mismo, porque es la mejor historia de Leahy. Si bien la situación del marco inicial es confusa a menos que se lea con atención, la técnica del autor de esbozar en lugar de describir los horrores es efectiva. La historia es obviamente de importancia histórica en el círculo de Lovecraft y en la ciencia ficción (¿me viene a la mente “Who Goes There?” De John W. Campbell, Jr.). Science-Fiction: The Early Years. Everett F. Bleiler.

NOTA: Personalmente añado At The Mountain of Madness (En las montañas de la locura) del propio Lovecraft. También vimos al principio de la historia de Amazing Stories un relato similar de George Allan England. ¿Y qué me decís de El Wendigo de Algernon Blackwood? Como veís el tema da mucho de sí y es bastante recurrente entre los autores de la época.

OTRA NOTA: De este relato existen más de cinco ediciones distintas en castellano.

LA BIBLIOTECA DEL LABERINTO. DELIRIO. Número 9. 2006

Este es uno de los volúmenes en donde se recoge el relato de Leahy

Ustedes, los lectores de Weird Tales, tuvieron dos opiniones con respecto al número de noviembre, a juzgar por sus cartas a The Eyrie. O era "el mejor número hasta ahora", "lleno de cuentos maravillosos" o "el peor que se publicado en meses", "una triste decepción sobre los números anteriores de este año".

La historia en la que los lectores parecen dividirse es The Invading Horde, que fue la historia del diseño de la portada de ese número. La sensacional historia del teniente Burks sobre la destrucción de la civilización estadounidense por las hordas asiáticas encontró admiradores fervientes entre los lectores de esta revista y suscitó muchas cartas entusiastas de elogio, pero también fue amargamente criticada por otros.

Como ejemplo de la diversidad en los comentarios de los lectores, aquí hay extractos de varias cartas:

"Acabo de terminar de leer el número de noviembre", escribe. A. T. Hallman, de Oakland California. "Está mejorando con cada número. The Invading Horde es insuperable".

"Hace unos dos meses publicó lo que pensé que era el mejor número de la historia", escribe W. Jimerson, de San Francisco, "pero el del mes pasado (el número de noviembre) lo consideré con mucho el peor".

"Acabo de leer su edición de noviembre y veo que está haciendo un buen trabajo", escribe Roger Smith, de la ciudad de Nueva York.

"The Invading Horde, en su edición de noviembre, es la historia más aburrida y sin sentido que haya impreso", escribe Arthur J. Burris, de Kansas City, Missouri. "La peor parte de las historias científicas que publica es su aburrida extensión. Además, no veo que una historia científica pertenezca a Weird Tales".

"Acabo de terminar la edición de noviembre de Weird Tales, que está muy bien", escribe Clifford Kornoelse, de Chicago. "La mejor historia del número es The Invading Horde. Los siguientes en orden de mérito son The Time-Raider, Other Earths y The Lord of the Tarn".

John Allen, de Minneapolis, explica en detalle por qué no le gusta la historia de Burks. "The Invading Horde", escribe, "es, en mi humilde opinión, el peor, el peor intento de una historia científica extraña que he conocido. No tiene absolutamente ningún lugar en su revista, ya que muchas de las historias que ha impreso en el pasado merecen el apelativo de literatura. Pero este argumento es terrible. En primer lugar, nivelar toda la cadena de montañas Apalaches "de la noche a la mañana"; luego extraer suficiente piedra para construir una base de 200 pies de espesor que cubra el continente norteamericano desde el Atlántico hasta el Mississippi; y encima de esta pequeña bagatela de ingeniería erigir juguetonamente edificios de 500 pisos que cubran el continente. Luego esclavizamos a todos los que se afanan y producen cualquier cosa de valor excepto "pensamientos nobles" y "grandes sueños" de dieciocho generaciones de atrás, con los pies en el aire; les quitamos la ropa de los trabajadores, los llamamos 'servidores' y los perseguimos por el sótano para apoyar a nuestra civilización del siglo treinta con métodos agrícolas y laborales que habrían hecho que un agricultor del primer siglo se sonrojara de vergüenza. Luego tenemos una pequeña guerra, usando los resultados de siglos de estudio científico para producir nuestras armas y dirigir nuestras fuerzas desde la mente maestra de la historia, el grandilocuente 'yo', cuyos procesos mentales, juzgados por sus actividades militares, causarían que una ameba de mente débil se colgara en el lugar donde debería estar su cabeza, y Binet se volaría los sesos en su desesperación. La joya de la historia es quizás el episodio en el que el maravilloso 'yo' se admite a sí mismo que es bueno, envía tres (¿o son cuatro?) radiogramas a sus jefes militares departamentales, y luego, no hace ninguna provisión para más contacto, comunicación u observación, "duerme el sueño del agotamiento total", evidentemente completamente superado por el esfuerzo que acaba de realizar. Si la historia pretende ser una burlesca sobre algunas de las historias científicas extrañas más improbables, con algunos de los "delirios de grandeza" relacionados con la paranoia y la demencia precoz añadidos para condimentar, es un éxito rotundo; de lo contrario, mi dinero se deposita en la probabilidad de que el conserje tuviera acceso a la máquina de escribir durante la ausencia del editor.

The Invading Horde vale la suscripción de un año completo a Weird Tales", en opinión de L. Hastings, de Engadine, Michigan. Es "intensamente apasionante y está admirablemente construida", escribe Laurence Mitchell, de San Pedro, California. "Invada WT con más historias de este tipo", escribe Joseph Kish, de Verdunville, West Virginia. "No me gusta esta historia", escribe Titus Keller, de Knoxville, Tennessee, "porque los héroes son asesinados".

Cecil Fuller de Tulare, California, escribe a The Eyrie: "Tengamos más historias de Sax Rohmer, H. G. Wells y Otis Adelbert Kline. Ellos son buenos. En la edición de noviembre, The Invading Horde de Burks inclina la balanza como la mejor historia. Pero ningún número parece completo sin una historia de Jules de Grandin; imprima uno de esta serie en cada número. Eso es de vital importancia. Agrega el toque final a 'la revista perfecta".

"En la edición de octubre de Weird Tales", escribe la señorita Vivian McAllister, de Portland, Oregon," Seabury Quinn y Nictzin Dyalhis son los premios ganadores, en mi opinión. Creo que el Sr. Dyalhis ha superado al Sr. Quinn por su fantástico escenario e imaginación, pero por el encanto de la relación y el continuo interés, Jules de Grandin del Sr. Quinn no tiene parangón en ninguna de las historias que haya publicado jamás".

Edmond Hamilton, autor de The Time Raider, escribe: "El otro día releí The Outsider de Lovecraft. Seguramente es lo mejor que Weird Tales jamás haya publicado. Si algún detective literario lo hubiera encontrado entre los papeles de Poe, habría sido aclamado como su mejor trabajo, sin lugar a dudas".

Victor C. d'Unger, de Little Rock, Arkansas, escribe:" Permítame felicitarlo por el excelente y consistente trabajo de H. P. Lovecraft, y sobre las ilustraciones de la revista, que por fin han encontrado una expresión digna de las historias que conciernen. El tenor general de la revista ha sido elogiado por demasiados para que yo agregue más que estos comentarios".

El propio Lovecraft rinde homenaje a otro escritor de Weird Tales, en la posdata de una carta enviada al editor:" Hay una buena historia en su número actual: The Shadows, de Henry S. Whitehead. Ojalá pudiera obtener más material suyo, tiene las marcas de un cerebro fantástico detrás de él".

Lectores, su historia favorita en la edición de noviembre, como lo demuestran sus votos, es The Invading Horde, del teniente Arthur J. Burks. Está muy presionada por el primer lugar por la segunda parte de The Time-Raider, de Edmond Hamilton, y por Other Earths, de Will Smith. ¿Cuál es su historia favorita en este número? Escriba a The Eyrie y avísenos.

047. WEIRD TALES. 2ª ETAPA. (1924-1940). v10 #2

 

Weird Tales [v10 #2, agosto 1927] (25¢, 144pp+, pulp, cubierta de Hugh Rankin)

151 · The Bride of Osiris [Part 1 of 3] · Otis Adelbert Kline · na

173 · Satan’s Fiddle · George Malcolm-Smith · nv

188 · The Power of the Dog · G. G. Pendarves · ss

193 · Creeping Shadows [Jules de Grandin] · Seabury Quinn · ss

206 · Lake Desolation · Leavenworth Macnab · pm

207 · Fly Island · B. Wallis · ss

219 · The Man with a Thousand Legs · Frank Belknap Long · nv

235 · The Phantom Photoplay · Terva Gaston Hubbard · ss

241 · The Swamp · Cristel Hastings · pm

242 · The Dark Chrysalis [Part 3 of 3] · Eli Colter · na

251 · Two Black Bottles · Wilfred Blanch Talman (with H. P. Lovecraft) · ss

259 · Who Killed Jack Robbins · Robert Lee Heiser · ss

266 · Beethoven · Robert S. Carr · pm

267 · The Queen of Spades · Alexander Pushkin · ss The Strand Magazine Jan 1891; translated from the Russian (“Pouschkine”, Biblioteka dlya chteniya, March 1834).

En este número hace su debut un nuevo dibujante. En principio no rivalizaría con Senf en la ilustración de las portadas, aunque en el año 1929 las autorías de las cubiertas durante todo el año se alternaron entre estos los dibujantes.

Hugh Doak Rankin, nacido Hugh Dearborn Copp (2 de julio de 1878 - 3 de enero de 1956) fue un artista estadounidense que ilustró la revista de ciencia ficción Weird Tales en las décadas de 1920 y 1930.

Nació en Loda, Illinois, fue el único hijo sobreviviente de William H. Copp y Ellen Rankin Copp. Su madre era escultora. Sus bisabuelos Jean Lowry Rankin y John Rankin fueron notables abolicionistas y anfitriones en el Ferrocarril Subterráneo en Ohio. Cuando sus padres se separaron, Ellen y Hugh se fueron a vivir a Múnich y estudiar arte. Comenzó a usar el apellido de su madre como un adulto joven, después de la separación de sus padres. Sirvió en el Ejército de los Estados Unidos durante la Primera Guerra Mundial.

Hugh Copp comenzó temprano como artista expositor; cuando era adolescente, su escultura de panel de "brownies" corriendo a través de obstáculos fue exhibida en la sala infantil del Edificio de Mujeres en la Exposición Universal de Chicago en 1893. Después de la Exposición, se le concedieron $300 para continuar sus estudios de arte.

Como adulto, Hugh Rankin comenzó a hacer ilustraciones para periódicos en Ohio y Chicago, antes de la Primera Guerra Mundial. Fue más conocido por sus portadas e ilustraciones interiores para Weird Tales a partir de 1927. A veces firmó su obra "H. R." o usando su segundo nombre solamente, como "DOAK". Ilustró obras de los autores E. Hoffmann Price, Edmond Hamilton y Robert E. Howard.

Fue principalmente la naturaleza de la obra de Rankin para las portadas de Weird Tales lo que hizo que los padres del joven Robert Bloch desaprobaran la revista, haciendo que Bloch dejara de leerla de 1928 a 1931, hasta que reanudó su lectura en 1932.

El estilo de Rankin fue llamado "extraño, imaginativo, aunque casi abstracto, obra art-deco" por un fanático nostálgico muchos años más tarde. También tuvo derechos de autor de un juguete para niños, el "Ziggity-zoo", que incluía "dibujos de animales con cabezas intercambiables".

Vivió con su abuela materna Susanna Rankin, la hermana de su madre, Louisa, y su esposo Paul E. Hermes, en Chicago después de la muerte de su madre, y más tarde en la edad adulta en Los Angeles, California, donde todavía vivía en el momento de su muerte en 1956, a la edad de 77 años. Como veterano de la Primera Guerra Mundial, sus restos fueron enterrados en el Cementerio Nacional Fort Rosecrans en San Diego, California. Su nombre también fue añadido a la lápida de su madre en el condado de Logan, Illinois.

The Bride of Osiris de Otis Adelbert Kline. Novela corta, discutible como ciencia ficción, pero fantástica en sus premisas básicas. El joven Alan Buell y su prometida Doris Lee están cenando, cuando un hombre misterioso, que la ha estado admirando, la secuestra. Alan queda golpeado e inconsciente. Al recobrar la conciencia, Alan despierta las simpatías del jefe de detectives, que lo delega y le asigna como socio al joven Irish Rafferty. Los dos hombres encuentran el auto que sacó a Doris, pero son capturados y vueltos a la inconsciencia. Al despertar, descubren que se encuentran en un enorme mundo de cavernas debajo de Chicago. La historia de este extraño lugar es la siguiente: a principios del siglo XIX, un genio medio loco descubrió las cavernas y estableció en ellas un reino similar al del Antiguo Egipto. Como era un supercientífico, lo encendió eléctricamente, proporcionándole luz artificial, luna y estrellas; lo acondicionó; y creó un mundo perfectamente viable. También estableció una realeza divina con harén y eunucos, un templo con vírgenes y sacerdotes, y sacrificios humanos a Isis y Osiris. El gobernante actual trasunto de Osiris quiere a Doris como su consorte, es decir, como Isis. Buell y Rafferty escapan por un tiempo, pero son recapturados y sentenciados. Buell será sacrificado y Rafferty, que una vez fue electricista, es sentenciado a la esclavitud en su antigua ocupación. Rafferty ahora se hace cargo de la historia. En su trabajo tiene cierta libertad en el laberinto de túneles y cámaras, y logra contactar a un importante compañero de prisión, el ex sumo sacerdote depuesto, que a cambio de que Rafferty lo libere, salvará a los forasteros y les permitirá que se vayan. Como el sumo sacerdote conoce todos los pasajes secretos, él y Rafferty se encargan de que Buell sobreviva al sacrificio; el gobernante, que se presenta como otra faceta de Osiris, es sacrificado en su lugar. Doris y una joven que Rafferty admiraba son rescatadas, y los forasteros escapan al lago Michigan en un pequeño submarino que el gobernante había instalado como una vía de emergencia. Detrás de ellos, el amable sumo sacerdote hace estallar el mundo subterráneo: vírgenes, eunucos, amazonas y guerreras de dos metros, templo, palacio y todo. Un jugueteo, como el trabajo de Gaston Leroux; es tan locamente extravagante que sus defectos pueden pasarse por alto. Everett F. Bleiler. The Early Years.

Fly Island de B. Wallis. Al sur de las islas Salomón, un huracán destroza el Tehuana, un pequeño barco de vela, y los únicos supervivientes son sus dueños, Manton y Haynes, un par de pícaros que sin embargo son fieles entre sí. Su bote salvavidas llega a una pequeña isla hasta ahora desconocida, y casi de inmediato se encuentran con un peligro: avispas venenosas de un pie de largo, feroces y hambrientas. Los hombres las evitan por un corto tiempo, pero finalmente quedan atrapados. Su única esperanza es que uno de ellos (Haynes) escape a la playa y lleve el bote salvavidas por la noche para rescatar a Manton. Esto se hace, pero Haynes, destrozado por la tensión de otro ataque, se derrumba y trata de escapar. Lo matan. Un huracán salva a Manton arrasando con la feroz vida de insectos de la isla. Huracanes convenientes y personajes interesantes. Everett F. Bleiler. The Early Years.

The Man with a Thousand Legs (El hombre de las mil piernas) de Frank Belknap Long Jr., Relato contado como una sucesión de testimonios por varias partes. Una especie de horror marino invade una piscina y de vez en cuando emerge. El engendro está relacionado con Arthur St. Armand, un brillante joven científico de renombre. St. Armand, experimentando con vibraciones etéricas, ha construido una pequeña caja negra que transforma la carne humana en una sustancia tentacular gelatinosa. St. Armand se transforma así, y dado que las vibraciones etéricas están conectadas con el pensamiento, su carácter ha cambiado de científico benévolo a asesino loco. Cuando uno de los narradores coloca su mano dentro de la caja negra, sus dedos se convierten en apéndices tentaculares. Mediante un intenso acto de voluntad, los obliga a volver a formar los dedos. Everett F. Bleiler. The Early Years.

Two Black Bottles (Dos botellas negras) de Howard Phillips Lovecraft y Wilfred Blanch Talman. El señor Hoffman viaja al poblado de Daalbergen, ubicado en las montañas Ramapo, luego de haber recibido una carta que le informa el fallecimiento de su tío, y la opción de recuperar algunas pertenencias de este. La gente del lugar, llena de superstición, cree que su tío no está realmente muerto y que, el sacristán que lo ayudaba, el señor Foster, ha hecho un pacto con el demonio. A pesar de los consejos de la gente de evitar a este sacristán, Hoffman decide visitarlo y descubrir por qué es tan peligroso.

Todo había empezado tiempo atrás, el tío del señor Hoffman, Johannes Vanderhoof era el párroco local y presentaba un comportamiento un tanto extraño. Sus sermones se volvieron un tanto fantasmales hasta que la gente dejó de acudir a su parroquia. A pesar de ello nadie tenía el valor de pedirle que se marchara por lo que siguió viviendo en la iglesia.

Al llegar la noche Hoffman logra encontrar al señor Foster en un estado de ebriedad evidente.

Comienza a contarle que Vanderhoof quiere volver de la tumba y llevarlo consigo, y que cada vez es más difícil mantenerlo dentro.

Al superar el miedo le relata como el anterior párroco, el señor Slott realizaba magia negra, y que su tío había sido despojado de su alma antes de ser enterrado.

Luego de una discusión donde el señor Hoffman quiere devolver el alma a su tío, descubre que existen dos botellas negras donde se encuentran apresadas las almas. Tras una pelea una de estas se rompe y, al contener el alma del señor Foster, este se deshace frente a los ojos aterrados de Hoffman que escapa a toda velocidad.

Al día siguiente regresa al lugar con el objeto de devolver el alma a su tío, pero solo encuentra una tumba vacía. Por las noches las señoras del lugar dicen ver a un ser gigantesco caminando con una botella. Resumen extraido de:  https://laplumayellibro.com/

Solo ha habido cinco voces disidentes en medio del coro de elogios por la notable serie interplanetaria de Ray Cummings, Explorers Into Infinity, que terminó en la edición de junio de Weird Tales. Dos lectores escribieron que no les gustó la historia, y a otros tres les gustó la historia, pero no el final. "Uno creería la idea de que el autor sabía que todos éramos tontos", escribe la Sra. W. Lange, de Portland, Oregon, una de las dos a quienes no les gustó la historia, "y por supuesto que no entenderíamos lo que estaba tratando de transmitir, por lo que lo explicó tan larga y tediosamente que fue terriblemente aburrido; estábamos tan lejos de él en la comprensión que mientras él todavía estaba tratando de explicarlo, para mí estaba claro en pocas palabras. Y C. H. Paple, de Lansing, Ontario, escribe: "No me importaba mucho Explorers Into Infinity, había tantas frases técnicas que embotaban el interés de la historia. Pero como lector constante de Weird Tales durante los dos últimos años, puedo decir sinceramente que es la revista más fina, limpia y emocionante que jamás haya llegado a mis manos".

Ralph McCormack, de Ashland, Oregon, escribe a The Eyrie: "Acabo de terminar Explorers Into Infinity y no me gusta la forma en que terminó. Me gustaría saber si Brett regresó alguna vez o no, y qué le pasó, ya sea que estuviera perdido en el espacio y el tiempo o que lo mataran algunos de los gigantes ... Me gustaría tener una secuela y creo que muchos más también lo querrían".

"El único error que cometió Ray Cummings en su historia, Explorers Into Infinity", escribe "Interested Reader", "es el final abrupto. De lo contrario, es una gran historia".

"La excelente novela de Ray Cummings, Explorers Into Infinity, ha concluido mientras escribo", dice D. E. Helmuth, de Cleveland, Ohio. "He leído con alegría las tres partes. Ahora, de vez en cuando, nos ha contado historias que me han impresionado mucho (como Drome o los cuentos de Lovecraft), pero ninguna (con la posible excepción de La mujer del bosque) me ha afectado al igual que el relato del Sr. Cummings. La construcción, la secuencia realista de los acontecimientos y la narración de la historia son tales que producen una impresión duradera. Una vez que se ha recuperado de la primera conmoción, cae fácilmente en el esquema general de las cosas. La historia está incompleta. Por supuesto, Brett Gryce llegó sano y salvo. Leela lo estaba esperando, ¿o se la llevaron esos gigantes en disminución? ¿Brett la siguió a la tierra de esos gigantes? ¿Brett consiguió el tipo de recepción que merecía? Seguramente debemos tener una secuela. Por favor, induzca al Sr. Cummings a que nos dé una. Explorers Into Infinity clama en voz alta por una secuela. Deja que Martt, Frank, Frannie y el Dr. Grine vayan tras Brett. Que regrese Brett. Deje que suceda cualquier cosa, pero debemos leerlo a través de sus páginas, pronto".

Excepto por estas cinco cartas que objetan la historia o su final, todas las demás cartas recibidas hasta el momento en que este número sale a la imprenta han sido favorables, algunas moderadamente, pero la mayoría entusiastas en elogios al relato imaginativo de Cummings.

"Explorers Into Infinity, de Ray Cummings, terminó espléndidamente, esta historia me convierte en un fan de Cummings", escribe Herbert E. Woodburn, de Irvington, Nueva Jersey. "La nueva historia de Eli Colter, The Dark Chrysalis, promete maravillas, algo diferente de la publicación habitual".

"Aquí hay elogios para su revista escalofriante y deliciosa de una nueva especie de amigo, el lector moderno de Weird Tales", escribe Cathryn M. Banks, de Staten Island, Nueva York. "La estuve leyendo cuando, hace unos años en el internado, una de nuestras mayores alegrías era apilarnos en la cama después de una fiesta y escuchar mientras nuestro mejor orador nos leía Weird Tales. El efecto era tan espeluznante como pudimos desear, porque apagamos todas las luces y nuestra lectora se sentaba en el suelo detrás de una pantalla, con una antorcha en la mano. Nombrar mis relatos favoritos no es un asunto fácil; disfruto de casi todos. Los científicos son emocionantes, educativos y algunos de ellos, espero, proféticos. Las experiencias del pequeño y encantador francés Jules de Grandin son fascinantes. The Man Who Cast no Shadow tenía suficientes escalofríos para dos o tres cuentos extraños. Pero de todos los cuentos espeluznantes que ha publicado, creo que el ganador del premio es uno que imprimió hace un año o más, The Return of the Undead, de Arthur Leeds. Lo nomino como el más extraño de los cuentos extraños; el mero recuerdo de él tiene un efecto extraño en uno. Una de sus historias más fascinantes fue The City of Glass; estaba llena de glamour romántico, pero parecía totalmente plausible. ¿Se puede leer algo más fantasmal que The Outsider o The Ghosts of Steamboat Coulee? Y además de todo esto, tiene otro tipo de historia que me atrae, quizás, sobre todo: esas cosas encantadoras y fantasiosas, como La mujer del bosque, un idilio poético que recordaré durante mucho tiempo; y The Greatest Gift, una de las mejores historias de amor que he tenido el placer de leer".

"No sé cuándo una historia me ha afectado tanto como la primera entrega de The Dark Chrysalis, a menos que sea Drácula, que lo leí hace muchos años", escribe H. J. Renter, de Easton, Pensilvania. "Es una lástima, sin embargo, que sea una serie".

"¿Puedo votar por The Dark Chrysalis de Eli Colter como la mejor historia del número de junio? ", escribe Gordon Philip England, de Sutton, Quebec. "Ese promete ser uno de los cuentos más emocionantes que ha publicado hasta ahora, lo que dice mucho".

La Sra. J. C. Murphy, de Washington, D. C., escribe: "Explorers Into Infinity terminó con una decepción, y A Suitor from the Shades fue glorioso. Prácticamente por todas las historias de este número valió la pena comprar la revista. No puedo lanzarle ningún reproche a este número (junio), solo exclamaciones de agradecimiento. Pero, en retrospectiva, no me gustó Drome. La razón por la que lo escojo es porque demostró ser algo maravilloso, y todos dijeron que lo era, pero me cayó muy mal. Ahora Explorers Into Infinity: eso es algo. Cada copia de WT tiene varias historias deliciosas, y una o dos delirantemente deliciosas".

"Sigan con las historias científicas extrañas", escribe Jim McDougall de Calgary, Alberta." No son necesarias reimpresiones; llene este espacio con cuentos como Explorers Into Infinity y The Left Eye".

"Permítanme felicitarlos por editar la revista más extraña e interesante del mercado", escribe Daniel E. Goodhue, de Boston. "Las publicaciones seriadas no creo que sean una atracción para ninguna revista a menos que sean del tipo de Explorers Into Infinity del Sr. Cummings; sin embargo, pocas son tan buenas".

Escribe la Sra. George H. Worley, de Kansas City, Missouri: "Tenía que escribir y felicitarle por su nueva serie. He leído su revista durante unos tres años, y aunque ha tenido algunas historias maravillosas, su nueva serie, The Dark Chrysalis, se propone ser la mejor. Da en el clavo que interesa a todos, el gran misterio: ¿no hay cura para el cáncer? Sus historias siempre son motivo de reflexión, y tengo que apurarme y leer mi copia para poder transmitirla, ya que vivo en un edificio de apartamentos y a todos aquí les gustan Weird Tales".

"Por cierto", escribe Robert Smith, Jr.., de Easton, Pensilvania, "¿dónde recogió a ese grupo de narradores extraños? Tengo la impresión de que son escritores modernos (excepto el relato de reimpresión mensual), y sus nombres no me son familiares como colaboradores de ninguna otra publicación periódica. Estoy muy satisfecho con la forma en que se cuentan sus historias. Sus autores son verdaderos narradores y contadores. No es sólo una mezcolanza de palabras extrañas, sin trama ni cumplimiento de las reglas de la narración, ni tampoco historias que son comunes, sino historias realmente impactantes, contadas admirablemente".

Lectores, su historia favorita en la edición de junio, como lo muestran sus votos, es la primera entrega de The Dark Chrysalis, de Eli Colter, que está muy presionada para obtener los primeros honores por la entrega final de Explorers Into Infinity, de Ray Cummings. ¿Cuál es tu historia favorita en este número?