Weird Tales [v13
#2, February 1929] ed. Farnsworth Wright (Popular Fiction Publishing Company,
25¢, 144pp+, pulp, cover by Hugh Rankin)
148 · The Ghosts
of the Gods · E. M. Hill · pm
149 · The
Star-Stealers (Los ladrones de estrellas) [Interstellar Patrol] ·
Edmond Hamilton · nv
169 · The Devil-People
(El pueblo del diablo) [Jules de Grandin] · Seabury Quinn · nv
191 · Highwaymen ·
W. Benson Dooling · ss
193 · The
Vengeance of the Dead [Part 1 of 2] · Eli Colter · na
213 · The Brass Key · Hal K. Wells · ss
220 · The Ghost
Ship · Arlton Eadie · ss
229 · A Witch’s
Curse (La maldición de una bruja)· Paul Ernst · nv
243 · The Three
(Los tres)· Louise Van de Verg · ss
246 · Folks Used
to Believe: Pope Joan · Alvin F. Harlow · ar
254 · Sonnets of
the Midnight Hours 11. Doom · Donald Wandrei · pm
255 · Melodie in E
Minor (Melodia en E menor) · August W. Derleth · vi
257 · An Adventure
in Anesthesia · Everil Worrell · ss
266 · The Tall
Woman · Pedro Antonio de Alarcón; translated by Rollo Ogden · nv Modern Ghosts,
Harper's, 1890
translated from
the Spanish (“La mujer alta”, 1882).
287 · Crete ·
Robert E. Howard · pm
The Star-Stealers (Los ladrones de estrellas) Edmond Hamilton. Esta es la primera de las seis historias relacionadas con la Patrulla Interestelar, una fuerza casi militar mantenida por el gobierno galáctico de la Federación de las Estrellas asentada en (un planeta de) Canopus. Estas historias, que se sitúan quizás más de cien mil años en el futuro, son ópera espacial pura y simple, con cruceros espaciales, rayos de fuerza y batallas espaciales. Aunque Hamilton por lo general no transfirió personajes, las historias están unificadas por el trasfondo y ciertamente por una sola trama. El similar "Crashing Suns" a veces se incluye en la serie, aunque estrictamente hablando se refiere a un aspecto diferente de la historia futura. En esta historia Ran Rarak, comandante de una nave en la flota de la Federación de las Estrellas, es convocado a la Oficina de Conocimiento Astronómico en Neptuno, donde se le informa. Hasta ahora no ha habido ningún intento real de explorar el espacio fuera de la galaxia, pero los astrónomos han observado que un enorme planeta oscuro se acerca a nuestra galaxia desde el espacio intergaláctico. Su curso original no habría causado problemas, pero su camino ha cambiado repentina e inexplicablemente, y sin duda destruirá el sistema solar. A Ran Rarak se le asigna una pequeña flota de cincuenta naves para investigar el extraño planeta y determinar qué se puede hacer. La suya es la única nave de guerra; las otras son todas embarcaciones de observación científica. Al acercarse al planeta oscuro (que no es realmente oscuro, pero brilla con radiactividad), la flota es atacada por largas naves espaciales con forma de aguja. La mayoría de las naves de la Federación son destruidas por bombas etéricas, ya que los rayos de descohesión de la única nave de guerra de Ran Rarak no son adecuados. Ran Rarak y sus hombres son capturados por criaturas negras en forma de cono con tentáculos basales. Ran Rarak está inconsciente durante las primeras semanas de cautiverio, y durante este tiempo los otros miembros se han enterado de lo que está pasando. Los hombres cono planean capturar nuestro Sol, o tal vez convertir un planeta en un nuevo sol. Esta es su última oportunidad de supervivencia, ya que son una raza en extinción. Hace mucho tiempo vivían en un pequeño planeta alrededor de una estrella gigante; a medida que la estrella se enfriaba, los seres cónicos se movían de planeta en planeta, lanzando mundos inhabitables a su sol para restaurar su energía. Eventualmente, cuando su estrella se solidificó y se enfrió, se trasladaron a ella. Pero ahora está perdiendo su calor interno y, a menos que los conos adquieran pronto un nuevo sol, están condenados. Los patrulleros interestelares escapan del cautiverio e intentan destruir el mecanismo de control que guía el planeta. Probablemente habrían fracasado si no hubiera sido por un ataque oportuno de la flota de guerra de la Federación, conducida a la estrella oscura por una sola nave que (desconocido para Ran Rarak, los otros cautivos, los hombres cono, y el lector) escaparon y regresaron a Neptuno. Un punto interesante es la presencia de Dal Nara, un oficial en la nave de Ran Rarak. No es un objeto sexual, sino una patrullera, y es probablemente la primera mujer espacial profesional en los pulps. The Early Years. E. F. Bleiler
Lo extraño, lo grotesco, lo anormal, lo completamente inusual en la literatura ha ejercido una extraña fascinación para el público lector durante siglos; aunque no fue hasta que el genio macabro de Poe ideó un mecanismo adecuado para tales historias que la historia de terror se elevó a las alturas artísticas que ha alcanzado bajo maestros como Blackwood, Machen, Lovecraft y otros. El brillante éxito de esta revista muestra hasta qué punto el cuento macabro ha cautivado la imaginación de los lectores más exigentes. Una carta de Montevallo, Alabama, de uno de nuestros lectores que firma con las iniciales I. L. S., va más allá para explicar el éxito que Weird Tales ha experimentado: "He estado leyendo Weird Tales desde 1923. En ese momento había agotado todas las obras de Poe que podía encontrar, y había llegado a la conclusión de que, en lo que respecta a una mayor explotación de lo extraño y espantoso en la literatura, "simplemente no había más". Entonces descubrí Weird Tales; y confieso que he disfrutado de mi salvaje y emocionada búsqueda a través de cada copia de algo grotesco ya que me encanta lo grotesco. Tengo en mente un cuento del Sr. Lovecraft en su revista. Creo que se tituló El navío blanco (espero que mi memoria no me haya fallado en ese punto, porque esperaba no olvidarlo nunca). Me dije serenamente: además de hermoso, era una prueba concluyente de que el don de la pintura del mundo del Sr. Lovecraft está a veces más allá de toda descripción.
Escribe Tom Cain, de Baltimore,
en una carta a The Eyrie: Weird Tales ciertamente satisface una necesidad
apremiante en estos días de materialismo en constante aumento. Para alejarse de
los hechos duros por un tiempo, para volar a los reinos de la rareza donde uno
puede encontrarse con brujas y brujos, dar la mano a las celebridades de
planetas distantes, ser llamado una especie de espárrago por el Dr. de Grandin,
o caminar directamente a través de un fantasma anticuado; tal liberación le da
a uno tiempo para recuperar el aliento, mentalmente hablando, o posiblemente
incluso para obtener una nueva perspectiva del mundo en el que tenemos que
vivir. Usted ha hecho algunas preguntas sobre la actitud de los lectores hacia
su política de reimpresión. Bueno, ¿por qué no continuar como hasta ahora? No
hay mejor manera que reimprimir mensualmente en la revista algún famoso cuento
extraño, especialmente aquellos que no son fácilmente accesibles para el lector
promedio, y publicar, digamos anualmente, un volumen de separatas de su revista
similar a The Moon Terror. Me he dado
cuenta de la lista de historias solicitadas en su edición de noviembre: es muy
apropiado The Wind that Tramps the World
ocupe el primer lugar; pero cualquier volumen de reimpresiones ciertamente
debería incluir El cerebro rojo, de
Donald Wandrei. Esas dos son literatura real y perdurable, y se debe felicitar
a Weird Tales por ser la primera en publicarlas."
Fue con mucha inquietud que
incluimos la historia del capitán George Fielding Eliot, El cuenco de cobre, en nuestro número de diciembre; porque era una
historia de tortura particularmente espantosa, y no sabíamos cómo la recibirían
nuestros lectores, pero nuestro propio juicio sobre el gran mérito de la
historia (ya que la historia estaba muy bien contada) fue confirmado por las
cartas de ustedes, los lectores. Solo una historia en la edición obtuvo más
votos, y esa fue la historia del diseño de la portada con el inimitable Jules
de Grandin."
Creo que puedo dar mi voto de
preferencia por las historias del Weird Tales de diciembre a El cuenco de cobre escribe H. F. Scotten,
de Indianápolis. "El capitán Eliot ha logrado, en esta historia, excitar
la imaginación del lector hasta el punto de que uno se ve atraído, quiérase o
no, por la persona de su héroe; sufriendo con él su odio por su compañero
enemigo, su ira consumidora, su desesperación incitada por el sufrimiento de su
amada, su furioso ataque a los torturadores y, finalmente, la completa
disolución de su cordura. En mi opinión, el Capitán Eliot nos dio una historia
notable. Y ahí está de nuevo el inimitable De Grandin. ¿Cómo lo hace Seabury
Quinn? Por todos los medios, tengamos una reimpresión de The Wind that Tramps the World. Estoy seguro de que los lectores
que lo hayan leído lo disfrutarán de nuevo, y sería un placer raro para
aquellos que no lo han hecho."
La Sra. Edward McCann, de
Dundalk, Maryland, escribe a The Eyrie: "El cuenco de cobre fue... bueno, no se puede describir. Se me
erizan los pelos de la nuca solo de pensar en ello. Beyond Power of Man, de Paul Ernst, estaba muy bien; cada vez que
miraba a mi alrededor esperaba ver u oír a su gigante."
Escribe Grace Norton, de San
Diego, California: "Acabo de leer mi primera copia de su revista,
ciertamente para ver si una idea que he tenido en mente durante algún tiempo
encajaría, y quedé deliciosamente sorprendida por la calidad de sus historias.
De ser una propuesta puramente de negocios al principio, resultó ser
entretenida, y terminé la revista la noche en que la compré, ¡y casi me asustó
hasta quedarme sin dormir! Las historias son geniales. El cuenco de cobre es una historia inusual, incluso es
espeluznante. Está espléndidamente escrita. También The Tinkle of the Camel´s Bell y La capilla del horror místico.
"Acabo de leer la conclusión
de La hija del hombre lobo, de H.
Warner Munn", escribe R. E. Ingraham, de Greenville, Michigan. "Es la
mejor historia que he leído en su revista".
"¿Por qué no tener más
historias como El cuenco de cobre en
el número de diciembre?", pregunta la señorita La Verne Johnson, de
Rawlins, Wyoming. "Soy especialmente aficionada a los cuentos chinos de
tortura. Y Jules de Grandin, si lo perdiera, sé que todos lloraríamos. No me
importa mucho la ciencia ficción, pero me gusta todo lo demás en la revista:
cuanto más extraño, mejor. He leído Weird Tales, hasta el final, durante tres
años; es la única revista en el mercado que leo de cabo a rabo, hasta los
anuncios. Compro la primera copia vendida aquí cada mes. Esta es la 'Revista
Diferente' y la 'Mejor'".
Esta es una carta entusiasta de
Gerald Murray, de Alexandria, Dakota del Sur: "Estimado editor y personal:
He sido un lector constante de Weird Tales durante dos años y estoy aquí para
decirle al mundo todo lo bueno que es esto. Quite ese cupón o hágalo más grande
para que podamos mencionar todas las historias. No he encontrado una historia
que no me haya gustado en dos años. Y aquí está una petición: por todos los
medios, permítanos leer las obras de Seabury Quinn en forma de libro."
"Mi autora favorita de Weird
Tales es Eli Colter", escribe E. F. Silbert, de East Camden, Nueva Jersey.
"Su mejor historia, a mi modo de ver fue On the Dead Man´s Chest. Su conmovedora belleza es comparable positivamente
con aquella otra epopeya, The Wind that
Tramps the World, de Frank Owen. ¿No podemos tener esta hermosa historia
china como una reimpresión? Otra historia inusualmente hermosa en su revista
fue La mujer del bosque, de A.
Merritt."
Lectores, ¿cuál es su historia
favorita en esta edición de Weird Tales? Al hacernos saber qué historias les
gustan más, puede ayudarnos a llenar la revista con relatos que les atraigan.
Su historia favorita en la edición de diciembre, como lo muestran sus votos,
fue el fascinante cuento de Seabury Quinn, La
capilla del horror místico. Su segunda elección fue el cuento chino de
torturas, El cuenco de cobre, del
capitán George Fielding Eliot.
